 | English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
 | material tech. high-temperature resistant {adj} [high-temperature-resistant] | hochwarmfest |  |
Partial Matches |
 | material tech. low-temperature resistant {adj} [low-temperature-resistant] | tieftemperaturbeständig |  |
 | tech. high-temperature application [also: high temperature application] | Hochtemperaturanwendung {f} [auch: Hochtemperatur-Anwendung] |  |
 | mil. high altitude - high opening <HAHO> [also: high altitude high opening, high-altitude/high-opening] | HAHO [Bezeichnung für Fallschirmsprungverfahren: große (Absprung-)Höhe - große Öffnung / Öffnungshöhe] |  |
 | high tech [also: high-tech, hightech] [short for: high technology] | Hochtechnologie {f} |  |
 | tech. to inject [under high pressure or at high speed] | einpressen [unter hohem Druck od. mit hoher Geschwindigkeit] |  |
 | comp. RadioTV hi-res {adj} [short for: high-resolution] | HiRes- [auch: Hires, Hi-Res] [High-Resolution-, mit hoher Auflösung] |  |
 | proof {adj} [resistant] | undurchdringlich |  |
 | med. intractable {adj} [therapy-resistant] | therapierefraktär |  |
 | proof {adj} [resistant] | fest [sicher, beständig] |  |
 | educ. combined junior-senior high school [Am.] [seventh grade through twelfth grade] | [Junior High School kombiniert mit Senior High School, Jahrgangsstufe 7-12] |  |
 | material cut-resistant {adj} [also: cut resistant] | schnittfest |  |
 | error-resistant {adj} [also: error resistant] | fehlerresistent |  |
 | med. superbug [coll.] [multidrug resistant pathogen] | Superbazillus {m} [ugs.] |  |
 | cloth. Kevlar® vest [bullet-resistant vest] | Kevlarweste {f} [Kevlar®] |  |
 | meteo. phys. mercury [temperature] | Quecksilbersäule {f} |  |
 | obstreperous {adj} [formal or hum.] [stubbornly resistant to control] | widersetzlich [veraltend] |  |
 | med. superbug [coll.] [multidrug resistant pathogen] | Superbakterie {f} [ugs.] [multiresistenter Erreger] |  |
 | audio hi-fi [high-fidelity sound-recording or -playback equipment] | Hi-Fi {f} [kurz für: High Fidelity] |  |
 | cold [freezing temperature] | Frost {m} |  |
 | phys. tech. heat cycle [temperature cycle] | Temperaturzyklus {m} |  |
 | meteo. lapse rate [temperature gradient] | Temperaturgefälle {n} |  |
 | mil. high altitude - low opening <HALO> [also: high altitude low opening, high-altitude/low-opening] | HALO [Bezeichnung für Fallschirmsprungverfahren: große (Absprung-)Höhe - niedrige Öffnung / Öffnungshöhe] |  |
 | to drop [speed, temperature] | abfallen [Geschwindigkeit, Temperatur] |  |
 | meteo. temperature record [highest temperature ever recorded] | Temperaturrekord {m} |  |
 | nippy {adj} [coll.] [e.g. temperature, wind] | kühl [Temperatur] |  |
 | low-melting {adj} [melting at a low temperature] | niedrigschmelzend |  |
 | tech. steplessly variable {adj} [e.g. pressure, temperature] | stufenlos veränderlich |  |
 | meteo. Earth's temperature [also: earth's temperature] | Erdtemperatur {f} |  |
 | meteo. low-temperature record [also: low temperature record] | Kälterekord {m} |  |
 | temperature of storage [awkward for: storage temperature] | Lagertemperatur {f} |  |
 | hort. heated greenhouse [temperature 18 °C and above] | Warmhaus {n} [Warmgewächshaus] |  |
 | material phys. continuous TTT diagram [time-temperature-transformation] | kontinuierliches ZTU-Diagramm {n} |  |
 | material phys. isothermal TTT diagram [time-temperature-transformation] | isothermes ZTU-Diagramm {n} |  |
 | tech. compensated temperature range <CTR> [rare for: nominal temperature range] | Nenntemperaturbereich {m} |  |
 | to stand up to sb./sth. [be resistant, put up a spirited defence] | offen gegen jdn./etw. auftreten |  |
 | to stand up to sb./sth. [be resistant, put up a spirited defence] | sich jdm./etw. gegenüber behaupten |  |
 | material phys. isothermal transformation diagram [time-temperature-transformation diagram] | Zeit-Temperatur-Umwandlungsschaubild {n} <ZTU-Schaubild> |  |
 | hightech [spv.] [high-tech, high tech] | Hightech {n} {f} |  |
 | to drop [rate, temperature etc.] | sinken [Temperaturen etc.] |  |
 | aviat. med. meteo. to drop [airplane, blood pressure, temperature, etc.] | absacken [ugs.] [Flugzeug, Blutdruck, Temperatur etc.] |  |
 | med. vancomycin-resistant Enterococcus {sg} / vancomycin-resistant enterococci {pl} <VRE> [genus] | vancomycinresistente Enterokokken {pl} <VRE> [Gattung] |  |
 | dropping [of speed, temperature, seeds, etc.] [sinking, falling] | Abfallen {n} [Tempo, Temperatur, Samen etc.] [Sinken, Fallen] |  |
 | hort. heated greenhouse [temperature 18 °C and above] | Warmgewächshaus {n} [mit Temperatur ab 18 °C] |  |
 | to loom [high] | ragen |  |
 | tech. powerful {adj} [high performance] | leistungsstark |  |
 | sophisticated {adj} [high-class] | niveauvoll |  |
 | fin. games to gamble [high risk] | hasardieren |  |
 | freshet [high water] | Hochwasser {n} |  |
 | electr. TEMPFET® [also TempFET] [temperature-protected switch] | TEMPFET / TempFET® {m} |  |