Dictionary English → German: [helmet]

Translation 1 - 32 of 32

	English	German
	nasal `{adj}` `[e.g.` `barbels,` `bristles,` `consonant,` `helmet,` `vowel]`	Nasal- `[z.` `B.` `Barteln,` `Borsten,` `Konsonant,` `Helm,` `Vokal]`
	cloth. visored `{adj}` `[cap,` `helmet]`	mit Schirm `[Kappe,` `Helm]` `[nachgestellt]`
Verbs
	to doff sth. `[hat,` `helmet]`	117 etw. abnehmen `[Hut,` `Helm]`
Nouns
	hist. casque `[helmet]`	25 Helm `{m}`
	cloth. lid `[cap,` `hat` `or` `helmet]`	19 Deckel `{m}` `[ugs.]` `[salopp]` `[Kappe,` `Hut,` `Helm]`
	hist. panache `[an` `ornamental` `tuft` `(as` `of` `feathers)` `esp.` `on` `a` `helmet]`	16 Panasch `{m}` `[Helmbusch,` `Federbusch]`
	art cloth. herald. crest `[on` `a` `helmet]`	15 Helmzier `{f}`
	hist. ventail `[of` `a` `helmet]`	13 Visier `{n}`
	`[helmet` `plume` `from` `horsehair]`	Haarbusch `{m}`
	archaeo. armour bandhelm `[banded` `helmet]`	Bandhelm `{m}`
	armour nasal `[nosepiece` `on` `a` `helmet]`	Nasal `{n}` `[Nasenstück` `am` `Helm]`
	armour nasal `[nosepiece` `on` `a` `helmet]`	Nasenschirm `{m}` `[Helm]`
	armour nasal `[nosepiece` `on` `a` `helmet]`	Nasenschutz `{m}` `[Helm]`
	armour nasal `[nosepiece` `on` `a` `helmet]`	Nasenstück `{n}` `[Naseneisen]`
2 Words: Verbs
	to ease off `[a` `helmet]`	abnehmen `[einen` `Helm]`
	to pull sth. off `[e.g.` `hat,` `helmet]`	etw.^Akk. abnehmen `[z.` `B.` `Hut,` `Helm]`
2 Words: Nouns
	armour barrel helm `[archaic]` `[barrel` `helmet]`	Fasshelm `{m}` `[Topfhelm]`
	mil. battle helmet `[rare` `for` `combat` `helmet]`	Gefechtshelm `{m}`
	helmet hair `{sg}` `[coll.]` `[messy` `hair` `from` `wearing` `a` `helmet]`	verstrubbelte Haare `{pl}` `[durch` `Tragen` `eines` `Helms]`
	jawless helmet `[helmet` `with` `no` `chin` `protection]`	Motorradhelm `{m}` ohne Kinnschutz
	armour jousting helm `[archaic]` `[jousting` `helmet]` `[frog-mouth` `helm]`	Stechhelm `{m}`
	armour knight's helmet `[also:` `knight` `helmet]`	Ritterhelm `{m}`
	safety helmet `[bicycle` `helmet,` `motorcycle` `helmet]`	Sturzhelm `{m}`
	skid lid `[Br.]` `[coll.]` `[crash` `helmet]`	Sturzhelm `{m}`
	armour Viking helmet `[horned` `helmet]`	Hörnerhelm `{m}`
3 Words: Nouns
	duty to wear sth. `[e.g.` `a` `face` `mask,` `a` `helmet]`	Tragepflicht `{f}` etw.^Gen. `[z.` `B.` `einer` `Gesichtsmaske,` `eines` `Helms]` `[selten` `für:` `X-Pflicht;` `Pflicht,` `etw.` `zu` `tragen]`
	duty to wear sth. `[e.g.` `a` `face` `mask,` `a` `helmet]`	Tragpflicht `{f}` etw.^Gen. `[schweiz.]` `[z.` `B.` `einer` `Gesichtsmaske,` `eines` `Helms]`
	duty to wear sth. `[e.g.` `a` `face` `mask,` `a` `helmet]`	Pflicht `{f},` etw.^Akk. zu tragen `[z.` `B.` `einen` `Helm,` `eine` `Gesichtsmaske]` `[seltener` `für:` `X-Pflicht]`
	armour frog-mouth helm `[archaic]` `[frog-mouth` `helmet]`	Krötenkopfhelm `{m}` `[seltener` `für:` `Stechhelm]`
	armour frog-mouth helm `[archaic]` `[frog-mouth` `helmet]`	Stechhelm `{m}`
	armour mil. lobster-tail helmet `[also` `capeline,` `Hungarian` `helmet` `or` `harquebusier's` `pot]`	Zischägge `{f}` `[auch` `Husarische` `Haube,` `Ungarische` `Sturmhaube` `oder` `Pappenheimer-Helm]`
	armour mil. lobster-tailed pot `[lobster` `tail` `helmet]`	Pappenheimer (Helm) `{m}` `[Zischägge]`

» See 202 more translations for helmet outside of comments