Dictionary English ← German: [helfen]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	sb./sth. would help	jd./etw. hälfe `[selten` `neben:` `jd.`/`etw.` `hülfe,` `jd.`/`etw.` `würde` `helfen]`
Verbs
	to avail sb.	710 jdm. nützen `[helfen]`
	to relieve sb./sth. `[help]`	386 jdn./etw. unterstützen `[helfen]`
	to aid `[protect]`	84 schützen `[helfen,` `unterstützen]`
	to boot sb. `[obs.]` `[give` `profit` `or` `advantage` `to]`	83 jdm. nützen `[helfen]`
	to aid sb./sth.	34 jdm./etw. beispringen `[geh.]` `[helfen]`
	to avail of sth.	etw. nützen `[helfen]`
Nouns
	bunk-up `[coll.]`	`[Schub` `von` `unten,` `um` `jdm.` `zu` `helfen` `hochzuklettern]`
2 Words
	to make for sth. `[contribute,` `promote,` `help]`	zu etw.^Dat. beitragen `[helfen,` `unterstützen]`
3 Words
	to be there to ... `[e.g.:` `...` `help;` `...` `be` `eaten]`	da sein, um `[z.` `B.:` `da` `sein,` `um` `zu` `helfen;` `da` `sein,` `um` `gegessen` `zu` `werden]`
	to be supposed to ... `[e.g.:` `...` `help;` `...` `be` `eaten]`	dafür da sein(,) ... `[z.` `B.:` `dafür` `da` `sein` `zu` `helfen;` `dafür` `da` `sein,` `gegessen` `zu` `werden]`
	to assist in sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. beteiligen `[bei` `etw.` `helfen]`
4 Words
	to employ the buddy system `[Am.]` `[coll.]`	aus Sicherheitsgründen Zweiergruppen bilden `[um` `sich` `ggf.` `gegenseitig` `zu` `helfen]`
	to use the buddy system `[Am.]` `[coll.]`	aus Sicherheitsgründen Zweiergruppen bilden `[um` `sich` `ggf.` `gegenseitig` `zu` `helfen]`
	to be supposed to ... `[e.g.:` `...` `help;` `...` `be` `eaten]`	dafür da sein, um `[ugs.]` `[z.` `B.:` `dafür` `da` `sein,` `um` `zu` `helfen;` `dafür` `da` `sein,` `um` `gegessen` `zu` `werden]`
	to reach out to sb. `[to` `initiate` `contact` `with` `sb.]`	mit jdm. in Kontakt treten `[bes.` `um` `zu` `helfen]`
5+ Words
	to help sb. out (with sth.)	jdm. (mit etw.^Dat.) unter die Arme greifen `[Redewendung]` `[helfen]`

» See 120 more translations for helfen outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [helfen]/DEEN