Wörterbuch Englisch Deutsch: [hearing]

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch Deutsch
audio- {prefix} [relating to hearing]
54
Hör-
med. drastic {adj} [loss of hearing, of eyesight, etc.]
12
hochgradig
Verben
to dull [pain, hearing, vision]
53
schwächen
to worsen [e.g. health, hearing]
8
nachlassen [schwächer / schlechter werden, z. B. Gesundheit, Gehör]
law to cancel sth. [a hearing date]
6
etw. abberaumen [österr.] [absagen]
Substantive
med. mus. synesthesia [Am.] [color hearing]
13
Farbenhören {n} [Synästhesie]
biol. ling. audition [hearing]
6
Audition {f} [Hörvermögen]
audio med. presbycusis [age-related hearing loss]
5
Presbyakusis {f}
audio acoumetry [the measuring of the power or extent of hearing]Hörprüfung {f} [Hörschärfemessung, Hörweitenmessung]
audio adaptation [of hearing]Höranpassung {f}
jobs fitter [e.g. of hearing aids, eyeglasses]Anpasser {m} [z. B. von Hör- oder Sehhilfen]
audio med. nosoacusis [hearing loss due to disease, as opposed to aging]Nosoakusis {f}
audio recruitment [abnormal increase in loudness occurring in certain types of hearing loss]Rekruitment {n} [anormale Lautstärkezunahme, die bei bestimmten Arten des Hörverlustes auftritt]
audio med. socioacusis [non-occupational hearing loss]Sozioakusis {f}
med. mus. synaesthesia [Br.] [colour hearing]Farbenhören {n} [Synästhesie]
2 Wörter: Andere
audio med. partially deaf {adj} [hard of hearing]hörbehindert
2 Wörter: Verben
to gain attention [gain a hearing]sichDat. Gehör verschaffen
2 Wörter: Substantive
audio absolute threshold [hearing threshold]Hörbarkeitsschwelle {f}
audio acoustic shock [noise-induced hearing loss resulting from a single brief exposure to an intense sound]Knalltrauma {n} [z. B. durch Feuerwaffen od. Knallkörper]
audio acoustic tube [hearing tube]Hörerschlauch {m} [auch: Schallschlauch]
law Arthur hearing [Am.] [bond hearing in Florida]Kautionsanhörung {f} [in Florida]
audio med. auditory rehabilitation [also: rehabilitation of hearing]Hörrehabilitation {f}
audio BAHA screw [for hearing aids]BAHA-Schraube {f} [für Hörgeräte]
audio body aid [hearing aid]Taschengerät {n} [Taschenhörgerät]
audio hist. carbon amplifier [hearing aid]Kohleverstärker {m} [Hörgerät]
audio cerumen defenser [in hearing aids]Schmalzabweiser {m} [Cerumen-Abweiser]
audio chromatic audition [color / colour hearing]Auditio chromatica / colorata {f}
audio med. deaf-muteness [lacking the sense of hearing and the ability to speak]Taubstummheit {f} [ugs.; fachspr. veraltet für: Gehörlosigkeit]
audio drying container [hearing aid]Trocknungsbehälter {m} [Hörgerät]
audio ear insert [hearing aid]Ohreinsatz {m} [Hörgerät]
audio first fitting [hearing aid]Erstanpassung {f} [Hörgerät]
audio hearing class [classification of hearing]Hörklasse {f}
audio hearing tactic [rarely for: hearing tactics]Hörtaktik {f}
audio insertion gain [hearing aid]wirksame akustische Verstärkung {f} [Hörgerät]
audio ling. psych. McGurk effect [also: McGurk-MacDonald effect] [interaction between hearing and vision in speech perception]McGurk-Effekt {m}
audio med. senile deafness [pej.] [age-related hearing loss]Altersschwerhörigkeit {f}
audio wax guard [hearing aids]Cerumenschutz {m} [Hörgeräte]
3 Wörter: Substantive
audio body-worn aid [hearing aid]Taschengerät {n} [Taschenhörgerät]
audio hearing-aid acoustics [also: hearing aid acoustics]Hörgeräteakustik {f}
audio high-frequency decline [in hearing high pitches]Hochtonabfall {m}
audio sound pressure level <SPL, Lp> [in hearing aids]Schalldruck {m} [hier: Schalldruckpegel] <SPL, Lp>
audio wax guard filter [hearing aids]Cerumenschutzfilter {m}
4 Wörter: Verben
to have a good ear [to have good, accurate hearing]ein gutes Gehör haben
4 Wörter: Substantive
audio cookie-bite hearing loss [U-shaped hearing loss]Badewannen-Hörverlust {m} [senkenförmig]
audio med. deaf-mutism / deaf mutism [lacking the sense of hearing and the ability to speak]Taubstummheit {f} [ugs.; fachspr. veraltet für: Gehörlosigkeit]
5+ Wörter: Substantive
audio pol. (Australian Government) Hearing Services Programme [Br.] <HSP> [Office of Hearing Services]Hörbeihilfeprogramm {n} (des Australischen Staates)
audio hearing training for hearing aid wearersHörtraining {n} für Hörgeräteträger
audio in-the-ear hearing aid <ITE, ITE hearing aid>Im-Ohr-Hörgerät {n} <IdO, IdO-Hörgerät>
audio receiver-in-canal behind-the-ear hearing aid / instrument <RIC BTE hearing aid / instrument>RiC-BtE-Hörgerät / RIC-BTE-Hörgerät {n}
» Weitere 480 Übersetzungen für hearing außerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!