Dictionary English ↔ German: [hawk]

Translation 1 - 14 of 14

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	hunting orn. spec. to seel sth. `[sew` `up` `the` `eyelids` `of` `a` `hawk` `or` `falcon]`	etw.^Akk. aufbräuen `[Falknersprache:` `die` `Augen` `eines` `Falkens` `mit` `einem` `Faden` `verschließen]`
Nouns
	hunting `[raptor` `that` `kills` `(mainly)` `with` `its` `feet;` `e.g.` `a` `hawk]`	Grifftöter `{m}`
	hunting jesses `{pl}` `[one` `pair` `of` `short` `straps` `fastened` `around` `the` `legs` `of` `a` `hawk` `or` `other` `bird` `used` `in` `falconry,` `to` `which` `a` `leash` `may` `be` `fastened]`	Geschüh `{n}` `[meistens` `Lederbänder` `an` `den` `Füßen` `der` `Greifvögel]`
	aviat. mil. Seahawk `[also:` `Sea` `Hawk]` `[U.S.` `Navy]`	Seahawk `{f}`
3 Words
	hunting to put jesses on `[a` `hawk,` `falcon]`	(das / ein) Geschüh anlegen `[Falknerei]`
	sports Hawk-Eye^® (system)	Adlerauge `{n}` `[ugs.]` `[Hawk-Eye^®]` `[System` `zur` `Ballverfolgung` `im` `Sport]`
	sports Hawk-Eye^® (system)	Falkenauge `{n}` `[auch:` `Falken-Auge]` `[ugs.]` `[Hawk-Eye^®]` `[System` `zur` `Ballverfolgung` `im` `Sport]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	orn. T black warrior `[Am.]` `[dated]` `[Buteo` `jamaicensis` `harlani]` `[Harlan's` `red-tailed` `hawk]`	Harlan-Rotschwanzbussard `{m}`
	orn. T brown hawk `[Buteo` `swainsoni]` `[Swainson's` `hawk]`	Präriebussard `{m}`
	entom. T Gorgon hawkmoth `[Sphingonaepiopsis` `gorgoniades]` `[also:` `Gorgon` `hawk-moth]`	Chalcedongrauer Gorgonschwärmer `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	orn. T hen hawk `[Am.]` `[coll.` `for:` `red-shouldered` `hawk]` `[Buteo` `lineatus]`	Rotschulterbussard `{m}`
	orn. T hen hawk `[Am.]` `[coll.` `for:` `red-tailed` `hawk]` `[Buteo` `jamaicensis]`	Rotschwanzbussard `{m}`
	entom. T small elephant hawkmoth `[Deilephila` `porcellus]` `[also:` `small` `elephant` `hawkmoth` / `hawk-moth` / `hawk` `moth]`	Kleiner Elefantenfalter `{m}` `[Nachtfalterspezies]`
	entom. T southern pine hawkmoth `[Sphinx` `maurorum]` `[also:` `southern` `pine` `hawk-moth]`	Südlicher Kiefernschwärmer `{m}` `[Nachtfalterspezies]`

» See 405 more translations for hawk outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [hawk]/DEEN