Wörterbuch Englisch → Deutsch: [have]

Übersetzung 51 - 100 von 263 << >>

	Englisch	Deutsch
	to breed sb. `[sl.]` `[to` `have` `sex` `with` `sb.]`	23 jdn. begatten `[mit` `jdm.` `Sex` `haben]`
	to hurt sth. `[to` `have` `a` `negative` `impact` `on` `sth.]`	20 etw. belasten `[sich` `auf` `etw.` `ungünstig` `auswirken]`
	to bone (sb.) `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse` `(with` `sb.)]`	17 (jdn.) bohnern `[derb]` `[Geschlechtsverkehr` `haben` `(mit` `jdm.)]`
	to screw `[vulg.]` `[to` `have` `coitus]`	17 mausen `[vulg.]` `[regional]` `[koitieren]`
	to poke `[sl.]` `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse]` `[of` `a` `man]`	16 feilen `[vulg.]` `[beischlafen]` `[Mann]`
	to know sb. `[archaic]` `[to` `have` `sexual` `intercourse` `with]`	15 jdn. erkennen `[geh.]` `[veraltet]` `[noch` `in` `der` `Bibel]` `[Geschlechtsverkehr` `mit` `jdm.` `haben]`
	to come `[coll.]` `[have` `an` `orgasm]`	8 kommen `[ugs.]` `[einen` `Orgasmus` `haben]`
	to work `[have` `an` `effect,` `esp.` `ploy,` `threat]`	5 ziehen `[ugs.]` `[wirken,` `funktionieren;` `z.` `B.` `Masche,` `Drohung]`
	`[to` `have` `a` `guilty` `conscience]`	Butter auf dem Kopf haben `[österr.]` `[ugs.]` `[fig.]` `[kein` `reines` `Gewissen` `haben]`
	educ. `[to` `have` `time` `off` `from` `school` `on` `account` `of` `excessively` `hot` `weather]`	hitzefrei haben
	`[to` `marry` `sb.` `knowing` `he` / `she` `does` `not` `have` `long` `to` `live]`	auf Abbruch heiraten `[ugs.]` `[hum.]`
	to accommodate sb./sth. `[have` `room` `for]`	jdm./etw. Platz bieten
	to affect sth. `[have` `a` `bearing` `on` `sth.]`	sich auf etw. auswirken
	to affect sth. `[have` `an` `effect` `on` `sth.]`	eine Wirkung auf etw.^Akk. haben
	to appear `[have` `the` `appearance` `of` `being,` `look]` `[e.g.` `appear` `modest]`	sich ausnehmen `[geh.]` `[wirken,` `erscheinen]` `[z.` `B.` `sich` `bescheiden` `ausnehmen]`
	to carry sth. `[have` `with` `oneself]`	etw.^Akk. mit sich^Dat. führen
	to chasten sb. `[have` `a` `moderating` `effect]`	jdn. nachdenklich stimmen
	to consider sb./sth. `[have` `in` `mind]`	jdn./etw. in Erwägung ziehen
	to contemplate sth. `[have` `in` `view` `(as` `a` `future` `event);` `intend]`	etw.^Akk. ins Auge fassen `[Redewendung]`
	to cornhole sb. `[Am.]` `[sl.]` `[vulg.]` `[also` `spelled` `corn-hole,` `cornhaul` `or` `corn-haul]` `[to` `have` `(forced)` `anal` `intercourse` `with` `sb.]`	jdn. in den Arsch ficken `[vulg.]` `[bes.` `gegen` `jds.` `Willen]`
	to do sb. `[vulg.]` `[have` `sexual` `intercourse]`	es mit jdm. treiben `[ugs.]` `[Sex` `haben]`
	to embolden `[have` `the` `audacity]`	sich erkühnen `[geh.]`
	to have sb. `[coll.]` `[have` `sex` `with` `sb.]`	jdn. haben `[ugs.]` `[mit` `jdm.` `schlafen]`
	to make sb. `[Am.]` `[sl.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse` `with` `sb.]`	es mit jdm. tun `[Geschlechtsverkehr` `haben]`
	to plow sb. `[Am.]` `[vulg.]` `[sl.]` `[to` `have` `sex]`	jdn. ficken `[vulg.]` `[Geschlechtsverkehr` `haben]`
	agr. VetMed. to scour `[to` `have` `diarrhoea]` `[livestock,` `esp` `cattle]`	Durchfall haben `[Vieh]`
	to screw sb. `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse` `with` `sb.]`	mit jdm. vögeln `[vulg.]`
	to see sb. `[have` `a` `relationship` `with]`	mit jdm. zusammen sein `[ugs.]`
	to see sth. `[have` `sth.` `displayed]`	sich^Dat. etw.^Akk. anzeigen lassen
	to share sth. `[have` `in` `common]`	etw.^Akk. gemein haben
	to share sth. `[have` `in` `common]`	etw.^Akk. gemeinsam haben
	to smash sb. `[sl.]` `[vulg.]` `[have` `sex]`	jdn. knallen `[vulg.]` `[mit` `jdm.` `schlafen]`
	to spoon `[of` `two` `persons;` `to` `lie` `close` `to` `each` `other,` `like` `spoons` `in` `a` `drawer;` `also:` `to` `have` `sex` `in` `that` `position]`	Löffelchen machen
	to stretch `[have` `a` `stretch]`	sich recken (und strecken)
	to tailgate `[to` `have` `a` `tailgate` `party]`	eine Parkplatz-Party feiern `[Picknick` `auf` `der` `Heckklappe` `eines` `Autos]`
	to tell `[of` `punches,` `attacks,` `etc.:` `have` `effect]`	sich bemerkbar machen `[Schläge,` `Angriffe` `etc:` `Wirkung` `zeigen]`
	to understand `[have` `heard]`	gehört haben
	to view sth. `[have` `sth.` `displayed]`	sich^Dat. etw.^Akk. anzeigen lassen
	to weigh sth. `[to` `have` `a` `weight` `of` `sth.,` `e.g.` `in` `pounds]`	etw.^Akk. haben `[wiegen]`
Substantive
	voice `[power` `to` `have` `an` `opinion` `heard` `and` `considered]`	32 Mitsprache `{f}`
	educ. `[comment` `on` `a` `school` `report` `indicating` `that` `the` `pupil` `may` `have` `to` `repeat` `a` `year]`	Vorrücken `{n}` gefährdet `[versetzungsgefährdet,` `Bemerkung` `im` `Zwischenschulzeugnis]`
	law `[defence` `based` `on` `a` `misinterpretation` `of` `facts` `which,` `had` `they` `been` `true,` `would` `have` `been` `exculpatory]`	Erlaubnistatbestandsirrtum `{m}`
	law `[defence` `based` `on` `a` `misinterpretation` `of` `facts` `which,` `had` `they` `been` `true,` `would` `have` `been` `exculpatory]`	Erlaubnistatumstandsirrtum `{m}` <ETI>
	`[people` `who` `have` `lost` `everything` `in` `a` `fire]`	Abbrandler `{pl}` `[österr.]` `[veraltend]`
	`[things` `that` `happen` `or` `have` `to` `be` `done` `compulsorily]`	Zwangsmäßigkeiten `{pl}` `[Dinge,` `die` `zwangsmäßig` `geschehen` `oder` `zu` `tun` `sind]`
	`[woman` `going` `to` `have` `sex` `right` `after` `having` `had` `sex` `with` `another` `man;` `cf.` `"sloppy` `seconds"]`	gebuttertes Brötchen `{n}` `[Slang]` `[fig.]` `[Frau,` `die` `unmittelbar` `nach` `Sex` `mit` `einem` `anderen` `Mann` `erneut` `Sex` `hat]`
	hist. beadhouse `[almshouse` `in` `which` `residents` `have` `to` `pray` `for` `the` `founder]`	Armenhaus `{n}` `[in` `dem` `die` `Insassen` `für` `den` `Stifter` `beten` `müssen]`
	hollowware `[vessels` `(such` `as` `bowls,` `cups,` `or` `vases)` `usually` `of` `pottery,` `glass,` `or` `metal` `that` `have` `a` `significant` `depth` `and` `volume]`	Hohlware `{f}` `[Hohlgefäße]`
	med. nulliparae `[women` `who` `have` `never` `borne` `a` `child]`	Nulliparen `{pl}`
	med. nulliparas `[women` `who` `have` `never` `borne` `a` `child]`	Nulliparen `{pl}`

» Weitere 3942 Übersetzungen für have außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite