Wörterbuch Englisch Deutsch: [have]

Übersetzung 1 - 50 von 238  >>

Englisch Deutsch
sb. woulda [coll.] [would have]
27
jd. hätte
pol. Eureka [USA] [California state motto: I have found it.]
6
[Motto des US-Staates Kalifornien: Heureka. / Ich habe (es) gefunden.]
quote [They who want to build high towers have to give good consideration to the foundation.]Wer hohe Türme bauen will, muss lange beim Fundament verweilen. [Anton Bruckner]
I've [coll.] [I have]ich hab [ugs.] [ich habe]
sb. coulda [coll.] [could have]jd. hätt können [ugs.] [hätte können]
sb. shoulda [coll.] [should have]jd. hätte sollen
sb./sth. should've [should have]jd./etw. hätte sollen
sourced {adj} [have origin stated]mit Quellen belegt
they've [they have]sie haben
Who'd've ...? [coll.] [Who would have ...?]Wer hätte / wäre ...
you've [you have]du hast
you've [you have]Ihr habt
you've [you have]Sie haben [Höflichkeitsanrede]
Verben
to require sb./sth. [have as a requisite]
4494
jdn./etw. erfordern
to screw [vulg.] [to have sex]
1731
ficken [vulg.]
to require sb./sth. [have as a requisite]
1585
jdn./etw. verlangen [erfordern]
to require sth. [have as a requisite]
1134
etw.Akk. voraussetzen
to require sb./sth. [have as a requisite]
1056
jdn./etw. bedingen [voraussetzen] [selten]
to witness sth. [have knowledge of sth. from observation or experience]
876
etw.Akk. erleben [miterleben, beobachten]
to afford [have the money for]
658
erschwingen
to chasten sb. [have a moderating effect]
477
jdn. mäßigen
to breakfast [to have breakfast]
380
frühstücken
to screw [vulg.] [to have sex]
188
bumsen [vulg.]
to act [work, have the function]
180
wirken [Wirkung auf etw. haben]
to read [have a certain wording]
169
lauten [einen bestimmten Wortlaut haben]
to feature sth. [own, have; of a house: garden, 3 bedrooms, etc.]
129
etw. aufweisen [haben, besitzen]
to screw (sb.) [vulg.] [to have sexual intercourse (with sb.)]
98
(jdn.) vögeln [vulg.]
to carry sth. [have with oneself]
96
etw. dabeihaben [ugs.]
to survey sth. [have a view, assess]
96
etw. übersehen [überblicken, abschätzen]
to command sth. [have command of]
93
etw. befehligen
to work [person, also: have a positive effect]
86
wirken [für etw. wirken, erfolgreich wirken]
to lay sb. [sl.] [have sex with sb.]
84
jdn. flachlegen [ugs.] [salopp] [mit jdm. koitieren]
to screw sb. [vulg.] [to have sexual intercourse with sb.]
75
jdn. bumsen [vulg.]
to overlook [have a view unto]
74
überblicken
to stray [have an affair]
72
fremdgehen [ugs.]
to diddle sb. [esp. Am.] [vulg.] [to have sex with sb.]
68
jdn. vögeln [vulg.]
to screw [vulg.] [to have sex]
60
rammeln [vulg.]
to have [have something done] [e.g. have a car repaired]
59
lassen [veranlassen (, dass etw. getan wird)] [z. B. ein Auto reparieren lassen]
to poke sb. [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
51
jdn. vögeln [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] [Mann]
to pork [esp. Am.] [sl.] [vulg.] [of a man, have sexual intercourse with]
45
ficken [vulg.]
to claim [to have seen, done sth.]
44
wollen [etw. gesehen, getan haben wollen]
to screw sb. [vulg.] [have sex with]
30
jdn. bügeln [ugs.] [derb] [Geschlechtsverkehr haben]
to screw [vulg.] [to have sex]
29
poppen [vulg.]
to lay sb. [sl.] [have sex with sb.]
26
jdn. umlegen [ugs.] [derb] [jdn. zum Geschlechtsverkehr verleiten]
to see [have a look, check]
24
nachsehen [checken, kontrollieren, nachgucken]
to stuff sb. [Br.] [sl.] [vulg.] [have sexual intercourse with a woman]
22
jdn. stopfen [ugs.] [koitieren]
to read [have a certain wording]
19
heißen [lauten, einen bestimmten Wortlaut haben]
to breed sb. [sl.] [to have sex with sb.]
17
jdn. begatten [mit jdm. Sex haben]
to screw [vulg.] [to have coitus]
15
mausen [vulg.] [regional] [koitieren]
to know sb. [archaic] [to have sexual intercourse with]
12
jdn. erkennen [geh.] [veraltet] [noch in der Bibel] [Geschlechtsverkehr mit jdm. haben]
» Weitere 3761 Übersetzungen für have außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!