Dictionary English → German: [have]

Translation 1 - 50 of 290 >>

	English	German
	sb. woulda `[coll.]` `[would` `have]`	129 jd. hätte
	pol. Eureka `[USA]` `[California` `state` `motto:` `I` `have` `found` `it.]`	12 `[Motto` `des` `US-Staates` `Kalifornien:` `Heureka.` / `Ich` `habe` `(es)` `gefunden.]`
	quote `[They` `who` `want` `to` `build` `high` `towers` `have` `to` `give` `good` `consideration` `to` `the` `foundation.]`	Wer hohe Türme bauen will, muss lange beim Fundament verweilen. `[Anton` `Bruckner]`
	`[Thinking` `should` `be` `left` `to` `(the)` `horses` `because` `they` `have` `bigger` `heads.]`	Das Denken sollte man besser den Pferden überlassen, die haben die größeren Köpfe. `[Redewendung]`
	proverb `[You` `don't` `have` `to` `worry` `if` `you` `have` `no` `reputation` `to` `lose.]`	Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
	I've `[coll.]` `[I` `have]`	ich hab `[ugs.]` `[ich` `habe]`
	sb. coulda `[coll.]` `[could` `have]`	jd. hätt können `[ugs.]` `[hätte` `können]`
	sb. shoulda `[coll.]` `[should` `have]`	jd. hätte sollen
	sb./sth. should've `[should` `have]`	jd./etw. hätte sollen
	sourced `{adj}` `[have` `origin` `stated]`	mit Quellen belegt
	they've `[they` `have]`	sie haben
	we've `[we` `have]`	wir haben
	we've `[we` `have]`	wir ham `[ugs.]` `[wir` `haben]`
	Who'd've ...? `[coll.]` `[Who` `would` `have` `...?]`	Wer hätte / wäre ...
	you'd've `[coll.]` `[you` `would` `have]`	du hättest
	you've `[you` `have]`	du hast
	you've `[you` `have]`	Ihr habt
	you've `[you` `have]`	Sie haben `[Höflichkeitsanrede]`
Verbs
	to require sb./sth. `[have` `as` `a` `requisite]`	4966 jdn./etw. erfordern
	to screw `[vulg.]` `[to` `have` `sex]`	1962 ficken `[vulg.]`
	to require sb./sth. `[have` `as` `a` `requisite]`	1826 jdn./etw. verlangen `[erfordern]`
	to require sth. `[have` `as` `a` `requisite]`	1256 etw.^Akk. voraussetzen
	to require sb./sth. `[have` `as` `a` `requisite]`	1148 jdn./etw. bedingen `[voraussetzen]` `[selten]`
	to witness sth. `[have` `knowledge` `of` `sth.` `from` `observation` `or` `experience]`	1096 etw.^Akk. erleben `[miterleben,` `beobachten]`
	to afford `[have` `the` `money` `for]`	965 erschwingen
	gastr. to savor sth. `[Am.]` `[to` `have` `a` `taste` `of` `sth.]`	561 etw.^Akk. kosten `[Essen:` `probieren]`
	to chasten sb. `[have` `a` `moderating` `effect]`	539 jdn. mäßigen
	to breakfast `[to` `have` `breakfast]`	456 frühstücken
	to face sth. `[to` `be` `facing` `sth.,` `to` `have` `the` `front` `oriented` `toward` `sth.]`	376 etw.^Dat. gegenüberliegen `[z.` `B.` `Haus:` `dem` `Park` `gegenüberliegen]`
	to read `[have` `a` `certain` `wording]`	320 lauten `[einen` `bestimmten` `Wortlaut` `haben]`
	to stray `[have` `an` `affair]`	263 fremdgehen `[ugs.]`
	to act `[work,` `have` `the` `function]`	241 wirken `[Wirkung` `auf` `etw.` `haben]`
	to screw (sb.) `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse` `(with` `sb.)]`	237 (jdn.) vögeln `[vulg.]`
	to screw `[vulg.]` `[to` `have` `sex]`	231 bumsen `[vulg.]`
	to feature sth. `[own,` `have;` `of` `a` `house:` `garden,` `3` `bedrooms,` `etc.]`	227 etw.^Akk. aufweisen `[haben,` `besitzen]`
	to screw `[vulg.]` `[to` `have` `sex]`	182 rammeln `[vulg.]`
	to cum `[vulg.]` `[have` `an` `orgasm]`	153 kommen `[ugs.]` `[einen` `Orgasmus` `haben]`
	to carry sth. `[have` `with` `oneself]`	142 etw.^Akk. dabeihaben `[ugs.]`
	to work `[person,` `also:` `have` `a` `positive` `effect]`	135 wirken `[für` `etw.` `wirken,` `erfolgreich` `wirken]`
	to poke sb. `[sl.]` `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse]` `[of` `a` `man]`	130 jdn. vögeln `[vulg.]` `[Geschlechtsverkehr` `haben]` `[Mann]`
	to command sth. `[have` `command` `of]`	126 etw. befehligen
	to survey sth. `[have` `a` `view,` `assess]`	125 etw. übersehen `[überblicken,` `abschätzen]`
	to lay sb. `[sl.]` `[have` `sex` `with` `sb.]`	124 jdn. umlegen `[ugs.]` `[derb]` `[jdn.` `zum` `Geschlechtsverkehr` `verleiten]`
	to screw sb. `[vulg.]` `[have` `sex` `with]`	122 jdn. bügeln `[ugs.]` `[derb]` `[Geschlechtsverkehr` `haben]`
	to lay sb. `[sl.]` `[have` `sex` `with` `sb.]`	118 jdn. flachlegen `[ugs.]` `[salopp]` `[mit` `jdm.` `koitieren]`
	to diddle sb. `[esp.` `Am.]` `[vulg.]` `[to` `have` `sex` `with` `sb.]`	112 jdn. vögeln `[vulg.]`
	to see `[have` `a` `look,` `check]`	101 nachsehen `[checken,` `kontrollieren,` `nachgucken]`
	to tank sth. `[coll.]` `[do` `less` `well` `than` `one` `could` `have` `done]`	99 etw.^Akk. vergeigen `[ugs.]` `[verbocken,` `verpatzen]`
	to screw sb. `[vulg.]` `[to` `have` `sexual` `intercourse` `with` `sb.]`	97 jdn. bumsen `[vulg.]`
	to overlook `[have` `a` `view` `unto]`	89 überblicken

» See 4073 more translations for have outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [have]/DEEN