Dictionary English ↔ German: [hat]

Translation 1 - 50 of 167 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	straw `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `straw` `hat,` `roof,` `hut]`	12 strohern `[selten]` `[aus` `Stroh` `bestehend,` `z.` `B.` `stroherner` `Hut,` `strohernes` `Dach,` `stroherne` `Hütte]`
	cheeky `{adj}` `[dress,` `hat]`	10 flott `[ugs.]` `[modisch]`
	sb. goes `[coll.]` `[present` `historic` `tense]`	9 jd. sagt `[hat` `gesagt,` `geschrieben]`
	sb. thirsts	5 jd. dürstet `[geh.` `oder` `veraltet]` `[hat` `Durst]`
	cloth. broad-brimmed `{adj}` `[hat]`	breitkrempig
	wide-brimmed `{adj}` `[hat]`	breitkrempig
	delineavit	delineavit <del., delin.> `[lat.:` `hat` `(es)` `gezeichnet]`
	law traffic hit-and-run `{adj}` `[attr.]` `[driver]`	flüchtig `[Fahrer,` `der` `einen` `Unfall` `verursacht` `hat]`
	there is / are	hats `[hat` `es]` `[südd.,` `schweiz.,` `österr.:` `es` `gibt]` `[ugs.]`
	sb. thirsts	jdn. dürstet `[geh.` `oder` `veraltet]` `[jd.` `hat` `Durst]`
	idiom No chance! `[coll.]`	Pustekuchen! `[ugs.]` `[Es` `hat` `nicht` `geklappt]`
	idiom Nothing doing! `[coll.]`	Pustekuchen! `[ugs.]` `[Es` `hat` `nicht` `geklappt]`
Verbs
	cloth. to don sth. `[an` `item` `of` `clothing` `(but` `not` `a` `hat)]`	1232 etw. anziehen
	cloth. to wear sth. `[an` `item` `of` `clothing` `(but` `not` `a` `hat)]`	1190 etw.^Akk. anhaben `[ugs.]` `[ein` `Kleidungsstück]`
	cloth. to don sth. `[an` `item` `of` `clothing` `(but` `not` `shoes` `or` `a` `hat)]`	829 etw.^Akk. anlegen `[geh.]` `[Kleidung]`
	to dent sth. `[e.g.` `a` `car,` `a` `hat]`	655 etw.^Akk. eindellen `[ugs.]`
	to remove sth. `[e.g.` `hat,` `spectacles]`	570 etw.^Akk. absetzen `[z.` `B.` `Hut,` `Brille]`
	to sport sth. `[wear` `a` `piece` `of` `clothing` `(but` `not` `a` `hat)]`	227 etw.^Akk. anhaben `[ein` `Kleidungsstück]`
	to doff sth. `[hat,` `helmet]`	117 etw. abnehmen `[Hut,` `Helm]`
	law to alienate sth. `[transfer` `ownership` `of` `(property` `rights)` `to` `another` `person` `or` `group]`	87 etw.^Akk. veräußern `[etwas,` `worauf` `jemand` `einen` `Anspruch` `hat,` `an` `jemand` `anderen` `abtreten]`
	to adjust sth. `[one's` `tie,` `one's` `hat,` `one's` `glasses,` `etc.]`	32 etw.^Akk. zurechtrücken `[die` `Krawatte,` `den` `Hut,` `die` `Brille` `etc.]`
	to raise sth. `[hat,` `veil]`	16 etw.^Akk. lüften `[Hut,` `Schleier]`
	to doff sth. `[to` `take` `off` `a` `hat` `or` `cap` `for` `greeting]`	10 etw.^Akk. lüften `[Mütze` `oder` `Hut` `zum` `Gruß]`
	to become a bunny boiler `[sl.]`	`[hysterisch` `darauf` `reagieren,` `dass` `ihr` `Freund` `mit` `ihr` `Schluss` `gemacht` `hat]`
	to put on `[hat,` `food,` `glasses]`	aufsetzen `[Hut,` `Essen,` `Brille]`
	to get along `[have` `enough]`	auskommen `[mit` `dem,` `was` `man` `hat,` `zurechtkommen]`
	to push in `[e.g.` `a` `hat]`	einstülpen
	to keep sth. off `[e.g.` `one's` `hat]`	etw.^Akk. abbehalten `[ugs.]`
	cloth. to take off sth. `[one's` `coat,` `hat` `etc.]`	etw.^Akk. ablegen `[den` `Mantel,` `Hut` `etc.]`
	to pull sth. off `[e.g.` `hat,` `helmet]`	etw.^Akk. abnehmen `[z.` `B.` `Hut,` `Helm]`
	to keep sth. on `[e.g.` `one's` `hat]`	etw.^Akk. aufbehalten `[z.` `B.` `seinen` `Hut]`
	to leave sth. on `[e.g.` `a` `hat]`	etw.^Akk. auflassen `[z.` `B.` `einen` `Hut]`
	to pull on sth. `[e.g.` `hat]`	etw.^Akk. überstülpen `[z.` `B.` `Hut]`
	to take sth. off `[hat` `etc.]`	etw. abnehmen `[Hut` `etc.]`
	to come unstuck	freikommen `[etw.,` `das` `festgesessen` `hat]`
Nouns
	cloth. hat `[made` `of` `stiff` `material,` `particularly` `formal` `hats` `or` `hats` `with` `brims,` `e.g.` `sun` `hat,` `top` `hat]`	2926 Hut `{m}`
	econ. law proprietary `[sth.` `used,` `produced,` `or` `marketed` `under` `exclusive` `legal` `right` `of` `the` `inventor` `or` `maker]`	205 Eigentum `{n}` `[Sache,` `über` `die` `jemand` `die` `Verfügungs-` `und` `Nutzungsgewalt` `oder` `rechtliche` `Herrschaft` `hat]`
	cougar `[sl.]`	169 `[ältere` `Frau,` `die` `eine` `Beziehung` `zu` `einem` `wesentlich` `jüngeren` `Mann` `hat]`
	cloth. hat `[cap` `or` `hat` `made` `of` `non-stiff` `material,` `e.g.` `bobble` `hat]`	155 Mütze `{f}`
	law juvenile	38 `[Person,` `die` `aus` `Altersgründen` `nicht` `die` `volle` `rechtliche` `Handlungsfähigkeit` `u.` `Verantwortlichkeit` `im` `Privat-` `od.` `Strafrecht` `hat` `(Unmündiger` `bzw.` `mündiger` `Minderjähriger)]`
	cloth. benjy `[obs.]` `[nautical` `sl.]` `[straw` `hat` `worn` `by` `sailors]`	32 `[Strohhut` `für` `Matrosen]`
	cloth. topper `[coll.]` `[top` `hat]`	32 Zylinder `{m}` `[Hut]`
	automot. bike flat `[esp.` `Am.]` `[coll.]` `[flat` `tyre` / `tire]`	27 Plattfuß `{m}` `[ugs.]` `[Reifen,` `der` `keine` `oder` `kaum` `noch` `Luft` `hat]`
	entertainer `[host]`	20 Gastgeber `{m}` `[Person,` `die` `jdm.` `bei` `sich` `zu` `Gast` `hat]`
	cloth. lid `[cap,` `hat` `or` `helmet]`	19 Deckel `{m}` `[ugs.]` `[salopp]` `[Kappe,` `Hut,` `Helm]`
	cloth. cloche `[hat]`	16 Glockenhut `{m}`
	cloth. strawhat `[spv.]` `[straw` `hat]`	16 Strohhut `{m}`
	fag `[Br.]` `[public` `school` `sl.]`	15 Diener `{m}` `[junger` `Internatsschüler,` `der` `einem` `Präfekten` `bestimmte` `Dienste` `zu` `leisten` `hat]`
	cloth. boater `[hat]`	15 Kreissäge `{f}` `[fig.]` `[veraltet]`
	hist. law hoghenhine	14 `[Gast,` `der` `bei` `jdm.` `mehr` `als` `zwei` `Nächte` `verbracht` `hat,` `und` `für` `den` `der` `Gastgeber` `nun` `gesetzlich` `verantwortlich` `ist]`

» See 1639 more translations for hat outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page