Dictionary English German: [hard]

Translation 1 - 50 of 99  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

opaque {adj} [fig.] [hard to understand]
2079
dunkel [fig.] [schwer verständlich]
opaque {adj} [hard to understand, not clear]
430
unverständlich
horny {adj} [hard]
405
hornig [Fußsohlen, Haut, Hände]
durable {adj} [hard-wearing]
137
strapazierfähig
mil. embattled {adj} {past-p} [hard-pressed]
62
bedrängt
easy {adj} [not hard or difficult]
41
unschwer
distilled {adj} {past-p} [hard drinks]
36
gebrannt [Schnaps]
unreconstructed {adj} [die-hard]
13
unverändert
proverb [No one masters anything without hard work.]Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
proverb [Old bread is not hard no bread, that is hard.]Altes Brot ist nicht hartkein Brot, das ist hart.
sports hard {adj} [hard-fought] [e.g. a hard match]kampfbetont [hart oder erbittert umkämpft]
hardish {adj} [somewhat hard]härtlich
Verbs
to think [long and hard]
726
grübeln
to bash sb. [coll.] [hit very hard]
293
jdn. hauen [ugs.] [schlagen, prügeln]
to clout sb. [coll.] [to hit hard]
131
jdn. hauen [ugs.] [schlagen, prügeln]
to spot [leave spots; e.g.: Hard water will spot.]
73
flecken [regional] [selten] [Flecken machen; z. B.: Rotwein fleckt.]
to swat [dated] [work hard]
62
schuften [ugs.]
to grind [study hard]
9
stucken [österr.] [südd.] [ugs.]
to swot [study hard] [Br.] [coll.]
5
stucken [regional]
to court sth. [try hard to win sth.] [wealth, fame, applause]um etw. bemüht sein
to crump [archaic] [to chew sth. hard or brittle]knirschend kauen
to harden [become hard]aushärten
to purchase sth. [obtain by hard work or sacrifice]sichDat. etw. erkaufen
Nouns
grind [hard work]
588
Plackerei {f} [ugs.]
grind [coll.] [hard work]
373
Rackerei {f} [ugs.]
grind [hard work]
267
Plage {f} [Schwerarbeit]
educ. smug [Br.] [sl.] [dated] [hard-working student]
259
Streber {m} [Student]
comp. platter [hard disk; magnetic disk of a hard disk drive]
157
Platte {f} [Festplatte; Magnetplatte eines Festplattenlaufwerks]
educ. grind [coll.] [excessively hard-working student]
144
Streber {m} [pej.] [Schüler, Student]
jobs grind [coll.] [hard work]
43
Maloche {f} [ugs.]
sock [coll.] [hard blow]
30
Faustschlag {m}
smug [Br.] [female] [sl.] [dated] [hard-working student]
21
Streberin {f} [Studentin]
drudgery [hard work]
20
Rackerei {f} [ugs.]
drudgery [hard work]
12
Geacker {n} [ugs.]
med. VetMed. scybalum [a hard round mass of inspissated feces]
8
Skybalum {n}
gastr. [a hard, heavily smoked German ham, almost black]Knochenschinken {m}
[hair with flat cross-section, hard-to-wave hair texture]Bandhaar {n} [flacher Querschnitt, schwer wellbar]
gastr. [traditional hard spice biscuit originating from Basel]Basler Läckerli {n} [schweiz.] [Leckerli]
gastr. Cantal [French hard cheese from the Département Cantal]Cantal {m} [französischer Hartkäse aus dem Département Cantal]
encrustation [crust or hard coating]Kruste {f}
hardcopyHardcopy {f} [auch Hard Copy]
bot. T
med. VetMed. scybala {pl} [a hard round mass of inspissated feces]Skybala {pl} [„Kotballen“; eingedickter (wasserarmer) Stuhl im Dickdarm]
taskwork [hard or unpleasant work]Plackerei {f} [ugs.] [schwere oder unangenehme Arbeit]
med. uranoschisis [cleft of the (hard) palate]Uranoschisis {f}
2 Words: Others
comp. disk full [hard disk]Festplatte voll
furred up {past-p} [Br.] [by hard water]verkalkt [durch Kesselsteinbildung]
half-sucked {adj} [hard candy]abgelutscht [ugs.] [Bonbon]
hard-favored {adj} [Am.] [hard-featured]mit harten Zügen [Gesicht]
hard-favoured {adj} [Br.] [hard-featured]mit harten Zügen [Gesicht]
» See 911 more translations for hard outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!