Dictionary English German: [happiness]

Translation 1 - 13 of 13

English German
marred {past-p} {adj} [happiness, mood]
287
getrübt [Glück, Stimmung]
ecstatic {adj} [feeling overwhelming happiness]freudetaumelnd
Verbs
to suffuse sb./sth. [with light, happiness etc.]
633
jdn./etw. erfüllen [mit Licht, Freude etc.]
to mar [happiness, mood]
435
trüben [Glück, Stimmung]
to attain sth. [happiness, power etc.]zu etw.Dat. gelangen [Glück, Macht etc.]
to squee [Am.] [coll.] [in joy, happiness, etc.]quietschen [ugs.] [vor Vergnügen, Freude etc.]
Nouns
fading [of beauty, happiness, etc.]
25
Vergehen {n} [von Schönheit, Glück etc.]
blessedness [happiness]
8
Glück {n} [Glücksgefühl, Glückszustand]
relig. [what leads to eternal happiness]Seligmachendes {n}
2 Words
drunken with sth. {adj} [fig.] [with joy, happiness, passion; rarely: with rage, fear, etc.]trunken vor etw.Dat. [geh.] [vor Freude, Glück, Leidenschaft; selten: vor Wut, Angst etc.]
giddy with sth. {adj} [happiness, love, impressions etc.]trunken vor etw.Dat. [geh.] [Glück, Liebe, Eindrücken etc.]
to shine with sth. [fig.] [happiness etc.]vor etw.Dat. strahlen [vor Freude etc.]
3 Words
to be short-lived [success, happiness]von kurzer Dauer sein
» See 70 more translations for happiness outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!