Dictionary English German: [hanging]

Translation 1 - 14 of 14

English German
despondent {adj} [with one's head hanging low]
70
kopfhängend [auch fig.]
Verbs
to hang sb. [kill by hanging]
13
jdn. hängen [hinrichten]
Nouns
tapestry [wall hanging]
22
Bildteppich {m}
keyboard [for hanging keys]
13
Schlüsselbrett {n}
hist. [hanging head down]Judenstrafe {f} [Erhängen kopfüber ohne Strangulation / Hängen an den Füßen]
[place for hanging linens and clothes for drying]Aufhängeplatz {m}
2 Words
cloth. to be baggy [to be hanging loosely, e.g. trousers]schlappern [ugs.] [regional] [schlaff herunterhängen, zu weit sein, z. B. Hosen]
cloth. to wear sth. out [coll.] [hanging out over the trousers] [shirt tails etc.]etw. über der Hose tragen [Hemd u. ä.]
spec. long drop [hanging]langer Fall {m} [Erhängen]
pendant light [hanging lamp]Pendellampe {f}
furn. swing chair [hanging chair]Schaukelstuhl {m} [abgehängt; nicht auf dem Boden stehend]
3 Words
cloth. comm. to put sth. aside for sb. [for a customer, here: hanging garments like coat, blouse, etc.]etw.Akk. für jdn. zurückhängen [reservieren; z. B. Mantel, Bluse]
to string oneself up [coll.] [suicide by hanging]sich aufbaumeln [ugs.] [veraltet] [Selbstmord durch Erhängen]
4 Words
to progress hand over hand [usually hanging on to a rope](sich) hangeln
» See 134 more translations for hanging outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [hanging]/DEEN