Dictionary English ← German: [höchste]

Translation 1 - 27 of 27

	English	German
	equest. to gymnasticate sth. `[the` `muscles` `of` `the` `horse` `(and` `rider)]`	etw.^Akk. gymnastizieren `[die` `Muskeln` `des` `Pferdes` `(und` `Reiters)` `für` `höchste` `Anforderungen` `systematisch` `durchbilden]`
	chem. to peroxidise `[Br.]` `[raise` `to` `the` `highest` `oxidation` `level]`	peroxidieren `[auf` `die` `höchste` `Oxidationsstufe` `bringen]`
	chem. to peroxidize `[raise` `to` `the` `highest` `oxidation` `level]`	peroxidieren `[auf` `die` `höchste` `Oxidationsstufe` `bringen]`
Nouns
	arbiter `[ruler]`	158 Gebieter `{m}` `[höchste` `Instanz]`
	consigliere `[position` `within` `the` `leadership` `structure` `of` `the` `Sicilian,` `Calabrian` `and` `American` `Mafia]`	26 Consigliere `{m}` `[direkter` `Berater,` `höchste` `Stufe` `innerhalb` `der` `Hierarchie` `einer` `Mafiafamilie]`
	mil. (Congressional) Medal of Honor `[Am.]`	`[höchste` `Auszeichnung` `der` `amerikanischen` `Streitkräfte]`
	hardness intensity	Aufhärtung `{f}` `[höchste` `erreichbare` `Härte` `eines` `Werkstückes]`
	mus. chanterelle `[highest` `string` `on` `the` `violin,` `lute,` `etc.]`	Chanterelle `{f}` `[höchste` `Saite` `der` `Violine,` `Laute,` `etc.]`
	sports the Dutch football league `[Br.]` `[commonly` `used` `for` `Dutch` `"Eredivisie";` `highest` `Dutch` `football` `league]`	Ehrendivision `{f}` `[Niederländisch:` `Eredivisie;` `höchste` `niederländische` `Fußball-Liga]`
	sports premier league `[1.` `Bundesliga` `in` `Germany]`	Eliteklasse `{f}` `[höchste` `Spielklasse]`
	flood warning	Hochwasserwarnung `{f}` `[höchste` `Stufe]`
	pharm. no observed adverse effect level <NOAEL>	NOAEL `{m}` `[höchste` `Dosis` `eines` `Stoffes,` `die` `auch` `bei` `andauernder` `Aufnahme` `keine` `erkennbaren` `und` `messbaren` `Schädigungen` `hinterlässt]`
	pharm. no observed effect concentration <NOEC>	NOEC `{m}` `[höchste` `Konzentration` `eines` `Stoffes,` `bei` `der` `keine` `signifikante` `Wirkung` `beobachtet` `wird]`
	pharm. no observed effect level <NOEL>	NOEL `{m}` `[höchste` `Dosis` `eines` `Stoffes,` `die` `auch` `bei` `andauernder` `Aufnahme` `keine` `erkennbaren` `und` `messbaren` `Wirkungen` `hinterlässt]`
	FireResc jobs med. (critical care) paramedic `[male]`	Notfallsanitäter `{m}` <NFS> `[österr.]` `[höchste` `Ausbildungsstufe` `im` `österreichischen` `Rettungsdienst]`
	FireResc jobs med. (critical care) paramedic `[female]`	Notfallsanitäterin `{f}` <NFS> `[österr.]` `[höchste` `Ausbildungsstufe` `im` `österreichischen` `Rettungsdienst]`
	relig. chief apostle `[highest` `minister` `in` `the` `New` `Apostolic` `Church]`	Stammapostel `{m}` `[höchste` `Amtsstufe` `der` `Neuapostolischen` `Kirche]`
	mil. Victoria Cross <VC>	Viktoriakreuz `{n}` `[höchste` `britische` `Tapferkeitsauszeichnung]`
	bot. World Rose `[coll.]` `[Hall-of-Fame` `rose]`	Weltrose `{f}` `[höchste` `Auszeichnung` `für` `eine` `Rose]`
2 Words
	theatre the gods `{pl}` `[Br.]` `[upper` `balconies]`	der Olymp `{m}` `[höchste` `Galerie]`
	mil. George Cross <GC>	Georgs-Kreuz `{n}` `[höchste` `zivile` `Auszeichnung` `für` `Tapferkeit` `im` `Vereinigten` `Königreich]`
	sports Premier League <PL> `[English` `football]`	Premier League `{f}` `[höchste` `Spielklasse` `im` `englischen` `Fußball]`
3 Words
	sports National Football League <NFL>	National Football League `{f}` <NFL> `[höchste` `Spielklasse` `im` `American` `Football]`
5+ Words
	idiom It is high time.	Es ist 5 (Minuten) vor 12. `[höchste` `Zeit]`
	idiom There is no more time to waste.	Es ist 5 (Minuten) vor 12. `[höchste` `Zeit]`
	There is no more time to waste.	Es ist fünf (Minuten) vor zwölf. `[höchste` `Zeit]`
	It is high time.	Es ist fünf (Minuten) vor zwölf. `[höchste` `Zeit]` `[Redewendung]`

» See 77 more translations for höchste outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [höchste]/DEEN