Dictionary English German: [gut]

Translation 1 - 50 of 113  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

virtually {adv}
944
praktisch [so gut wie]
fairly {adv}
875
ordentlich [ugs.] [annehmbar, ganz gut]
sporty {adj} [e.g. clothes, car] [esp. Br. also: good at sport]
691
sportlich [flott (wirkend), z. B. Kleidung, Auto] [auch: gut im Sport]
virtual {adj}
258
praktisch [so gut wie]
matchless {adj} [second to none]
72
unschlagbar [ugs.] [einmalig gut]
great {adj} {adv}
67
lässig [bes. österr. und schweiz.] [ugs.] [gut, großartig]
reasonable {adj} [quite good]
66
ordentlich [ganz gut]
well {adv}
59
schön [gut]
chipper {adj} [coll.]
54
aufgekratzt [ugs.] [gut gelaunt, putzmunter]
pellucid {adj} [liquid, meaning]
45
klar [durchsichtig, glasklar, gut verständlich]
chipper {adj} [coll.]
37
munter [lebhaft, gut gelaunt]
irie {adj} [Jamaican]
27
cool [ugs.] [gut]
good {adj}
23
jut [berlin.] [gut]
nearly {adv}
19
förmlich [beinahe, so gut wie]
good {adj} [proper]
11
gescheit [ugs.] [österr.] [südd.] [schweiz.] [gut, ordentlich]
walked {adj} {past-p}
10
spaziert [wird so gut wie nie als Adjektiv benutzt]
goodly {adj} [archaic]
6
fein [exzellent, gut]
idiom at a venture {adv} [archaic]blindlings [auf gut Glück]
second to none {adj}einmalig [ugs.] [einmalig gut]
comm. fast-selling {adj}gängig [viel gekauft, gut verkaufbar]
well-maintained {adj} [building, car, etc.]gepflegt [gut gewartet / in Ordnung gehalten] [Gebäude, Auto etc.]
proper {adj}gescheit [ugs.] [südd.] [österr.] [schweiz.] [ordentlich, gut, richtig]
leng {adj} [Br.] [coll.]heiß [fig.] [sehr attraktiv, sehr gut]
light {adj} [e.g. aircraft, cargo, concrete, metal, motorcycle]Leicht- [z. B. Flugzeug, Gut, Beton, Metall, Kraftrad]
in all but name {adv}praktisch [so gut wie]
well-nigh {adv}schier [nahezu, so gut wie]
great {adj} [excellent]töfte [ugs.] [regional] [toll, gut]
drop-dead {adv} [coll.] [gorgeous, handsome, simple, etc.]umwerfend [ugs.] [toll, gut aussehend, einfach etc.]
second to none {adj}unschlagbar [ugs.] [einmalig gut]
second to none {adj}unübertrefflich [einmalig gut]
well-dressed {adj}wohlgekleidet [veraltet] [gut gekleidet]
well-trained {adj}wohltrainiert [gut trainiert]
Verbs
to taste [+ adj.: good, horrible, etc.]
2733
schmecken [+ Adj.: gut, schrecklich usw.]
to suit sb.
1772
jdm. passen [gut stehen, recht sein, genehm sein]
cloth. to become sb. [suit]
351
jdn. kleiden [gut stehen]
to become sb. [suit]
277
jdm. stehen [gut stehen]
to be on (a) first-name basis with sb. [Am.][mit jdm. so gut bekannt sein, dass man ihn beim Vornamen nennt]
to come across [speech, message]ankommen [gut aufgenommen werden]
to turn out [well, badly etc.]ausgehen [gut, schlecht etc.]
to go like clockwork [idiom]fluppen [ugs.] [flutschen, gut vorangehen]
to go like clockwork [idiom]fluschen [nordd.] [flutschen, fluppen, ganz gut vonstattengehen]
to turn out [well etc. ]geraten [gut usw.]
to kick ass [coll.] [vulg.] [to be very impressive]rocken [ugs.] [sehr gut sein]
to go down wellziehen [ugs.] [gut ankommen]
Nouns
hunk [coll.]
189
[gut aussehender Mann mit tollem Körperbau]
himbo [coll.] [pej.]
15
[gut aussehender aber wenig intelligenter Mann]
sports utility player [e.g. in football, soccer][ein Spieler, der auf verschiedenen Positionen gleich gut eingesetzt werden kann]
weighing [also fig. for considering carefully]Abwiegen {n} [auch fig. für abwägen (gut überlegen)]
[person trusting his / her gut feeling]Bauchmensch {m} [ugs.]
brewer's goitre [Aus.] [NZ] [coll.] [beer gut]Bierbauch {m} [ugs.]
» See 1414 more translations for gut outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!