Dictionary English German: [guilt]

Translation 1 - 13 of 13

English German
unredeemable {adj} [of guilt]
12
untilgbar [geh.]
unabsolved {adj} [not absolved] [from sins, guilt]nicht freigesprochen [von Sünden, Schuld]
Nouns
liability [guilt]
938
Schuld {f}
bibl. spec. iniquity [guilt: Heb. 'āwôn]
91
Schuld {f}
relig. admission [of guilt, sin]
82
Beichte {f}
incurrence [of guilt etc.]Aufsichladen {n} [von Schuld usw.]
2 Words
weighed down {adj} {past-p} [burdened, esp. by guilt]belastet [bes. durch Schuld]
weighed down {adj} {past-p} [with guilt etc.]beladen [mit Schuld etc.]
to absolve sb. from sth. [from guilt, obligation, etc.]jdn. von etw.Dat. freisprechen [von Schuld, Verpflichtung etc.]
psych. survivor's guilt [also: survivor guilt]Überlebendensyndrom {n} [auch: Überlebenden-Syndrom]
3 Words
Shoulda, coulda, woulda. [idiom] [it is of no use to dwell on what went wrong - let go of the guilt]Hätte, hätte, Fahrradkette! [Redewendung] [Man sollte, man könnte, man müsste]
to lie heavily on sb./sth. [also fig.: [guilt, God's hand, etc.]]auf jdm./etw. lasten [auch fig.: Schuld, Gottes Hand etc.]
hist. war-guilt question [also: question of war guilt]Kriegsschuldfrage {f}
» See 78 more translations for guilt outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!