Dictionary English → German: [ground]

Translation 1 - 50 of 192 >>

	English	German
	lumpy `{adj}` `[ground,` `surface]`	112 uneben
	buried `{adj}` `{past-p}` `[hidden` `in` `the` `ground]`	42 vergraben
	sb. drills `[on` `a` `parade` `ground]`	11 jd. drillt
	elevated `{adj}` `[raised` `above` `the` `ground]`	hoch liegend `[erhöht]` `[bes.` `geogr.]`
	sb. drilled `[on` `a` `parade` `ground]`	jd. drillte
Verbs
	to sprinkle `[with` `finely` `ground` `stuff` `like` `herbs` `etc.]`	767 bestreuen
	to bury sth. `[hide` `in` `the` `ground]`	666 etw.^Akk. vergraben
	to drag sth. `[trail` `along` `the` `ground]`	442 etw.^Akk. nachschleppen
	to floor sb. `[coll.]` `[knock` `to` `the` `ground]`	441 jdn. umlegen `[ugs.]` `[niederschlagen,` `zu` `Boden` `werfen]`
	to decline `[ground,` `day]`	420 neigen `[Gelände,` `Tag` `etc.]`
	mil. to drill `[on` `a` `parade` `ground]`	374 drillen
	agr. med. to drain sth. `[the` `ground,` `a` `wound]`	333 etw.^Akk. drainieren
	to drill `[on` `a` `parade` `ground]`	313 einexerzieren
	to drain sth. `[the` `ground,` `a` `wound]`	311 etw.^Akk. dränieren `[Rsv.]`
	to crumple `[suddenly` `flop` `down` `to` `the` `ground` `(person)]`	283 zusammensacken `[ugs.]` `[Person]`
	hort. to plant `[in` `the` `ground]`	58 stecken `[pflanzen]`
	electr. to discharge `[to` `ground]`	33 ableiten `[Masse]`
	to subside `[house,` `floor,` `ground` `etc.]`	30 absinken `[Haus,` `Boden` `etc.]`
	to bury sth. `[hide` `in` `the` `ground;` `cover` `with` `earth]`	etw.^Akk. verlochen `[schweiz.]` `[vergraben,` `verscharren]`
	to roll `[e.g.` `on` `the` `ground]`	sich^Akk. wälzen `[z.` `B.` `am` `Boden]`
Nouns
	pit `[large` `hole` `in` `the` `ground;` `also:` `gravel` `pit,` `coal` `pit]`	2098 Grube `{f}` `[Vertiefung` `in` `der` `Erde;` `auch:` `Kiesgrube,` `Kohlenbergwerk]`
	meadow `[piece` `of` `low` `ground` `near` `a` `river]`	815 Aue `{f}` `[poet.` `od` `regional]` `[an` `einem` `Bach` `oder` `Fluss` `gelegenes` `flaches` `Gelände` `mit` `saftigen` `Wiesen]`
	somersault `[on` `the` `ground]`	603 Purzelbaum `{m}` `[ugs.]`
	reason `[rationale,` `ground]`	200 Begründung `{f}`
	account `[ground,` `basis]`	128 Ursache `{f}`
	plot `[ground` `plan,` `layout]`	76 Grundriss `{m}`
	sports ballpark `[Am.]` `[baseball` `ground]`	73 Baseballplatz `{m}`
	archi. downstairs `[if` `one` `is` `on` `the` `ground` `floor]`	71 Untergeschoss `{n}`
	meadow `[esp.` `piece` `of` `low` `ground` `near` `a` `river]`	45 Au `{f}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	geol. rise `[in` `the` `ground]`	34 Erhebung `{f}`
	overlap `[common` `ground]`	28 Gemeinsamkeit `{f}`
	zool. T gopher `[Am.]` `[ground` `squirrel]` `[genus` `Spermophilus]`	27 Ziesel `{m}` `[österr.` `meist` `{n}]`
	zool. T gophers `[Am.]` `[ground` `squirrels]`	19 Erdhörnchen `{pl}`
	pan `[in` `ground]`	16 Mulde `{f}` `[leichte` `Bodenvertiefung]`
	geogr. loblolly `[Am.]` `[regional]` `[marshy` `patch` `of` `ground]`	13 Schlammloch `{n}`
	ecol. percolation `[esp.` `material` `movement` `through` `ground` `layers]`	12 Durchsickern `{n}`
	sports grounder `[Am.]` `[a` `hit` `baseball` `that` `rolls` `or` `bounces` `on` `ground]`	11 Bodenball `{m}` `[Baseball]`
	sports reccy `[Br.]` `[sl.]` `[short` `for` `recreational` `ground]`	10 Bolzplatz `{m}`
	fish fishery `[fishing` `ground]`	8 Fischereigewässer `{n}`
	gastr. `[dried,` `ground` `peas` `compressed` `into` `sausage` `shape]`	6 Erbswurst `{f}`
	army `[usually:` `the` `army]` `[the` `military` `ground` `forces` `of` `a` `nation]`	6 Landstreitmacht `{f}` `[veraltend]` `[Landstreitkräfte]`
	sports `[gentle` `ground` `shot]`	5 Roller `{m}` `[Fußball]`
	sprinkling `[act` `of` `sprinkling]` `[with` `finely` `ground` `stuff` `like` `herbs]`	5 Bestreuen `{n}`
	gastr. `[ground` `blood` `sausage,` `with` `potatoes` `and` `sauerkraut]`	Tote Oma `[ohne` `Artikel]` `[regionales` `Gericht,` `bes.` `Ostdeutschland]`
	hist. mil. weapons `[portable` `German` `prototype` `ground-to-air` `rocket` `launcher]`	Fliegerfaust `{f}` `[auch:` `Luftfaust]` `[Einmann-Flugabwehrwaffe]`
	gastr. `[toasted` `slice` `of` `bread,` `topped` `with` `ground` `meat]`	Rissolette `{f}` `[geröstete` `Brotschnitte,` `mit` `gehacktem` `Fleisch` `belegt]`
	sports `[very` `basic` `or` `rudimentary` `football` `ground]`	Bolzplatz `{m}` `[kleiner,` `einfacher` `Fußballplatz]`
	bot. T alehoof `[Glechoma` `hederacea,` `syn.:` `Nepeta` `glechoma,` `N.` `hederacea]` `[ground` `ivy]`	Gundermann `{m}` `[Echt-Gundelrebe]`
	entom. pharm. T cantharides `{pl}` `[diuretic` `made` `of` `ground` `Lytta` `vesicatoria]`	Spanische Fliege `{f}`
	bot. T catsfoot `[Glechoma` `hederacea,` `syn.:` `Nepeta` `glechoma,` `N.` `hederacea]` `[ground` `ivy]`	Gundermann `{m}` `[Echt-Gundelrebe]`

» See 1991 more translations for ground outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [ground]/DEEN