Dictionary English ← German: [großes]

Translation 1 - 58 of 58

	English	German
	to people `[continent,` `planet,` `large` `area,` `etc.]`	244 besiedeln `[Kontinent,` `Planet,` `großes` `Gebiet` `etc.]`
Nouns
	magnitude	1769 Ausmaß `{n}` `[großes,` `gewaltiges]`
	tome `[hum.` `in` `Br.]` `[large` `and` `heavy` `book]`	877 Schinken `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[großes,` `dickes` `Buch]`
	fuss `[nervous` `activity` `or` `agitation]`	844 Wirbel `{m}` `[großes` `Aufsehen,` `Aufregung]`
	chalice `[poet.]` `[goblet]`	242 Becher `{m}` `[großes` `Trinkgefäss]`
	archi. mansion	220 Schloß `{n}` `[alt]` `[großes` `Herrschaftshaus]`
	delight	120 Wonne `{f}` `[geh.]` `[großes` `Vergnügen]`
	gastr. bap `[Br.]`	97 `[großes,` `weiches` `Brötchen]`
	archi. mansion	93 Schloss `{n}` `[großes` `Herrschaftshaus]`
	journ. broadsheet	69 `[großes` `Zeitungsformat]`
	tun `[large` `beer` `or` `wine` `cask]`	57 Fass `{n}` `[großes` `Bier-` `oder` `Weinfass]`
	whopper `[coll.]` `[large` `object]`	45 Oschi `{m}` `[ugs.]` `[großes` `Ding]`
	comm. hist. puncheon `[large` `cask` `for` `liquids` `or` `other` `commodities,` `holding` `from` `72` `to` `120` `gallons]`	23 Fass `{n}` `[großes` `Fass` `für` `Flüssigkeiten` `oder` `andere` `Handelsware]`
	whopper `[coll.]` `[a` `very` `large` `object,` `esp.` `a` `fish]`	15 Kaventsmann `{m}` `[regional]` `[ein` `großes` `Etwas,` `bes.` `ein` `Fisch]`
	cloth. dupatta `[Ind.]`	9 Schal `{m}` `[großes,` `indisches` `Umschlagtuch` `für` `Frauen]`
	ethn. naut. umiak `[also:` `umialak,` `umiaq,` `umiac,` `oomiac` `or` `oomiak]`	5 Umiak `{m}` `[auch:` `Frauenboot,` `großes` `Boot]`
	McMansion `[Am.]` `[pej.]` `[also:` `MacMansion]`	`[ein` `pompöses,` `unangemessen` `großes` `Haus` `in` `Vororten]`
	hist. (tobacco) hogshead	`[großes` `Tabakfass` `aus` `Holz]`
	geogr. thirstland `[S.Afr.]`	`[großes` `Trockengebiet` `im` `südlichen` `Afrika]`
	orn. aviary	Aviarium `{n}` `[großes` `Vogelhaus]`
	anat. greater omentum `[Omentum` `majus]`	Darmnetz `{n}` `[großes` `Netz]`
	gastr. large glass vessel	Hafen `{m}` `[nordd.]` `[großes,` `hohes` `Glasgefäß]`
	potato `[Br.]` `[coll.]` `[large` `hole` `in` `a` `sock` `or` `stocking,` `especially` `one` `in` `the` `heel]`	Kartoffel `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[großes` `Loch` `im` `Strumpf]`
	(grand) finale	Kehraus `{m}` `[ugs.]` `[großes` `Finale]`
	geogr. hydro. mediterranean sea `[oceanography:` `a` `mostly` `enclosed` `sea]` `[NOT:` `Mediterranean` `Sea]`	Mittelmeer `{n}` `[Ozeanografie:` `großes` `Nebenmeer]`
	whopper `[coll.]` `[large` `object]`	Ömmes `{m}` `[rheinisch` `oder` `Ruhrdeutsch]` `[großes` `Ding]`
	big glass	Pitsche `{f}` `[österr.]` `[ugs.]` `[großes` `Glas]`
	bot. T common fleabane `[Pulicaria` `dysenterica,` `syn.:` `Inula` `dysenterica]`	Ruhrwurz `{f}` `[Großes` `Flohkraut]`
	bot. T meadow false fleabane `[Am.]` `[Pulicaria` `dysenterica,` `syn.:` `Inula` `dysenterica]` `[preliminary` `binomial]`	Ruhrwurz `{f}` `[Großes` `Flohkraut]`
	publ. great tome	Schinken `{m}` `[ugs.]` `[großes` `Buch]`
	archi. stately home `[Br.]`	Schloss `{n}` `[großes` `Herrschaftshaus]`
	agr. furrow slice	Scholle `{f}` `[umgebrochenes` `großes,` `flaches` `Stück` `Erde]`
	great fuss	Staatsaktion `{f}` `[fig.]` `[Aufheben,` `großes` `Aufsehen]`
	archi. `[anonymous,` `large-scale` `housing]`	Wohnmaschine `{f}` `[ugs.,` `hum.` `oder` `pej.:` `anonymes,` `großes` `Wohnhaus]`
	publ. Zedler `[standard` `18th-century` `German` `encyclopedia]`	Zedler `{m}` `[ugs.]` `[Großes` `Universal-Lexicon]`
2 Words: Nouns
	astron. geol. Late Heavy Bombardment <LHB>	Großes Bombardement `{n}` `[auch:` `großes` `Bombardement]`
	esot. Grand Cross `[also:` `grand` `cross]` `[astrology]`	Großes Kreuz `{n}` `[auch:` `großes` `Kreuz]` `[Astrologie]`
	educ. Latin proficiency certificate	großes Latinum `{n}` `[inoffiziell` `auch` `oft:` `Großes` `Latinum]`
	whopper `[something` `very` `huge]`	Mordstrumm `{n}` (von etw. `[+Dat.]`) `[ugs.]` `[bayer.]` `[österr.]` `[sehr` `großes` `Stück` / `Exemplar` `von` `etwas]`
	med. complete blood count <CBC>	vollständiges Blutbild `{n}` `[großes` `Blutbild]`
3 Words: Verbs
	to raise hell `[coll.]`	einen Aufstand veranstalten `[fig.]` `[ein` `großes` `Geschrei` `machen]`
	to sit heavily on sb.'s stomach `[large` `meal]`	jdm. den Magen beschweren `[großes` `Essen]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T celandine `[Chelidonium` `majus]`	(Großes) Schöllkraut `{n}` `[auch:` `Großes` `Schellkraut]`
	bot. T nipplewort `[Chelidonium` `majus]`	(Großes) Schöllkraut `{n}` `[auch:` `Großes` `Schellkraut]`
	bot. T swallowwort `[Chelidonium` `majus]`	(Großes) Schöllkraut `{n}` `[auch:` `Großes` `Schellkraut]`
	bot. T greater peat moss `[Sphagnum` `majus]` `[also:` `greater` `peatmoss]`	Dusens Torfmoos `{n}` `[österr.]` `[Südtirol]` `[Großes` `Torfmoos]`
	bot. T olive bog-moss `[Sphagnum` `majus]`	Dusens Torfmoos `{n}` `[österr.]` `[Südtirol]` `[Großes` `Torfmoos]`
	bot. T big shaggy-moss `[Rhytidiadelphus` `triquetrus]`	Großer Runzelbruder `{m}` `[Großes` `Kranzmoos]`
	bot. T electrified cat's-tail moss `[Rhytidiadelphus` `triquetrus]`	Großer Runzelbruder `{m}` `[Großes` `Kranzmoos]`
	bot. T rough gooseneck / goose neck moss `[Rhytidiadelphus` `triquetrus]`	Großer Runzelbruder `{m}` `[Großes` `Kranzmoos]`
	bot. T shaggy moss `[Rhytidiadelphus` `triquetrus]`	Großer Runzelbruder `{m}` `[Großes` `Kranzmoos]`
	bot. T holly-leaf naiad `[Najas` `marina]`	Großes Nixkraut `{n}` `[auch:` `Großes` `Nixenkraut]`
	bot. T holly-leaf waternymph `[Najas` `marina]`	Großes Nixkraut `{n}` `[auch:` `Großes` `Nixenkraut]`
	bot. T holly-leaved naiad `[Najas` `marina]`	Großes Nixkraut `{n}` `[auch:` `Großes` `Nixenkraut]`
	bot. T holly-leaved water nymph `[Najas` `marina]`	Großes Nixkraut `{n}` `[auch:` `Großes` `Nixenkraut]`
	bot. T spiny naiad `[Najas` `marina]`	Großes Nixkraut `{n}` `[auch:` `Großes` `Nixenkraut]`
	bot. T spiny waternymph `[Najas` `marina]`	Großes Nixkraut `{n}` `[auch:` `Großes` `Nixenkraut]`
	entom. T common ringlet (butterfly) `[Coenonympha` `tullia]`	Moor-Wiesenvögelchen `{n}` `[Tagfalterart]` `[Großes` `Wiesenvögelchen]`

» See 350 more translations for großes outside of comments