Dictionary English German: [grape]

Translation 1 - 23 of 23

English German
EU oenol. to enrich sth. [grape juice or must with sugar] [chaptalize]etw. mit Zucker anreichern [Traubensaft, Most] [chaptalisieren]
Nouns
oenol. must [grape juice during fermentation]
10
Sturm {m} [österr.]
oenol. Trollinger [grape]
6
Trollinger {m} [Rebsorte]
oenol. [Viennese mixed grape blend; different grapevines growing in the same vineyard]Gemischter Wiener Satz {m}
oenol. butt [pannier, grape container]Hotte {f}
bot. oenol. T
gastr. dolma [stuffed grape leaf]gefülltes Weinblatt {n}
oenol. Kerner [grape]Kerner {m} [Rebsorte]
oenol. rape [grape pulp]Traubenreste {pl} [nach dem Keltern]
oenol. Sauvignac [grape variety]Sauvignac {m} [Rebsorte]
oenol. Vranec [Macedonian grape and wine]Vranec {m} [mazedonische Rebsorte und Wein]
2 Words
oenol. Muller-Thurgau [spv.] [white grape variety]Rivaner {m} [Müller-Thurgau (Riesling x Silvaner)]
oenol. Müller-Thurgau [white grape variety] [also spv.: Muller-Thurgau]Müller-Thurgau {m} [Weißweinsorte]
oenol. Prié Blanc [white Prié grape]Augusttraube {f} [Weißweinsorte Prié blanc] [auch: Augustina, Früher Leipziger, Kienzheimer, Rosinentraube, Silltraube, Weißwälscher]
oenol. Rèze / Reze [grape variety]Resi {f} [Rebsorte]
bot. hort. oenol. side shoot [e.g. on tomato plants, grape vines]Geiztrieb {m}
oenol. Viognier grape [white wine grape variety]Viognier-Rebe {f} [auch: Viognierrebe]
3 Words
oenol. (high) quality wine [from a recognized growing area and made with a permitted type of grape]Qualitätswein {m}
gastr. oenol. fermenting new wine [partially fermented grape must]Bremser {m} [fränk.] [Traubenmost, der gerade begonnen hat zu gären]
hort. growing on stakes [e.g. grape vines]Stockkultur {f}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
entom. T
» See 330 more translations for grape outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!