Dictionary English German: [got]

Translation 1 - 14 of 14

English German
copped {past-p} [coll.] [got]
33
gekriegt [ugs.]
sb. gat [archaic] [got]
28
jd. bekam
sb. copped [coll.] [got]
12
jd. kriegte [ugs.]
sb. grasped [got hold of]jd. packte zu
2 Words
[we/they/you] ain't got sth. [nonstandard] [haven't got sth.] [e.g. we ain't got milk][wir/sie/Sie] haben etw.Akk. nicht [besitzen]
Get it? [coll.] [Have you got it?]Kapiert? [ugs.]
until sb. grasped [got hold of]bis jd. zupackte
you see [I haven't got time; you see, I'm going to the pub]nämlich [ich habe keine Zeit; ich gehe nämlich in die Kneipe]
to get better [e.g. »It got better.«, »She's getting better.«, »The project gets better.«]aufwärts gehen [nur unpersönlich, z. B. »Es ging aufwärts.«, »Mit ihr geht es aufwärts.«, »Es geht aufwärts mit dem Projekt.«]
law pol. got away [also: got-away] [unlawful border crosser][beim illegalen Grenzübertritt beobachtete und entkommene Person]
3 Words
Are we clear? [Got it?, Agreed?]Ist das klar? [Hast du mich verstanden?]
4 Words
idiom The two gelled immediately. [got on]Zwischen den beiden stimmte die Chemie auf Anhieb.
5+ Words
The boat has come off. [has got free after running aground]Das Boot ist freigekommen.
We ain't got (any) milk. [nonstandard] [We haven't got ...]Wir haben keine Milch.
» See 436 more translations for got outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!