Dictionary English ↔ German: [go]

Translation 1 - 50 of 217 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	Chug! `[to` `empty` `the` `glass` `in` `one` `go]`	500 Ex! `[das` `Glas` `mit` `einem` `Schluck` `leeren]`
	someplace `{adv}` `[go]` `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	41 irgendwohin
	`[Americans` `Go` `Home!]`	Amis, geht heim!
	`[eager` `to` `go` `out]` `{adj}`	ausgehfreudig
	proverb `[Only` `fools` `go` `around` `defacing` `things.]`	Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.
	proverb `[Rather` `get` `an` `upset` `stomach` `than` `let` `anything` `go` `back` `to` `the` `innkeeper.]`	Lieber den Magen verrenken, als dem Wirt etwas / was schenken. `[auch:` `Lieber` `den` `Magen` `verrenkt,` `als` `dem` `Wirt` `was` `geschenkt.]`
	Shoo! `[go` `away]`	Weg! / Geh weg!
Verbs
	to match `[go` `together]`	2202 zusammenpassen
	to reverse `[go` `back]`	1854 umkehren
	to embark `[go` `on` `board` `of` `a` `boat` / `ship` `or` `aircraft]`	1639 einsteigen `[in` `ein` `Boot` / `Schiff` `oder` `Flugzeug]`
	to leave `[go` `away]`	1124 weggehen
	to proceed `[progress,` `go` `forward]`	1004 verlaufen `[vonstattengehen,` `ablaufen]`
	to leave `[make` `move,` `go]`	859 aufbrechen `[weggehen]`
	to chug sth. `[Am.]` `[coll.]` `[drink` `in` `one` `go]`	715 etw.^Akk. exen `[ugs.]`
	to pass `[go` `past,` `go` `by]`	642 passieren `[vorbeigehen]`
	to depart sth. `[archaic]` `[go` `away` `from` `sth.,` `leave` `sth.]`	511 etw. verlassen `[weggehen]`
	to see sb. `[to` `go` `to` `see` `sb.]`	463 jdn. aufsuchen
	to leave `[go` `away]`	437 gehen `[weggehen]`
	to break `[go` `to` `pieces]`	413 kaputtgehen `[ugs.]`
	to rage `[go` `wild]`	404 ausflippen `[ugs.]`
	to leave `[depart,` `go]`	375 davonziehen `[literarisch]`
	to haunt sth. `[go` `there` `frequently]`	374 etw.^Akk. frequentieren `[geh.]`
	to head `[go]`	369 gehen `[in` `eine` `bestimmte` `Richtung]`
	to overreach `[go` `to` `excess,` `exaggerate]`	364 übertreiben
	to pass `[go` `by` `(also` `of` `time)]`	331 dahingehen `[geh.]` `[vorbeigehen` `(auch` `Zeit:` `verstreichen)]`
	to break `[go` `to` `pieces]`	314 entzweigehen
	to overreach `[go` `too` `far,` `exaggerate]`	284 überziehen `[zu` `weit` `gehen,` `übertreiben]`
	to experience sth. `[undergo,` `go` `through]`	264 etw.^Akk. durchleben
	to stray `[to` `go` `astray,` `deviate]`	263 abweichen `[vom` `rechten` `Weg]`
	to gallivant `[to` `go` `out` `for` `amusement` `with` `no` `particular` `destination]`	168 herumziehen `[zum` `Vergnügen` `ausgehen` `ohne` `bestimmtes` `Ziel]`
	naut. to sail `[go` `by` `boat]`	160 schippern `[ugs.]`
	to spoil `[go` `bad]`	107 gammeln `[ungenießbar` `werden]`
	to starve `[go` `without` `food]`	95 fasten
	travel to fare `[archaic]` `[to` `go,` `travel]`	90 gehen
	to return `[go` `back]`	80 zurückgehen
	to seek sth. `[archaic]` `[go` `to` `(a` `place)]`	69 etw. aufsuchen `[sich` `(an` `einen` `Ort)` `begeben]`
	to cross sth. `[go` `from` `one` `side` `to` `another]`	66 etw.^Akk. durchziehen `[durch` `ein` `Gebiet` `ziehen]`
	to return `[go` `back]`	63 zurücklaufen
	to get sth. `[go` `and` `buy]`	59 etw.^Akk. holen `[ugs.]` `[kaufen` `gehen]`
	to outrun sth. `[to` `go` `beyond` `or` `exceed]`	50 etw.^Akk. überschreiten
	to bomb `[coll.]` `[go` `fast]`	47 fegen `[ugs.]` `[rasen]`
	to down sth. `[sl.]` `[drink` `in` `one` `go]`	30 etw.^Akk. exen `[ugs.]` `[auf` `ex` `trinken]`
	to ghost `[go` `about` `like` `a` `ghost]`	28 geistern `[wie` `ein` `Geist` `umgehen]`
	to pelt `[coll.]` `[go` `fast]`	25 pesen `[bes.` `nordd.]` `[ugs.]`
	to round sth. `[go` `around` `sth.]`	25 etw.^Akk. umkurven `[ugs.]` `[umfahren,` `umgehen]`
	to fail `[go` `wrong]`	22 missraten
	pol. to concede `[resign,` `go` `out` `of` `office]`	19 abtreten `[von` `Amt` `zurücktreten]`
	to pass sth. `[go` `beyond]`	18 etw.^Akk. überschreiten
	to bomb `[coll.]` `[go` `fast]`	15 rasen `[sich` `schnell` `bewegen]`
	to enter sth. `[go` `into]`	14 etw.^Akk. entern `[fig.]` `[betreten]`

» See 2801 more translations for go outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [go]/DEEN