Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [gift]

Übersetzung 1 - 74 von 74

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	med. mycol. fungal `{adj}` `[e.g.` `infection,` `infestation,` `species,` `spores,` `toxin]`	97 Pilz- `[z.` `B.` `Infektion,` `Befall,` `Art,` `Sporen,` `Gift]`
	sb. brought `[gift]`	77 jd. bescherte
	spurned `{adj}` `{past-p}` `[offer,` `gift]`	74 zurückgewiesen `[abgelehnt,` `abgewiesen]`
	rejected `{adj}` `{past-p}` `[offer,` `gift,` `etc.]`	48 ausgeschlagen `[Angebot,` `Geschenk` `etc.]`
	subtle `{adj}`	41 schleichend `[Gift]`
	plant `{adj}` `[attr.]` `[anatomy,` `cell,` `disease,` `fibre,` `toxin,` `etc.]`	23 Pflanzen- `[Anatomie,` `Zelle,` `Krankheit,` `Faser,` `Gift` `etc.]`
	sb. brings `[something` `as` `a` `gift]`	16 jd. beschert
	sb. presents `[gift]`	14 jd. schenkt
	relig. christening `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `ceremony,` `gift,` `mug,` `robe]`	5 Tauf- `[z.` `B.` `Zeremonie,` `Geschenk,` `Becher,` `Kleid]`
	miserable `{adj}` `[gift,` `meal]`	schofel `[ugs.]`
	speaking `{adj}` `[having` `the` `gift` `of` `speech,` `esp.` `animals]`	sprachbegabt
Verben
	to present sth. `[gift]`	653 etw. schenken
	to reject sth. `[an` `offer,` `a` `request,` `a` `gift,` `etc.]`	302 etw. ausschlagen `[ein` `Angebot,` `eine` `Bitte,` `ein` `Geschenk` `etc.]`
	to contaminate sth.	63 etw. verschmutzen `[durch` `Gift,` `Schadstoffe` `etc.]`
Substantive
	present `[gift]`	1311 Geschenk `{n}`
	prowess `[gift,` `ability` `esp.` `in` `the` `arts]`	789 Talent `{n}`
	freebie `[coll.]` `[promotional` `gift]`	282 Werbegeschenk `{n}`
	comm. extra `[free` `gift]`	227 Beigabe `{f}` `[Geschenkchen]`
	present `[gift]`	22 Präsent `{n}` `[geh.]` `[kleineres` `Geschenk]`
	present `[gift]`	17 Gabe `{f}` `[geh.]` `[Geschenk]`
	reciprocating `[of` `a` `feeling,` `gift,` `etc.]`	14 Erwiderung `{f}` `[eines` `Gefühls,` `Geschenks` `etc.]`
	market. giveaway `[promotional` `gift]`	12 Streuartikel `{m}`
	present `[gift]`	11 Schenkung `{f}`
	giver `[of` `a` `gift]`	6 Schenker `{m}`
	valentine `[gift]`	5 Valentinsgeschenk `{n}`
	hist. `[gift` `from` `husband` `to` `wife` `after` `the` `wedding` `night]`	Morgengabe `{f}`
	bot. T blisterwort `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bounty `[gift]`	(großzügige / reiche) Gabe `{f}`
	formicide	Ameisengift `{n}` `[Gift` `gegen` `Ameisen]`
	formicide	Formizid `{n}` `[Gift` `gegen` `Ameisen]`
	giver `[of` `a` `gift]`	Schenkender `{m}`
	hansel `[gift` `for` `good` `luck` `at` `the` `beginning` `of` `a` `new` `year]` `[archaic` `or` `dialect]` `[spv.]` `[handsel]`	Neujahrsgeschenk `{n}`
	largesse `[gift]`	großzügige Gabe `{f}`
	presentation `[gift,` `donation]`	Schenkung `{f}`
2 Wörter: Andere
	sb. gave away `[as` `a` `gift]`	jd. verschenkte
2 Wörter: Verben
	to endow sb. with sth. `[e.g.` `talent,` `gift]`	jdn. mit etw.^Dat. begnaden `[geh.]`
	to slip sth. into sth. `[poison` `into` `food` `etc.]`	heimlich etw. unter / in etw. mischen `[Gift` `unters` / `ins` `Essen` `etc.]`
	to spike sb.'s drink `[coll.]`	jdm. heimlich etwas ins Getränk schütten `[Alkohol,` `Droge,` `Gift]`
2 Wörter: Substantive
	ant killer	Ameisengift `{n}` `[Gift` `gegen` `Ameisen]`
	entom. ant poison	Ameisengift `{n}` `[Gift` `von` `Ameisen]`
	ant toxicant	Ameisengift `{n}` `[Gift` `gegen` `Ameisen]`
	entom. ant venom	Ameisengift `{n}` `[Gift` `von` `Ameisen]`
	bow topper `[e.g.` `on` `gift` `wrapping]`	Fertigschleife `{f}` `[Dekoschleife,` `Geschenkbandschleife]`
	relig. confirmation present `[a` `customary` `gift` `for` `the` `Lutheran` `confirmation]`	Konfirmationsgeschenk `{n}`
	Greek gift `[gift` `given` `with` `a` `treacherous` `purpose]`	Danaergeschenk `{n}` `[geh.]` `[Unheil` `bringendes` `Geschenk]`
	hospitality gift `[Am.]` `[gift` `to` `one's` `host` `or` `hostess]`	Gastgeschenk `{n}`
	hostess gift `[or` `host` `gift]`	Mitbringsel `{n}` `[für` `Gastgeber`/`-in]`
	entom. insect poison	Insektengift `{n}` `[Gift` `von` `Insekten]`
	natal gift `[obs.]` `[rare]` `[birthday` `gift]`	Geburtstagsgeschenk `{n}`
	Valentine's package `[gift` `item]`	Valentinspäckchen `{n}`
3 Wörter: Verben
	to bestow sth. on / upon sb. `[to` `grant]` `[e.g.` `gift,` `attention]`	jdm. etw.^Akk. schenken `[z.` `B.` `Geschenk,` `Aufmerksamkeit]`
3 Wörter: Substantive
	a little something `[gift]`	eine Kleinigkeit `{f}`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	bot. T beggar's buttercup `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T bitter lettuce `[Lactuca` `virosa,` `syn.:` `L.` `cornigera,` `L.` `livida]`	Gewöhnlicher Teufelsabbiss `{m}` `[Gift-Lattich]`
	bot. T bitter lettuce `[Lactuca` `virosa,` `syn.:` `L.` `cornigera,` `L.` `livida]`	Weiden-Lattich / Weidenlattich `{m}` `[Gift-Lattich]`
	bot. T blister buttercup `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T blister plant `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T celery buttercup `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T celery-leaved crowfoot `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T celeryleaf / celery-leaf buttercup `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T celeryleaf / celery-leaf crowfoot `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T crowfoot buttercup `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T cursed buttercup `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T cursed crowfoot `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T devil's-bit scabious `[Lactuca` `virosa,` `syn.:` `L.` `cornigera,` `L.` `livida]`	Gewöhnlicher Teufelsabbiss `{m}` `[Gift-Lattich]`
	bot. T devil's-bit scabious `[Lactuca` `virosa,` `syn.:` `L.` `cornigera,` `L.` `livida]`	Weiden-Lattich / Weidenlattich `{m}` `[Gift-Lattich]`
	bot. T great lettuce `[Lactuca` `virosa,` `syn.:` `L.` `cornigera,` `L.` `livida]`	Gewöhnlicher Teufelsabbiss `{m}` `[Gift-Lattich]`
	bot. T great lettuce `[Lactuca` `virosa,` `syn.:` `L.` `cornigera,` `L.` `livida]`	Weiden-Lattich / Weidenlattich `{m}` `[Gift-Lattich]`
	bot. T marsh crowfoot `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T opium lettuce `[Lactuca` `virosa,` `syn.:` `L.` `cornigera,` `L.` `livida]`	Gewöhnlicher Teufelsabbiss `{m}` `[Gift-Lattich]`
	bot. T opium lettuce `[Lactuca` `virosa,` `syn.:` `L.` `cornigera,` `L.` `livida]`	Weiden-Lattich / Weidenlattich `{m}` `[Gift-Lattich]`
	bot. T poison buttercup `[Ranunculus` `sceleratus,` `syn.:` `Hecatonia` `scelerata]`	Gefährlicher Hahnenfuß `{m}` `[Gift-Hahnenfuß]`
	bot. T poisonous lettuce `[Lactuca` `virosa,` `syn.:` `L.` `cornigera,` `L.` `livida]`	Gewöhnlicher Teufelsabbiss `{m}` `[Gift-Lattich]`
	bot. T poisonous lettuce `[Lactuca` `virosa,` `syn.:` `L.` `cornigera,` `L.` `livida]`	Weiden-Lattich / Weidenlattich `{m}` `[Gift-Lattich]`

» Weitere 310 Übersetzungen für gift außerhalb von Kommentaren