Dictionary English German: [gewaltsam]

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
supplanted {adj} {past-p} [forcibly]
1111
verdrängt [gewaltsam]
forced open {past-p}eingerannt [gewaltsam geöffnet]
Verbs
to quash sth.
443
etw. [gewaltsam] unterdrücken
to burst sth. [forcibly]
373
etw. sprengen [gewaltsam öffnen]
pol. sociol. to overthrow sth. [e.g. the social order]
322
etw.Akk. umstürzen [gewaltsam ändern oder beseitigen, z. B. die Gesellschaftsordnung]
to quash sth.
45
etw. [gewaltsam] niederwerfen [fig.]
to shanghai sb.
34
jdn. schanghaien [Seemannssprache] [gewaltsam anheuern]
to crash sth. [barge in, gate crash]
16
etw. stürmen [Veranstaltung etc., gewaltsam]
to force openaufbrechen [gewaltsam öffnen]
to pry sth. free [esp. Am.] [to prise / prize]etw.Akk. befreien [gewaltsam losreißen]
to pry sth. away from sb. [Am.]jdm. etw. entreißen [gewaltsam wegnehmen]
Nouns
dunking
14
Eintauchen {n} [Eintunken] [auch gewaltsam]
3 Words
to force one's way into sth.sichAkk. in etw.Akk. hineindrängen [gewaltsam]
» See 26 more translations for gewaltsam outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!