Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [gesund]

Übersetzung 1 - 11 von 11

	Englisch	Deutsch
	anat. med. sleek `{adj}` `[healthy` `looking]`	6 wohlgenährt `[gesund` `aussehend]`
	half-mad `{adj}` `[not` `entirely` `sane]`	`[geistig` `nicht` `ganz` `gesund]`
Verben
	med. psych. to recover `[return` `to` `a` `normal` `state` `of` `health,` `mind,` `or` `strength;` `also:` `economy` `etc.]`	174 genesen `[geh.]` `[gesund` `werden;` `auch:` `sich` `erholen` `(Wirtschaft` `etc.)]`
	med. to cure sb.	27 jdn. wiederherstellen `[gesund` `machen]`
2 Wörter
	to look a picture of health	blendend aussehen `[gesund]`
4 Wörter
	to be in good form `[fit` `and` `well]`	auf dem Posten sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[gesund` `sein]`
5+ Wörter
	to be (still) in good shape `[idiom]`	(noch) auf dem Posten sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[fit` / `gesund` `sein]`
	idiom to be on the road to recovery `[concerning` `one's` `health]`	auf dem Wege der Besserung sein `[wieder` `gesund` `werden]`
	to be fighting fit again `[idiom]` `[be` `fit` / `well` `again]`	wieder auf dem Damm sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[wieder` `gesund` `sein]`
	to be back on one's feet `[idiom]` `[be` `well` `again]`	wieder auf dem Damm sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[wieder` `gesund` `sein]`
	to be up and about `[after` `an` `illness;` `after` `sleep]`	wieder auf den Beinen sein `[wieder` `gesund` `sein;` `wieder` `auf` `sein]`