Dictionary English German: [gestellt]

Translation 1 - 12 of 12

EnglishGerman
slanted {adj} {adv} [oblique, sloping]
179
schief [schräg gestellt, geneigt]
decommissioned {adj} {past-p}
49
ausrangiert [fig.] [außer Dienst gestellt, ausgedient]
inverted {adj} {past-p}
39
umgedreht [auf den Kopf gestellt]
lonely {adj}
6
alleinig [selten] [allein, auf sich selbst gestellt]
[mnemonic for Daylight Saving Time][Straßencafé-Merkhilfe für die Sommerzeitumstellung: Im Frühjahr werden die Stühle vor das Lokal gestellt, im Herbst kommen sie zurück ins Lager.]
upside down {adj} {adv}umgedreht [auf den Kopf gestellt]
Nouns
gastr. Dutch ovenFeuertopf {m} [Dutch Oven] [Gusseisentopf, der z. B. direkt auf eine Glut gestellt werden kann]
photo. photo walk [also: photowalk] [jargon]Fotospaziergang {m} [(gemeinsamer) Spaziergang mit dem Zweck, Fotos zu machen, die später als Bildfolge online gestellt werden sollen]
2 Words
on one's tod {adv} [Br.] [coll.] [on one's own](ganz) allein [ohne fremde Hilfe oder auf sich gestellt]
right side up {adv}richtig herum [gestellt, gehängt etc.]
gastr. frosted glassgeeistes Glas {n} [Cocktailglas wird vor dem Befüllen für mind. 10 Min. in den Gefrierschrank gestellt]
4 Words
law ne bis in idem [not twice for the same]ne bis in idem [Man soll nicht zweimal für dieselbe Sache vor Gericht gestellt werden.]
» See 88 more translations for gestellt outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [gestellt]/DEEN