Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [gehalten]

Übersetzung 1 - 10 von 10

	Englisch	Deutsch
	pet `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `cat,` `dog]`	6 Haus- `[als` `Haustier` `gehalten]` `[z.` `B.` `Katze,` `Hund]`
	truthy `{adj}` `[Am.]` `[hum.]` `[subjectively` `believed` `to` `be` `true]`	`[subjektiv` `für` `wahr` `gehalten]`
	well-maintained `{adj}` `[building,` `car,` `etc.]`	gepflegt `[gut` `gewartet` / `in` `Ordnung` `gehalten]` `[Gebäude,` `Auto` `etc.]`
Substantive
	neol. truthiness `[coll.]` `[the` `state` `or` `quality` `of` `being` `subjectively` `held` `to` `be` `true]`	8 `[Eigenschaft,` `subjektiv` `für` `wahr` `gehalten` `zu` `werden]`
	tatty `[Ind.:` `a` `sort` `of` `screen` `kept` `wet` `in` `order` `to` `cool` `the` `incoming` `air]`	`[Indien:` `Art` `Wandschirm,` `der` `zur` `Kühlung` `der` `einströmenden` `Luft` `feucht` `gehalten` `wird]`
	telecom. consultation call	Rückfrage `{f}` `[Anruf` `wird` `gehalten]`
	mil. watchpost	Wachposten `{m}` `[Ort,` `wo` `Wache` `gehalten` `wird]`
2 Wörter
	to be reckoned (as) sb./sth.	als jd./etw. gelten `[für` `jdn.`/`etw.` `gehalten` `werden]`
	comm. swap stocks	neue B-Waren `{pl}` `[Waren,` `die` `vom` `Hersteller` `für` `den` `Fall` `eines` `Garantieumtausches` `vorrätig` `gehalten` `werden]`
	traffic TrVocab. three-way stop `[Am.]` <3-WAY, 3x> `[all-way` `stop]`	T-Kreuzung `{f}` `[an` `der` `generell` `gehalten` `werden` `muss,` `um` `von` `rechts` `Kommenden` `Vorfahrt` `zu` `gewähren]`