Dictionary English ← German: [geben]

Translation 1 - 50 of 76 >>

	English	German
	to seem	6195 scheinen `[den` `Anschein` `geben]`
	to surrender	4177 aufgeben `[sich` `geschlagen` `geben]`
	to beckon sb.	1945 jdm. winken `[jdm.` `ein` `Zeichen` `geben,` `jdn.` `zu` `sich` `winken]`
	to commission sth. `[order` `the` `production` `of` `sth.]`	1845 etw.^Akk. bestellen `[etw.` `in` `Auftrag` `geben,` `z.` `B.` `ein` `Porträt]`
	to appear `[give` `the` `impression]`	1711 scheinen `[den` `Anschein` `geben]`
	to hand sb. sth. `[pass` `sth.` `to` `sb.]`	1379 jdm. etw.^Akk. reichen `[oft` `geh.]` `[geben,` `hinhalten]`
	to intimate	777 andeuten `[zu` `verstehen` `geben]`
	to pass	393 passen `[keine` `Antwort` `geben` `können]`
	to forfeit	349 aufgeben `[sich` `geschlagen` `geben]`
	to shape sth.	294 etw.^Akk. bilden `[formen,` `Form` `geben]`
	to shadow sb.	247 jdn. beschatten `[heimlich` `verfolgen` `und` `beobachten]` `[auch` `(geh.)]` `[jdm.` `Schatten` `geben]`
	to comp sth. `[to` `provide` `gratis]` `[coll.]`	229 etw. verschenken `[gratis` `geben]`
	to wail	132 klagen `[Klagelaute` `von` `sich` `geben]`
	to hand `[pass]` sb. sth.	131 jdm. etw.^Akk. langen `[ugs.]` `[geben,` `reichen]`
	to dump sb. `[Am.]` `[coll.]`	124 jdn. abschießen `[ugs.]` `[jdm.` `den` `Laufpass` `geben]`
	to shade `[screen` `from` `direct` `light]`	93 beschatten `[geh.]` `[Schatten` `geben` `(und` `vor` `der` `Sonne` `schützen)]`
	to rejoice	60 jubilieren `[geh.]` `[seiner` `Freude` `Ausdruck` `geben]`
	to call sb. sth. `[name]`	44 jdn. etw.^Akk. heißen `[veraltet]` `[den` `Namen` `geben]`
	educ. to grade `[esp.` `Am.]`	31 zensieren `[Zensuren` `geben]`
	to home sb. `[to` `house]`	19 jdn. unterbringen `[Wohnmöglichkeit` `geben]`
	to satisfy sb. `[redress` `a` `wrong]`	18 jdm. genugtun `[veraltet]` `[Genugtuung` `geben]`
	gastr. `[to` `feed` `masses` `of` `people` `in` `a` `rough-and-ready` `way]`	5 jdn. abfüttern `[ugs.]` `[(Menschen` `in` `der` `Gruppe)` `zu` `essen` `geben]`
	to show and tell	`[etwas` `über` `einen` `mitgebrachten` `Gegenstand` `erzählen,` `eine` `Präsentation` `geben]`
	to give sb. free reign `[WRONG` `for:` `to` `give` `sb.` `free` `rein]`	`[jdm.` `freie` `Hand` `geben]`
	to give in `[surrender,` `quit]`	aufgeben `[sich` `geschlagen` `geben]`
	comm. fin. to write sth. off	etw.^Akk. abschreiben `[auch` `ugs.` `für` `verloren` `geben]`
	to disprefer sth.	etw. dispräferieren `[meist` `fachspr.]` `[nicht` `den` `Vorzug` `geben]`
	to appear to be sth.	etw. vorgeben `[den` `Anschein` `geben]`
	to pass sth. forward	etw. vorgeben `[ugs.]` `[nach` `vorne` `geben` `(z.` `B.` `Hefte)]`
	to put sth. to sb. `[suggest` `sth.` `for` `consideration]`	jdm. etw.^Akk. sagen `[zu` `bedenken` `geben]`
	to submit sth. to sb. `[for` `consideration]`	jdm. etw.^Akk. vorstellen `[zu` `bedenken` `geben]`
	to assign sth. to sb. `[task]`	jdm. etw. aufgeben `[einen` `Auftrag` `geben]`
	to hand sth. to sb.	jdm. etw. hinlangen `[ugs.]` `[reichen,` `geben,` `hinhalten]`
	to give sb./sth. the thumbs up `[coll.]` `[idiom]`	jdm./etw. zustimmen `[die` `Zustimmung` `geben]`
	to give up on sb.	jdn. aufgeben `[aufhören,` `sich` `Mühe` `zu` `geben]`
	to slap sb. in the face	jdn. dachteln `[österr.]` `[südd.]` `[Ohrfeige` `geben]`
	med. to give sb. an enema	jdn. klistieren `[jdm.` `ein` `Klistier` `geben]`
	to back sb. up	jdn. unterstützen `[Rückhalt` `geben]`
	to give up on sb./sth. `[person,` `project]`	jdn./etw. abschreiben `[ugs.` `]` `[aufgeben,` `verloren` `geben]`
	to count sb./sth. out `[coll.]` `[not` `worth` `considering]`	jdn./etw. abschreiben `[ugs.]` `[verloren` `geben,` `aufgeben]`
	to give sb./sth. preferential treatment	jdn./etw. hätscheln `[eine` `Vorzugsbehandlung` `geben]`
	to inspire sb./sth.	jdn./etw. inspirieren `[geh.]` `[anregen,` `Impulse` `geben]`
	agr. to milk `[produce` `milk` `(animal)]`	milchen `[regional]` `[Milch` `geben` `(Tier)]`
	to answer back	widersprechen `[Widerworte` `geben]`
Nouns
	umbrage	1183 Anstoß `{m}` `[fig.]` `[in:` `Anstoß` `nehmen,` `Anstoß` `geben]`
	satisfaction `[redressing` `a` `wrong]`	357 Genugtuung `{f}` `[jdm.` `Genugtuung` `geben]`
	crank `[literary]`	19 Wortspiel `{n}` `[bes.` `einem` `Wort` `eine` `andere` `Bedeutung` `geben]`
	trysters `[literary]`	`[Liebende,` `die` `sich` `ein` `Stelldichein` `geben` `oder` `gegeben` `haben]`
	pinky promise `[coll.]`	`[Versprechen,` `das` `sich` `zwei` `Menschen` `geben,` `indem` `sie` `die` `kleinen` `Finger` `umeinander` `krümmen]`
	watering of animals	Tränken `{n}` `[Tieren` `zu` `trinken` `geben]`

» See 907 more translations for geben outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [geben]/DEEN