Wörterbuch Englisch Deutsch: [game]

Übersetzung 1 - 50 von 250  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

rigged {adj} {past-p} [manipulated, e.g. elections, game]
817
manipuliert [z. B. Wahlen, Spiel]
inaugural {adj} [e.g. exhibition, game or match, ceremony, address]
748
Eröffnungs- [z. B. Ausstellung, Spiel, Feier, Ansprache]
letter {adj} [attr.] [e.g. code, game, sequence]
62
Buchstaben- [z. B. Code, Spiel, Folge]
poached {adj} {past-p} [stolen game]
15
gewildert
dance sports ball {adj} [attr.] [e.g. control, game, possession, gown, night]
14
Ball- [Beherrschung, Spiel, Besitz, Kleid, Nacht]
sb. poached [stole game]
11
jd. wilderte
lifeless {adj} [game, story]
10
fad [österr.] [südd.]
pol. psych. sociol. power {adj} [attr.] [e.g. base, bloc, elite, game, struggle]
10
Macht- [z. B. Basis, Block, Elite, Spiel, Kampf]
lifeless {adj} [game, story]fade
games standalone {adj} [computer game]allein lauffähig [Computerspiel]
Verben
sports to lose sth. [e.g. game, match]
360
etw.Akk. vergeigen [ugs.] [z. B. Spiel, Wettkampf]
games to pass [card game]
340
passen [Kartenspiel]
games to tag [touch in the game of tag]
41
fangen [beim Fangen spielen]
to skunk sb. [Am.] [coll.] [defeat overwhelmingly in a game or contest]
36
jdn. fertigmachen [ugs.] [völlig besiegen]
to open [game, chess match]
24
eröffnen [Spiel, Schachpartie]
hunting to dress sth. [game animal]
17
etw. ausnehmen [Wild]
hunting to scatter sth. [game]
15
etw. zersprengen [Wild]
to kibitz [at card game]
11
kiebitzen [beim Kartenspiel]
hunting to poach [hunt wild game on land where not permitted]
9
schwarzgehen [ugs.] [wildern]
sports to throw sth. [match, game, fight]
9
etw. abschenken
games to resurrect sb. [online roll playing game]
5
jdn. rezzen [ugs.] [auch: ressen] [wiederbeleben in einem Online Roll Playing Game]
hunting to spring [game, e.g. partridges]
5
aufjagen [Wild, z. B. Rebhühner]
sports [to spoil a game by overblowing the whistle or pernickety refereeing]etw. zerpfeifen [ugs.] [z. B. ein Fußballspiel]
sports to break sb. [win a tennis game in which the opponent is serving]jdm. das Aufschlagspiel abnehmen [Tennis]
to dispatch sb. [game, competition]jdn. besiegen [in einem Spiel oder Wettbewerb]
to dispatch sb./sth. [to defeat in a game, competition]jdn./etw. schlagen [in einem Spiel, Wettbewerb]
hunting to gin [game]in einer Schlinge fangen [Wild]
hunting to mate [hoofed game]beschlagen [begatten beim Schalenwild]
to ref sth. [coll.] [to referee a match, a game]etw.Akk. pfeifen [ein Spiel, ein Match] [ein Match als Schiedsrichter leiten]
Substantive
sports draw [tied game]
3367
Unentschieden {n}
con [coll.] [short for: confidence trick / game] [swindle]
333
Schwindel {m} [ugs.] [Betrug]
sports draw [tied game]
181
Gleichstand {m}
forfeit [e.g. in the game of forfeits]
159
Pfand {n} [regional auch {m}] [z. B. beim Pfänderspiel]
sports set [part of a game, e.g. in tennis]
72
Satz {m} [Spielabschnitt, z. B. beim Tennis]
games sports draw [tied game]
65
Remis {n}
games hopscotch [children's / playground game]
43
Hüpfspiel {n} [Himmel und Hölle]
sports substitution [football etc.]
41
Auswechslung {f} [out of the game]
games dice {sg} [game]
37
Würfelspiel {n}
games move [in game]
31
Zug {m} [im Spiel]
games scumbag [Aus.] [president] [card game]
23
Arsch [ohne Artikel] [auch: Einer ist immer der Arsch; Arschloch] [Kartenspiel]
games sports darts [game] [treated as sg]
20
Darts {n}
hunting spoor [esp. of hoofed game]
17
Fährte {f}
sports round [of a game]
13
Spielrunde {f}
games bum [president] [card game]
12
Bettler {m} [meist ohne Artikel] [Kartenspiel]
games sports tee [mark aimed at in a game]
12
Zielpunkt {m}
hunting blood [of game]
11
Schweiß {m}
games Scrabble® [board game]
10
Scrabble® {n} [Brettspiel]
hunting eyes [of game animals]
9
Lichter {pl} [Augen des Haarwildes]
hunting kill [predator game]
9
Riss {m} [Beute des Raubwildes]
games Monopoly [game]
9
Monopoly {n}
» Weitere 646 Übersetzungen für game außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!