Dictionary English German: [fur]

Translation 1 - 29 of 29

English German
unkempt {adj} [hair, fur]
55
struppig [ungepflegt, nicht frisiert, nicht getrimmt]
fox {adj} [attr.] [e.g. cub, family, fur, hunt, species]
14
Fuchs- [z. B. Welpe, Familie, Pelz, Jagd, Art]
floofy {adj} [coll.] [fur or hair] [luxuriant]üppig [Fell oder Haare] [füllig]
sleek {adj} [hair or fur]seidig glänzend
Verbs
ind. to finish sth. [leather, fur, etc.]
15
etw. zurichten
to dress [leather, fur, textiles]
12
zurichten
zool. to shed [fur]Haare verlieren
Nouns
fur [thick fur, e.g. on a bear or fox]
2141
Pelz {m}
fur [fur with fewer than 400 hairs per square cm, e.g. on a dog, cat or deer]
875
Fell {n}
cloth. ermine [fur]
181
Hermelin {m} [Pelz]
skin [fur] [occasionally used fig. of humans]
117
Fell {n} [von toten Tieren, fig. beim Menschen]
cloth. collar [e.g. fur collar]
32
Kollier {n} [auch: Collier] [veraltet] [z. B. Pelzkollier, Pelzcollier] [Kragen]
zool. skin [fur]
16
Balg {m} [von Tieren]
cloth. castor [beaver-fur hat]
8
Biberfellmütze {f}
hunting zool. [fur pattern; bright spot around the anus]
5
Spiegel {m} [Fellzeichnung; heller Fleck um den After]
hist. mil. kalpak [hussar fur cap]Kalpak {m} [auch Kolpak]
krimmer [fur made from the wool of young Crimean lambs]Krimmer {m} [Pelzart]
cloth. lynx [fur of the lynx]Luchs {m} [Fell des Luchses]
cloth. miniver [Siberian squirrel fur]Feh {n}
cloth. ocelot [fur of the ocelot]Ozelot {m} [Fell des Ozelots]
2 Words
zool. beautifully marked {adj} [fur, cat etc.]schön gezeichnet [Fell, Katze etc.]
fur-covered {adj} [also: fur covered]pelzumkleidet
to envelop sb./sth. in sth. [e.g. in a fur]jdm./etw. etw. umschlagen [z. B. einen Pelz]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
biol. orn. zool. T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
» See 190 more translations for fur outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!