Dictionary English German: [frühere]

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
earlier {adj}
51
vorgezogen [i. S. v. früherer / früheres / frühere]
Nouns
constr. jobs bricklayer
22
Mauerer {m} [frühere RS bzw. regionale Rsv.]
ex [coll.] [former wife, girlfriend, or other partner in a relationship]
20
Verflossene {f} [ugs.] [frühere Ehefrau, Freundin, Lebensgefährtin]
curr. hist. merk [Scotland][frühere schottische Währungseinheit]
med. county hospital [Am.] [in Austria and former GDR]Bezirkskrankenhaus {n} [österr.] [auch frühere DDR] [veraltet Deutschland]
curr. escudo [former Portuguese currency unit]Escudo {m} [frühere portugiesische Währungseinheit]
geogr. Herreninsel [old name: Herrenwörth]Herrenwörth {n} [frühere Bezeichnung für: (Insel) Herrenchiemsee, Herreninsel]
curr. quadrupel [former Spanish gold coin]Quadrupel {m} [frühere spanische Goldmünze]
curr. sol <S> [former currency of Peru, or short for the nuevo sol]Sol {m} <S> [frühere Währung von Peru oder kurz für den Nuevo Sol]
geogr. hist. ToruńThorn {n} [frühere preußische Stadt, heute Toruń in Polen]
geogr. hist. SovetskTilsit {n} [frühere preußische Stadt, heute Sovetsk, Kaliningrad Oblast, Russland]
ex-girlfriendVerflossene {f} [ugs.] [frühere Freundin]
admin. previous marriageVorehe {f} [geh.] [frühere Ehe]
educ. previous gradeVorzensur {f} [frühere Zensur]
educ. previous mark [esp. Br.]Vorzensur {f} [frühere Zensur]
2 Words
to look back on / upon sth. [fig.] [on past events, past success, etc.]auf etw.Akk. zurückblicken [fig.] [auf Vergangenes, frühere Erfolge etc.]
curr. Estonian kroon <EEK> [former currency of Estonia]estnische Krone {f} <EEK> [frühere estnische Währung]
hist. half sovereignHalf-Sovereign {m} [frühere englische Goldmünze im Wert von 10 Schillingen]
3 Words
geogr. hist. Seward's Folly [also: Seward's Icebox] [former nicknames for Alaska]Sewards Dummheit / Unsinnigkeit {f} [auch: Sewards Eisschrank] [frühere Spitznamen für Alaska]
med. sick-quitter effectSick-Quitter-Effekt {m} [betrifft Lebenszeitabstinente, frühere Trinker]
5+ Words
relig. Our Father in heaven, ... [English Language Liturgical Consultation <ELLC>]Vater unser, der Du bist im Himmel, ... [Frühere evangelische Fassung (Kleiner Katechismus), frühere römisch-katholische Fassung (Schott-Messbuch, 1930), frühere alt-katholische Fassung]
relig. Our Father, which art in heaven, ... [Anglican Book of Common Prayer <BCP>]Vater unser, der Du bist im Himmel, ... [Frühere evangelische Fassung (Kleiner Katechismus), frühere römisch-katholische Fassung (Schott-Messbuch, 1930), frühere alt-katholische Fassung]
relig. Our Father who art in heaven, ... [Catholic and 1928 Anglican Book of Common Prayer <BCP>]Vater unser, der Du bist im Himmel, ... [Frühere evangelische Fassung (Kleiner Katechismus), frühere römisch-katholische Fassung (Schott-Messbuch,1930), frühere alt-katholische Fassung]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Quick Red Fox [John D. MacDonald]Leidenschaft in Rot [frühere Titel: Rote Lady schwarz auf weiß / Epresst!]
lit. F And Then There Were None [Agatha Christie] [former UK title: Ten Little Niggers, former US title: Ten Little Indians]Und dann gabs keines mehr [frühere Titel: Letztes Weekend / Zehn kleine Negerlein]
» See 19 more translations for frühere outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!