Dictionary English ← German: [fränkisch]

Translation 1 - 11 of 11

	English	German
	to grumble `[esp.` `with` `discontent]`	pfopfern `[fränkisch]` `[meckern,` `murren]`
	to snap one's fingers	schnelzen `[regional,` `z.` `B.` `fränkisch]` `[mit` `den` `Fingern` `schnippen]`
Nouns
	booger `[Am.]` `[coll.]`	14 Bubbl `{m}` `[fränkisch]` `[Popel]`
	gastr. `[half` `a` `litre` `of` `beer]`	10 Seidla `{n}` `[ugs.]` `[für` `1` `Seidel,` `entsprechend` `1`/`2` `Ltr.` `Bier]` `[fränkisch]`
	Santa `[Father` `Christmas]`	Bulzermärtel `{m}` `[ugs.]` `[fränkisch]` `[Weihnachtsmann]`
	zool. cat	Katzenbrack `{m}` `[pej.,` `aber` `auch` `hum.]` `[regional]` `[fränkisch:` `Katzabrack]`
	`[Saint` `Nicholas` `or` `his` `companion,` `Servant` `Rupert;` `German` `folklore]`	Pelzmärtel `{m}` `[regional]` `[bes.` `fränkisch]` `[Nikolaus` `und`/`oder` `sein` `Gehilfe,` `Knecht` `Ruprecht]`
	gastr. long (bread) roll `[split` `lengthwise,` `ellipsoidal` `in` `form]`	Spitzbrötchen `{n}` `[fränkisch` `regional:` `Kipf` `oder` `Spitzweck]`
	spanking	Traktament `{n}` `[veraltet]` `[noch` `regional,` `z.` `B.` `fränkisch]` `[Tracht` `Prügel]`
2 Words
	Just because.	Weil halt. `[ugs.]` `[bes.` `fränkisch]`
	Erlangen Bergkirchweih `[traditional` `annual` `beer` `festival` `in` `Erlangen,` `Germany;` `third` `biggest` `fair` `in` `Bavaria]`	(Erlanger) Bergkirchweih `{f}` `[auch` `„der` `Berg“` `oder` `fränkisch` `„Berch“]`