Dictionary English German: [foster]

Translation 1 - 19 of 19

English German
to promote sb./sth. [foster]
1557
jdn./etw. unterstützen [sich für etw. einsetzen]
to promote sb./sth. [foster, favour]
1466
jdn./etw. begünstigen
to place sb./sth. [e.g. children with foster parents; redundant workers into employment; dogs, cats, etc. with a family]
124
jdn./etw. vermitteln [z. B. Kinder zu Pflegeeltern; Arbeitslosen eine Stelle; Hunde, Katzen etc. in eine Familie]
to foment sth. [to instigate or foster trouble or discord]
56
etw. erregen [unerwünschte oder gewalttätige Stimmungen oder Aktionen]
to cultivate [foster]
14
fördern
Nouns
admin. [acceptance of foster child into household]Haushaltsaufnahme {f}
educ. law [foster home or other place that serves as a temporary home for abused and neglected children]Jugendhilfeeinrichtung {f} [Deutschland]
2 Words
foster parents [also: foster-parents]Zieheltern {pl} [österr.] [sonst: regional]
biol. zool. island rule [Foster's rule]Inselregel {f} [Fosters Regel]
3 Words
to farm sb. out to sb. [esp. a child] [to foster]jdn. bei jdm. in Pflege geben [in Obhut geben]
Fiction (Literature and Film)
film lit. F Howards End [novel: E. M. Foster / film: James Ivory]Wiedersehen in Howards End
lit. F Infinite Jest [David Foster Wallace]Unendlicher Spaß
film F Kiss the Blood Off My Hands [Norman Foster]Bis zur letzten Stunde
film F Little Man Tate [Jodie Foster]Das Wunderkind Tate
film F Song of the South [Harve Foster, Wilfred Jackson]Onkel Remus' Wunderland
lit. F The Broom of the System [David Foster Wallace]Der Besen im System
lit. F The Pale King [David Foster Wallace]Der bleiche König
film F The Sign of Zorro [Norman Foster, Lewis R. Foster]Zorro räumt auf
film F Tonka [Lewis R. Foster]Sie nannten ihn Komantsche
» See 76 more translations for foster outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!