Dictionary English German: [forming]

Translation 1 - 32 of 32

English German
serial {adj} [forming a series]
75
aufeinanderfolgend
angular {adj} [forming an angle]
63
schräg [im schrägen Winkel zu etw.]
med. absceding {adj} {pres-p} [dated] [abscess-forming]
31
abszedierend
blistering {adj} [causing or forming blisters]
13
blasenschlagend [auch: Blasen schlagend]
twin {adj} [attr.] [forming a pair]
12
Doppel-
rectilinear {adj} [moving in or forming a straight line]
11
gradlinig
consolidated {adj} {past-p} [forming a solid mass] [e.g. soil]
10
verfestigt [z. B. Boden]
basic {adj} [forming the basis of sth.]
5
zugrundeliegend [als Grundlage dienend, die Grundlage bildend]
gastr. [forming fine cracks in the crust of fresh loaf] {adj} {pres-p}fensternd [Kruste von frischem Brot bzw. frischen Brötchen]
basic {adj} [forming the basis of sth.]zugrunde liegend [als Grundlage dienend, die Grundlage bildend]
biol. entom. cecidogenous {adj} [gall-forming]gallenbildend
med. medial {adj} [situated in or forming the middle]medial [in der Mitte liegend od. bildend]
serial {adj} [forming a series]aufeinander folgend
Verbs
bot. to tiller [esp. grass or cereal: forming side shoots]sich bestocken [Gräser, Getreide: Seitentriebe ausbilden]
Nouns
mus. brass {pl} [brass wind instruments forming a band or a section of an orchestra; their players]
127
Blech {n} [ugs., auch etwas hum.: Blechbläser, Blechblasinstrumente]
formation [act of forming]
11
Formung {f}
math. envelope [curve forming tangent]
10
Enveloppe {f} [Einhüllende]
admin. med. [hospital forming part of the German Hospital Plan]
6
Plankrankenhaus {n}
gastr. [forming fine cracks in the crust of fresh loaf]Fenstern {n} der Kruste [Qualitätsmerkmal bei frischgebackenen Brötchen bzw. frischgebackenem Brot]
geogr. geol. karst [forming sinkholes]Dolinenkarst {m}
anat. audio VetMed. utriculus [the larger of the two fluid-filled cavities forming part of the labyrinth of the inner ear]Utriculus {m} [das große Vorhofsäckchen] [Teil des Vestibularorgans]
2 Words: Nouns
mus. BACH motif [succession of notes in German musical nomenclature forming Johann Sebastian Bach's family name](Motiv) B-A-C-H {n} [Tonfolge, die den Familiennamen Johann Sebastian Bachs umsetzt]
chem. geol. brine formation [forming of brine]Solebildung {f}
geol. clay formation [geologic forming of clay]Tonbildung {f}
pol. majority party [political party forming the majority in a parliament]Mehrheitsfraktion {f} [Partei, die in einem Parlament die Mehrheit bildet]
geol. sinter formation [forming of sinter]Sinterbildung {f}
3 Words: Nouns
journ. publ. newspaper of record [reputable, opinion-forming newspaper]Leitmedium {n} [meinungsbildende Zeitung]
journ. newspaper of record [reputable, opinion-forming newspaper]meinungsbildende Zeitung {f}
journ. paper of record [reputable, opinion-forming newspaper]Leitmedium {n} [meinungsbildende Zeitung]
tech. shot peen forming <SPF> [also: shot-peen forming, shotpeen forming]Umformstrahlen {n} [Kugelstrahlen]
mil. weapons stack (of rifles) [group of rifles forming a cone]Gewehrpyramide {f} [an der Mündung zusammengestellte Gewehre]
pol. traffic-light parties {pl} [summary term for social democratic, liberal and green parties (such as the German SPD, FDP and Greens) forming a coalition]Ampel {f} [ugs.] [Ampelparteien]
» See 133 more translations for forming outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!