Dictionary English ← German: [formen]

Translation 1 - 25 of 25

	English	German
	pol. sociol. queer `{adj}` `[in` `place` `of` `LGBT` `or` `gay]` `[more` `politically` `correct` `and` `inclusive]`	706 queer `[für` `alle` `LGBT-Formen]` `[fachsprachlich` `oder` `Szenejargon]`
Verbs
	to form sb./sth.	1510 jdn./etw. bilden `[formen,` `gestalten]`
	to shape sth. `[also` `fig.:` `future,` `society,` `policy,` `etc.]`	1502 etw.^Akk. gestalten `[formen,` `auch` `fig.:` `Zukunft,` `Gesellschaft,` `Politik` `etc.]`
	to mould `[esp.` `Br.]` `[shape,` `form]`	894 gestalten `[formen]`
	to frame sth. `[shape,` `fashion]`	644 etw.^Akk. gestalten `[formen,` `bilden]`
	to shape sth.	297 etw.^Akk. bilden `[formen,` `Form` `geben]`
	tech. to mould sth. `[Br.]` `[cast]`	181 etw.^Akk. gießen `[formen]`
	to form	151 gestalten `[formen,` `bilden]`
	to mould sth. `[Br.]`	58 etw.^Akk. bilden `[formen]`
	to mold sth. `[Am.]`	53 etw.^Akk. bilden `[formen]`
	to mould `[Br.]`	15 modeln `[modellieren,` `formen]`
	to observe sth. `[e.g.` `forms,` `waiting` `time]`	etw.^Akk. innehalten `[selten]` `[etw.` `einhalten;` `z.` `B.` `Formen,` `Wartezeit]`
	to serpentinize sth.	etw.^Akk. serpentinisieren `[zu` `Serpentinen` `formen]` `[selten]`
	to ball sth. up `[form` `into` `a` `ball]`	etw. zusammenballen `[zu` `einem` `Ball` `formen]`
	to streak `[form` `streaks]`	strähnen `[selten]` `[Strähnen` `formen,` `z.` `B.` `in` `Haaren]`
Nouns
	forming `[shaping]`	5 Formung `{f}` `[Formen]`
	queen's cushion `[obs.]`	`[zwei` `Personen` `formen` `einen` `Sitz` `mit` `gefaltenen` `Händen]`
	electr. engin. math. definiteness `[property` `of` `matrices` `and` `quadratic` `forms]`	Definitheit `{f}` `[Eigenschaft` `der` `Matrizen` `und` `der` `quadratischen` `Formen]`
	releasing agent	Trennmittel `{n}` `[für` `Formen]`
	(mould) release agent	Trennmittel `{n}` `[für` `Formen]`
	med. dropsies `[rather` `dated]` `[cases` `or` `forms` `of` `dropsy]`	Wassersuchten `{pl}` `[eher` `veraltet]` `[Fälle` `oder` `Formen` `von` `Wassersucht]`
2 Words
	to mould sth. out of sth. `[Br.]`	etw.^Akk. aus etw.^Dat. bilden `[formen]`
	to fashion sth. into sth. `[mould]`	etw.^Akk. zu etw.^Dat. gestalten `[bearbeiten,` `formen]`
	Saint Valentine's Day `[February` `14]`	St. Valentinstag `{m}` `[14.` `Februar]` `[übliche` `Form;` `die` `korrekten` `Formen` `„St.-Valentins-Tag“` `oder` `„St.-Valentinstag“` `sind` `nicht` `üblich]`
	biol. Z-DNA `[other` `DNA` `forms:` `A-DNA,` `B-DNA]`	Z-DNA `{f}` `[andere` `DNA-Formen:` `A-DNA,` `B-DNA]`

» See 61 more translations for formen outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [formen]/DEEN