Dictionary English → German: [formally]

Translation 1 - 27 of 27

	English	German
	lettered `{adj}` `[dated]` `[formally` `educated]`	5 gelehrt `[(wissenschaftlich)` `umfassend` `gebildet]`
	invalid `{adj}` `[formally` `wrong]`	formal falsch
Verbs
	to publish sth. `[formally` `announce` `or` `read]`	420 etw.^Akk. bekanntgeben
	to present sb. `[formally` `introduce]`	292 jdn. vorstellen `[förmlich` `bekannt` `machen]`
	to register sth. `[record` `formally]`	32 etw. anzeigen `[z.` `B.` `einer` `Behörde]`
	to comminate sb. `[denounce` `formally]` `[rare]`	jdn. (öffentlich) anprangern
	to renunciate sth. `[to` `formally` `reject` `sth.` `(title,` `right,` `violence)]`	auf etw.^Akk. verzichten `[etw.` `förmlich` `zurückweisen]`
Nouns
	`[etiquette` `of` `addressing` `formally` `with` `'Sie']`	Siez-Kultur `{f}`
	`[person` `expressing` `desire` `to` `formally` `end` `membership]`	Austrittswilliger `{m}`
2 Words
	Behave yourself! `[addressed` `formally]`	Benehmen Sie sich!
	Behave yourself! `[addressed` `formally]`	Seien Sie anständig!
	You see, ... `[addressed` `formally]`	Wissen Sie, ...
	to bring sb. out `[Br.]` `[introduce` `a` `girl` `formally` `into` `society` `as` `a` `debutante]`	jdn. in die Gesellschaft einführen `[ein` `Mädchen` `bzw.` `eine` `junge` `Frau]`
	to make sth. public `[formally` `announce` `or` `read]`	etw.^Akk. bekanntgeben
	to present sb. (to sb.) `[introduce` `sb.` `formally]`	jdn. (jdm.) vorstellen
	to put sth. in `[submit` `sth.` `formally,` `e.g.` `a` `bid]`	etw.^Akk. einreichen `[etw.` `unterbreiten,` `z.` `B.` `ein` `Angebot]`
3 Words
	as you wish `{adv}` `[addressed` `formally]`	wie Sie möchten
4 Words
	Don't you get it? `[addressed` `formally]`	Verstehen Sie nicht?
	I told you so. `[addressed` `formally]`	Ich habe es Ihnen (doch) gesagt.
	just as you wish `{adv}` `[addressed` `formally]`	ganz wie Sie wünschen
	the likes of you `{pron}` `[coll.]` `[addressed` `formally]`	Ihresgleichen
5+ Words
	Do you know what's going on here? `[addressed` `formally]`	Wissen Sie, was hier los ist?
	First, I would like to explain to you ... `[addressed` `formally]`	Zunächst möchte ich Ihnen erläutern, ...
	I give you my word. `[addressed` `formally]`	Ich gebe Ihnen mein Wort.
	May I have a word in your ear, please? `[addressed` `formally]` `[idiom]`	Darf ich Sie um ein Wort im Vertrauen bitten? `[Redewendung]`
	Would you like some more tea? `[addressed` `formally]`	Möchten Sie noch etwas Tee?
	hist. Canton of Schwyz Outer Territory `[formally` `for:` `Outer` `Schwyz]`	Kanton `{m}` Schwyz äusseres Land `[offiziell` `für:` `Kanton` `Ausserschwyz]`

» See 26 more translations for formally outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [formally]/DEEN