Dictionary English ↔ German: [force]

Translation 1 - 50 of 149 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	by `{prep}` `[e.g.` `by` `train,` `by` `air;` `by` `force]`	400 mit `[+Dat.]` `[z.` `B.` `mit` `dem` `Zug,` `mit` `dem` `Flugzeug;` `mit` `Gewalt]`
	brute `{adj}` `[force` `etc.]`	214 brachial
	malevolent `{adj}` `[power,` `force]`	38 böse `[bösartig]`
	reversing `{adj}` `{pres-p}` `[force,` `movement]`	6 rücktreibend `[Kraft,` `Bewegung]`
	antigrave `{adj}` `[subjected` `to` `a` `force` `opposed` `to` `gravity]`	antigrav `[Heinrich` `von` `Kleist]` `[veraltet]`
	mechanically `{adv}` `[by` `force` `of` `habit]`	aus Gewohnheit
	material yieldable `{adj}` `[yielding` `to` `force,` `pressure,` `etc.]` `[e.g.` `metal]`	nachgebend `[einem` `Druck` `nicht` `standhaltend]`
	material yieldable `{adj}` `[yielding` `to` `force,` `pressure,` `etc.]` `[e.g.` `metal]`	nachgiebig `[einem` `Druck` `nachgebend]` `[z.` `B.` `Metall]`
Verbs
	to hurl sth. `[throw` `with` `great` `force]`	2956 etw. schleudern `[mit` `kräftigem` `Schwung` `werfen]`
	to subsist `[remain` `in` `force,` `effect]`	1094 bestehen `[fortbestehen]`
	to subsist `[remain` `in` `force,` `effect]`	892 fortbestehen
	to break sth. `[force` `open]`	572 etw.^Akk. aufbrechen `[mit` `Gewalt` `öffnen]`
	to bounce sb. `[expel` `by` `force]` `[coll.]`	539 jdn. abweisen
	to hold `[remain` `valid,` `be` `in` `force]`	483 gelten `[in` `Kraft` `sein]`
	to attain sth. `[by` `force]`	395 etw. erbeuten
	to pressure `[to` `force]`	383 zwingen
	to press `[force]`	371 zwingen
	to accelerate sth. `[force` `sth.]`	282 etw. forcieren
	to overbear sb./sth. `[with` `weight` `or` `force]`	141 jdn./etw. überwältigen `[physisch]`
	to concuss `[force]`	103 zwingen
	jobs to bounce sb. `[sl.]` `[force` `to` `leave` `a` `job]`	91 jdn. entlassen
	to launch `[throw` `with` `force]`	90 schleudern
	to scatter sb./sth. `[people,` `animals` `by` `force]`	90 jdn./etw. auseinanderjagen
	to steamroller sb./sth. `[fig.]` `[overwhelm` `with` `force]`	7 jdn./etw. niederwalzen `[fig.]`
	to capture sth. `[take` `sth.` `into` `one's` `possession` `or` `control` `by` `force]`	etw.^Akk. an sich^Akk. reißen
	to neutralise sth. `[Br.]` `[the` `force` `of` `an` `argument]`	etw.^Dat. die Spitze nehmen `[Redewendung]`
	to neutralize sth. `[the` `force` `of` `an` `argument]`	etw.^Dat. die Spitze nehmen `[Redewendung]`
	to open sth. `[force` `apart]`	etw.^Akk. auseinander spreizen `[alt]` `[öffnen]`
	to ramrod sth. `[esp.` `Am.]` `[esp.` `Can.]` `[force` `acceptance]`	etw. knallhart durchsetzen `[ugs.]` `[erzwingen]`
	hunting to tree sth. `[force` `up` `a` `tree]`	etw. den Baum hinauftreiben
Nouns
	fate `[force` `determining` `life's` `course;` `or:` `the` `course` `itself]`	5693 Schicksal `{n}`
	virtue `[archaic]` `[effective` `force` `or` `power]`	1474 Wirkung `{f}`
	strain `[force,` `pressure,` `also` `mentally]`	515 Druck `{m}` `[auch` `im` `Sinn` `von` `Stress]`
	tech. drag `[retarding` `force]`	430 Widerstand `{m}` `[mechanisch]`
	forte `[strong` `point]`	358 Stärke `{f}` `[starke` `Seite,` `Force]`
	impetus `[driving` `force]`	334 Triebkraft `{f}`
	juggernaut `[Br.]` `[fig.]` `[overwhelming` `force]`	305 Moloch `{m}` `[geh.]` `[fig.]`
	power `[force,` `impact]`	60 Stärke `{f}` `[Schlag,` `Explosion` `etc.]`
	impetus `[momentum,` `force]`	56 Wucht `{f}`
	phys. gravity `[force` `of` `gravity]`	51 Gravitation `{f}`
	labor `{sg}` `[Am.:` `labor` `force]`	49 Arbeitskräfte `{pl}`
	agr. gavage `[force-feeding]`	27 Stopfen `{n}` `[Zwangsmästung]`
	mil. relief `[military` `assistance` `to` `an` `endangered` `post` `or` `force]`	26 Entsatz `{m}`
	aviat. mil. pathfinder `[Air` `Force` `night` `attack]`	18 Zielbeleuchter `{m}`
	phys. unit pound <lb> `[short` `for:` `pound-force]`	17 `[anglo-amerikanische` `Maßeinheit` `für` `Kräfte;` `ca.` `4,448` `N]`
	phys. `[centripetal` `force]`	Zentripedalkraft `{f}` `[FALSCH` `für:` `Zentripetalkraft]`
	mil. spearhead `[tactical` `force]`	13 Vorausabteilung `{f}`
	aviat. hist. mil. `[German` `air` `force` `term` `for` `a` `combat` `flight` `(sortie)` `in` `the` `World` `Wars]`	12 Feindflug `{m}` `[1.` `und` `2.` `WK,` `Bezeichnung` `in` `den` `dt.` `Luftstreitkräften` / `der` `Luftwaffe` `für` `einen` `Einsatzflug]`
	econ. jobs manpower `{sg}` `[labor` `force]`	12 Erwerbspersonen `{pl}`
	agr. gavage `[force-feeding]`	11 Nudeln `{n}` `[Zwangsmästung]`

» See 1036 more translations for force outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page