Wörterbuch Englisch Deutsch: [food]

Übersetzung 1 - 50 von 296  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

delicious {adj} [food]
4291
lecker
gastr. generous {adj} [plentiful, of food portions etc.]
2332
reichlich
basic {adj} [accommodation, food etc.]
1724
einfach [Unterkunft, Essen etc.]
lean {adj} [also of meat, food]
1555
mager [auch Fleisch etc.]
gastr. luscious {adj} [of food, wine]
768
köstlich [Speisen, Wein]
fancy {adj} [food, gadget]
708
raffiniert
gastr. seasoned {adj} {past-p} [food]
512
gewürzt
frugal {adj} [esp. regarding food]
506
anspruchslos
dainty {adj} [esp. with food: fastidious]
423
etepetete [ugs.] [bes. beim Essen]
rotten {adj} [food, wood etc.]
422
vergammelt [ugs.] [verdorben (Lebensmittel), faul (auch: Holz etc.)]
untainted {adj} [food also, person, mind]
357
unverdorben
gastr. cranberry {adj} [attr. adj. for food products made from the cultivated form of the American cranberry]
176
Preiselbeer- [attr. Präfix für Nahrungsprodukte aus echten Preiselbeeren oder aus kultivierten Formen der Moosbeere = amerik. Kranbeere]
picky {adj} [coll.] [esp. about food]
164
heikel [österr., sonst regional] [wählerisch]
FoodInd. organic {adj} [of food or farming methods]
155
bio [nur prädikativ] [ugs.] [Nahrungsmittel, Anbau etc.]
gastr. gross {adj} [coll.] [food]
139
unappetitlich
frugal {adj} [food, diet]
96
einfach [Mahl]
gastr. off {adj} {adv} [of food in a restaurant]
81
gestrichen
FoodInd. canned {adj} [food, beer]
66
Dosen-
FoodInd. decayed {adj} [food]
61
schlecht
gastr. off {adj} [food]
49
schlecht
fluffy {adj} [food, hair]
38
locker
gastr. bland {adj} [food]
32
laff [nordd.] [ugs.]
gastr. heavy {adj} [food]
31
mächtig [Essen]
finicky {adj} [choosy, fussy about food]
30
heiklig [österr.] [bayer.] [ugs.]
gastr. off {adv} [of food in a restaurant]
27
aus
diet {adj} [as printed on the label of a food product or beverage]
23
light [Aufschrift auf einer Lebensmittelverpackung]
greedy {adj} [for food]
21
fressgierig
FoodInd. tinned {adj} [esp. Br.] [e.g. food, beer]
21
Dosen-
FoodInd. decaying {adj} [food]
17
schlecht
gummy {adj} [substance, surface, food]
14
klebrig
daintily {adv} [esp. with food: fastidious]
13
wählerisch [bes. beim Essen]
entertained {past-p} [with food]
12
verköstigt
delicious {adj} [food]
11
deliziös [geh.]
picky {adj} [coll.] [with food]
6
schnaikig [schwäbisch] [wählerisch beim Essen]
sb. scoffs [Br.] [coll.] [food]
5
jd. verdrückt [ugs.] [Essen]
Excellent! [of food, wine etc.]Ein Gedicht! [fig.]
pet {adj} [attr.] [e.g. cemetery, clothing, food, lover, shop]Tier- [Heimtier-] [z. B. Friedhof, Kleidung, Nahrung, Freund, Handlung]
picky {adj} [coll.] [about food]schnäubig [hessisch] [wählerisch beim Essen]
biol. polyphagous {adj} [feeding on or utilizing many kinds of food]polyphag [von verschiedener Nahrung lebend]
Verben
to serve [food etc., also in sports]
4462
servieren
to ration [e.g. food]
895
einteilen [z. B. Essen]
to starve [to die from lack of food]
845
verhungern
to ingest [food]
571
aufnehmen [Nahrung]
to bolt [food]
523
schlingen [Essen]
gastr. to spread [on food]
369
verstreichen
gastr. to taste [food]
213
probieren
to scoff [Br.] [food]
92
verputzen [ugs.]
gastr. to dress [food for table]
88
anrichten
to ration sth. [e.g. food]
78
etw.Akk. rationieren [z. B. Essen]
to starve [go without food]
75
fasten
» Weitere 917 Übersetzungen für food außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!