Dictionary English ↔ German: [follow]

Translation 1 - 23 of 23

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	devotedly `{adv}` `[serve,` `follow]`	16 treu
	proverb `[German` `pun,` `may` `be` `literally` `translated` `as:` `When` `flies` `fly` `behind` `flies,` `flies` `are` `flying` `after` `flies` `(to` `follow` `them).]`	Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
Verbs
	to trace sth. `[follow` `trail` `of,` `e.g.,` `progress,` `developments]`	1661 etw.^Akk. verfolgen `[beobachten,` `z. B.` `Fortschritte]`
	to chase sb./sth. `[follow]`	1641 jdn./etw. verfolgen `[jagen,` `nachlaufen]`
	to trail sb./sth. `[esp.` `Br.]` `[follow]`	1056 jdm./etw. folgen
	to observe sth. `[comply` `with,` `follow]`	980 etw.^Akk. beachten `[einhalten,` `befolgen]`
	to trail sb./sth. `[follow]`	638 jdm./etw. nachziehen `[folgen]`
	to succeed sb. `[follow]` `[to` `the` `throne` `etc.]`	253 jdm. folgen `[auf` `den` `Thron` `etc.]`
	to stalk `[illegally` `follow` `and` `watch` `sb.]`	46 stalken `[jdm.` `nachstellen]`
	to foller `[dial.]` `[follow]`	folgen
	to succeed (sb.) `[follow]`	(jdm.) sukzedieren `[veraltet]` `[(im` `Amt)` `nachfolgen]`
	to twist `[follow` `a` `winding` `course,` `e.g.` `road,` `river]`	sich^Akk. winden `[z.` `B.` `Straße,` `Fluss]`
	to twist `[follow` `a` `winding` `course]`	sich^Akk. schlängeln
2 Words
	to act on sth. `[comply` `with` `sth.,` `follow` `sth.]`	sich^Akk. nach etw.^Dat. richten `[etw.` `befolgen]`
	to adhere to sb./sth. `[believe` `in` `and` `follow` `the` `practices` `of` `sb.`/`sth.]`	jdm./etw. anhängen `[geh.]` `[sich` `jdm.`/`etw.` `verschrieben` `haben]`
	to drive behind sb./sth. `[follow]`	jdm./etw. hinterherfahren
	to go into sth. `[probe,` `follow` `up]` `[coll.]`	bei etw.^Dat. nachhaken `[ugs.]`
	to look after sb./sth. `[to` `follow` `sb.` `with` `one's` `eyes]`	jdm./etw. nachblicken `[hinterherblicken]`
	to look after sb./sth. `[to` `follow` `sb.` `with` `one's` `eyes]`	jdm./etw. nachschauen `[hinterherschauen,` `nachblicken]`
	unreasonable people `[willfully` `refusing` `to` `follow` `laws,` `instructions` `etc.]`	Uneinsichtige `{pl}`
3 Words
	traffic to sit on sb.'s tail `[fig.]` `[to` `follow` `too` `closely` `when` `driving]`	jdm. am Heck kleben `[ugs.]` `[fig.]` `[zu` `dicht` `auffahren]`
	med. retrospective cohort study `[historic` `cohort` `study]`	Kohortenstudie `{f}` mit zurückverlegtem Ausgangspunkt `[historische` `Follow-up-Studie]`
5+ Words
	to succeed each other / one another `[follow` `after]`	aufeinanderfolgen

» See 343 more translations for follow outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [follow]/DEEN