 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
 | cold {adj} [e.g. air, beverage, foam, front, glue, light] | Kalt- [z. B. Luft, Getränk, Schaum, Front, Leim, Licht] | |
| cosmet. shaving {adj} [attr.] [e.g. brush, cream, foam, gear, gel, mug] | Rasier- [z. B. Pinsel, Creme, Schaum, Zeug, Gel, Schale] | |
| Verbs |
| to churn sth. [cause to foam by vigorous stirring or agitation] | etw.Akk. zum Schäumen bringen | |
| Nouns |
| suds [mostly foam] | 187 Schaum {m} [Seifenschaum, Waschlauge] | |
| scum [foam] | 184 Schaum {m} | |
| yeast [spume, foam] | 37 Schaum {m} | |
| brew kräusen [also: Kräusen] [foam caused by the fermentation process] | Kräuse {f} [Schaumdecke / Schaumkrone während der Gärung] | |
| 2 Words |
| chem. to froth over [to foam over] | überschäumen | |
| gastr. to froth up [foam (up)] | aufschlagen [z. B. Suppe aufschäumen mit dem Stabmixer] | |
| to rinse sth. off [foam, dirt, etc.] | etw.Akk. abspülen [durch Spülen entfernen: Schaum, Schmutz etc.] | |
| gastr. egg foam [egg-white foam] | Eischaum {m} | |
| foam pores [foam material] | Schaumstoffporen {pl} | |
| chem. polyurethane foam <PUR foam, PU foam> | Polyurethanschaum {m} <PUR-Schaum, PU-Schaum> | |
| sea froth [sea foam] | Meerschaum {m} [Schaum des Meeres] | |
| sleeping roll [camping mattress, foam pad, roll mat, etc.] | (zusammenrollbare) Campingmatte {f} [Isomatte usw.] | |
| 5+ Words |
| tech. formed in-place foam gasket technology <FIPFG technology> | FIPFG-Technologie {f} [FIPFG = formed-in-place foam gasket] | |
