Dictionary English → German: [few]

Translation 1 - 23 of 23

	English	German
	shortly `{adv}` `[in` `a` `few` `words,` `briefly]`	120 kurz `[in` `wenigen` `Worten]`
	bibl. `[...` `for` `many` `be` `called,` `but` `few` `chosen.]`	... Viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt. `[hum.]` `[Redewendung]` `[nach` `dem` `Gleichnis` `von` `den` `Arbeitern` `im` `Weinberg]`
Verbs
	to skip sth. `[omit]` `[e.g.` `a` `few` `lines]`	1401 etw.^Akk. auslassen `[überspringen]`
	to quaff sth. `[to` `empty` `in` `few` `gulps]` `[glass,` `tumbler,` `etc.]`	etw. mit wenigen Schlucken leeren `[Glas,` `Becher` `usw.]`
Nouns
	belongings `[few,` `often` `portable` `things]`	432 Habseligkeiten `{pl}`
	rail halt `[Br.]` `[small` `station,` `usually` `unstaffed` `or` `with` `very` `few` `staff]`	13 Haltestelle `{f}` <Hst> `[österr.]` `[schweiz.]`
	geogr. hamlet `[loose` `settlement` `of` `a` `few` `houses]`	7 Rotte `{f}` `[österr.]`
	med. `[crossing` `or` `wandering` `eyes` `of` `babies` `during` `the` `first` `few` `months` `of` `life]`	Babyschielen `{n}`
	`[situation` `where` `the` `press` `is` `owned` `by` `a` `few` `companies]`	Pressekonzentration `{f}`
	chem. ferrotungsten `[FeW]`	Eisenwolfram `{n}`
	rail halt `[Br.]` `[small` `station,` `usually` `unstaffed` `or` `with` `very` `few` `staff]`	Haltepunkt `{m}` <Hp> `[Deutschland]`
2 Words
	... and change `[a` `small` `fraction` `of` `the` `sum,` `originally` `a` `small` `fraction` `of` `a` `dollar,` `a` `few` `coins]` `[also` `fig.]`	... und ein paar Zerquetschte `[ugs.]` `[ein` `geringer` `Teil` `eines` `Ganzen,` `früher` `ein` `bisschen` `Kleingeld]` `[auch` `fig.]`
	in brief `{adv}` `[in` `a` `few` `words]`	in knappen Worten
	in short `{adv}` `[in` `few` `words]`	in Kürze `[in` `wenigen` `Worten]`
	archi. low-rise `{adj}` `[having` `few` `storeys]`	niedrig `[Gebäude]`
	fin. to be underbanked `[have` `too` `few` `banks]`	underbanked sein `[zu` `wenig` `Banken` `haben]`
	to comment on sth. `[e.g.:` `a` `few` `points]`	etw. ansprechen
	to squeeze sth. out `[a` `few` `words]`	etw.^Akk. hervorpressen `[Worte` `etc.]`
3 Words
	the other day `{adv}` `[idiom]` `[a` `few` `days` `ago]`	vor ein paar Tagen
	to run on fumes `[idiom]` `[have` `few` `resources]`	auf dem letzten Loch pfeifen `[Redewendung]` `[mit` `seiner` `Kraft` `etc.` `am` `Ende` `sein]`
5+ Words
	quote We few, we happy few, we band of brothers. `[William` `Shakespeare` `in` `Henry` `V]`	Wir wenigen, wir wenigen Glücklichen, wir Schar von Brüdern.
	to usually last a few hours and only rarely more than a few days	gewöhnlich einige Stunden und nur selten mehr als einige Tage andauern
Fiction (Literature and Film)
	film quote F You can't handle the truth! `[A` `Few` `Good` `Men]`	Sie können die Wahrheit doch gar nicht vertragen!

» See 278 more translations for few outside of comments