Dictionary English German: [festlegen]

Translation 1 - 14 of 14

EnglishGerman
to define sth.
507
etw. erklären [bestimmen, festlegen]
to fix sth. [arrange, agree on]
99
etw. vereinbaren [gemeinsam festlegen]
to preset sth. [e.g. a max. / min. value]
56
etw. vorgeben [vorher festlegen]
to fix [set]
52
ansetzen [festlegen]
to characterize sb./sth.
48
jdn./etw. abstempeln [fig.] [mit einer meist negativen Wertung versehen und darauf festlegen]
to fix sth. [set]
39
etw. bestimmen [festlegen]
to finalize sth.
29
etw. festzurren [fig.] [endgültig festlegen, zum Abschluss bringen]
to defineausmarchen [schweiz.] [abgrenzen, festlegen]
to firm upbetonieren [fig.] [festlegen]
to set down [rules etc.]festsetzen [festlegen, bestimmen: Regeln etc.]
to lay downstatuieren [festlegen]
Nouns
pol. Boundary Commission [Br.][eine von vier Kommissionen (England, Schottland, Wales, Nordirland), die Wahlkreise für Parlamentswahlen festlegen]
2 Words
law to commit sb. to sth. [e. g. statement]jdn. auf etw. behaften [schweiz.] [auf etwas festlegen, z. B. eine Aussage]
3 Words
to set the pacedas Tempo angeben [festlegen]
» See 105 more translations for festlegen outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!