Dictionary English → German: [fence]

Translation 1 - 24 of 24

	English	German
	sb. picketed `[fence]`	jd. pfählte ein
Verbs
	to picket `[fence]`	160 umzäunen
	to fence sth. `[surround` `with` `a` `fence]`	115 etw. einzäunen
	to rail `[fence,` `corral]`	43 einzäunen
	to enclose sth. `[with` `a` `fence,` `wall` `etc.]`	32 etw. eingrenzen `[sichtbar,` `mit` `Zaun` `etc.]`
	to enclose `[with` `a` `fence` `etc.]`	fenzen `[einfrieden]`
	to pale sth. `[fence]`	etw.^Akk. einpfählen
	to pale sth. `[fence]`	etw.^Akk. einzäunen
	to pale sth. `[fence]`	etw.^Akk. umzäunen
Nouns
	compound `[open` `area` `enclosed` `by` `a` `fence]`	979 Gelände `{n}` `[von` `einem` `Zaun` `umschlossenes` `Gelände,` `z.` `B.` `Werksgelände]`
	constr. fencing `[fence` `erection` `or` `construction]`	347 Zaunbau `{m}`
	railings `{pl}` `[fence]`	105 Zaun `{m}`
	`[state` `of` `sitting` `on` `the` `fence,` `incapable` `of` `making` `a` `decision]`	Geeiere `{n}` `[fig.]` `[pej.]`
	enclosure `[an` `area` `that` `is` `surrounded` `by` `a` `wall,` `fence,` `etc.;` `an` `enclosed` `space]`	Hegnung `{f}` `[veraltet]` `[eingezäunte` `Wiese,` `Feld;` `überhaupt` `eingezäuntes` `Grundstück]`
	meuse `[Br.]` `[regional]` `[gap` `in` `a` `fence` `or` `hedge` `through` `which` `hares,` `rabbits,` `etc.,` `pass,` `esp.` `as` `a` `means` `of` `escape]`	Durchschlupf `{m}` `[für` `Tiere,` `z.` `B.` `in` `Hecken]`
	hist. stockade `[fence,` `fortification]`	Etter `{m}` `{n}` `[südd.]` `[Zaun,` `Befestigung` `um` `ein` `Ortsgebeit]`
2 Words
	when sb. picketed `[fence]`	als jd. einpfählte
	to push down `[fence]`	niederreißen
	to put up `[building,` `fence,` `memorial,` `tent]`	errichten
	to snag sth. on sth. `[e.g.` `trousers` `on` `barbed` `wire` `fence]`	etw.^Akk. an etw.^Dat. zerreißen `[z.` `B.` `Hose` `am` `Stacheldrahtzaun]`
3 Words
	to get caught on sth. `[e.g.` `on` `a` `fence]`	sich^Akk. an etw.^Dat. verhaken `[hängen` `bleiben]`
	chain-wire fence `[also:` `chainwire` `fence]`	Maschendrahtzaun `{m}`
	diamond-mesh fence `[chain-link` `fence]`	Maschendrahtzaun `{m}`
5+ Words
	You can climb over here. `[over` `a` `fence,` `a` `wall,` `etc.]`	Hier kannst du übersteigen. `[über` `einen` `Zaun,` `eine` `Mauer` `usw.]`

» See 193 more translations for fence outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [fence]/DEEN