 | English  | German | |
 | human {adj} [concerning fellow human beings, e.g., contact, relationships] | mitmenschlich | |
| Nouns |
| sympathy [fellow-feeling, affection, liking] | 497 Sympathie {f} | |
| acad. peer [fellow specialist, e.g. peer review] | 465 Fachkollege {m} | |
| dude [esp. Am.] [coll.] [fellow, chap] | 310 Kerl {m} [ugs.] | |
| fella [coll.] [fellow] | 285 Kerl {m} [ugs.] | |
| peers [fellow experts] | 252 Fachleute {pl} | |
| bugger [coll.] [fellow, chap] | 178 Bursche {m} | |
| cuss [Am.] [fellow] | 100 Typ {m} [ugs.] | |
| fellows [fellow human beings] | 82 Mitmenschen {pl} | |
| fella [coll.] [fellow] | 68 Gefährte {m} | |
| lad [coll.] [fellow] | 68 Kerl {m} | |
| cuss [Am.: fellow] | 54 Kerl {m} | |
| fella [coll.] [fellow] | 50 Typ {m} [ugs.] | |
| beggar [esp. Br.] [coll.] [fellow] | 29 Bursche {m} | |
| buffer [Br.] [sl.] [fellow, man] | 29 Kerl {m} | |
| blade [coll.] [dated] [dashing fellow] | 27 Bursche {m} [bes. fesch, gutaussehend] | |
| feller [coll.] [a nonstandard variant of fellow] | 23 Kumpel {m} [ugs.] | |
| jasper [sl.] [obs.] [fellow] | 18 Kerl {m} | |
| wisp [wispy (little) fellow ] [a wisp of a person] | 14 Krischperl {n} [Grischperl {n}] [dial.] [bayer.] [österr.] [auch pej.] | |
| bimbo [sl.] [often pej.] [man or fellow] | 13 Kerl {m} [hier meist pej.] [dummer Kerl] | |
| bird [coll.] [fellow] | 8 Kerl {m} [ugs.] | |
| character [fellow, chap] | 5 Kerl {m} | |
| [relations among traditionally linked fellow countrymen] | landsmannschaftliche Verbundenheit {f} | |
| relig. clergywoman [female fellow minister] | Amtsschwester {f} | |
| relig. confrère [fellow brother] | Mitbruder {m} | |
| idiot [stupid fellow] | Seggl {m} [schwäb.] [Dummkopf] | |
| josser [Br.] [fellow] | Kerl {m} [oft pej.] | |
| saphead [a weak-minded, stupid fellow; a milksop] | Saftkopf {m} [ugs.] [pej.] [selten] | |
| 2 Words: Nouns |
| fellow men [dated] [fellow human beings] | Mitmenschen {pl} | |
| fellow sufferer [also: fellow-sufferer] | Leidensgefährte {m} | |
| 3 Words: Nouns |
| mil. comrade-in-arms [fellow soldier] | Kriegsgenosse {m} | |
