Dictionary English ← German: [feiern]

Translation 1 - 23 of 23

	English	German
	to racket `[Br.]` `[celebrate` `noisily]`	161 lärmen `[beim` `Feiern]`
	to mark sth. `[sb.'s` `birth` `or` `death,` `a` `historical` `date,` `etc.]`	115 etw.^Akk. begehen `[geh.]` `[feiern]` `[jds.` `Geburts-` `od.` `Todestag,` `einen` `Jahrestag` `etc.]`
	to observe sth. `[celebrate]`	91 etw.^Akk. begehen `[geh.]` `[feiern]`
	to celebrate	21 festen `[bes.` `österr.` `und` `schweiz.]` `[ein` `Fest` `feiern]`
	to roister `[revel` `noisily]`	19 poltern `[lautstark` `und` `ausgelassen` `feiern]`
	to shrove `[obs.]`	12 fastnachten `[selten]` `[Fastnacht` `feiern]`
	to cheer sb. `[celebrate]`	jdn. umjubeln `[feiern,` `abfeiern]`
Nouns
	celebration `[act` `of` `celebrating` `something]`	21 Begehung `{f}` `[geh.]` `[das` `Feiern]` `[eines` `Jubiläums` `etc.]`
	slumber party `[esp.` `Am.]`	`[Party,` `bei` `der` `Jugendliche` `im` `Elternhaus` `eines` `Teilnehmers` `feiern` `und` `anschließend` `auch` `dort` `schlafen]`
2 Words
	to party hard `[coll.]`	es krachenlassen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[ausgelassen` `feiern]`
	to make merry	lustig sein `[feiern]`
3 Words
	to paint the town (red) `[coll.]` `[idiom]`	die Sau rauslassen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[exzessiv` `ausgehen,` `feiern]`
	to party hard `[coll.]`	es krachen lassen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[ausgelassen` `feiern]`
4 Words
	to make whoopee `[coll.]`	auf den Putz hauen `[ugs.]` `[ausgelassen` `feiern]`
	to whoop it out `[coll.]` `[Am.]`	auf den Putz hauen `[ugs.]` `[ausgelassen` `feiern]`
	to push the boat out `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]` `[celebrate]`	auf den Putz hauen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[groß` `feiern]`
	idiom to whoop it up `[sl.]`	auf die Pauke hauen `[ugs.]` `[ausgelassen` `feiern]`
	to paint the town red `[coll.]` `[idiom]`	auf die Pauke hauen `[ugs.]` `[Idiom]` `[(ausgehen` `und)` `ausgelassen` `feiern]`
	to paint the town red `[coll.]` `[idiom]`	auf die Piste gehen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[ausgiebig` `ausgehen,` `feiern]`
	to paint the town red `[coll.]` `[idiom]`	die Puppen tanzen lassen `[ugs.]` `[hemmungslos` `feiern]`
	to have a hell of a party `[coll.]`	die Puppen tanzen lassen `[ugs.]` `[hemmungslos` `feiern]`
5+ Words
	to paint the town (red) `[coll.]` `[idiom]`	ordentlich auf den Putz hauen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[ausgehen` `und` `ausgelassen` `feiern]`
	to celebrate its 250th anniversary	sein 250-jähriges Bestehen feiern `[auch:` `sein` `250jähriges` `Bestehen` `feiern]` `[Institution,` `Ort` `etc.]`

» See 79 more translations for feiern outside of comments