| English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
| |
| domestic {adj} [work, violence, duties, etc.; also: person (fond of family life and running a home)] | 2850 häuslich [Arbeit, Gewalt, Pflichten etc.; auch: Person] | |
| sustaining {adj} {pres-p} [supporting, e.g. a family] | 404 unterhaltend [versorgend, z. B. eine Familie] | |
| domestic {adj} [family] | 340 Familien- | |
| peasant {adj} [attr.] [e.g. boy, family, revolt] | 110 Bauern- [z. B. Junge, Familie, Aufstand] | |
| domestic {adj} [family] | 78 familiär [Angelegenheiten, Reibereien] | |
| lion {adj} [attr.] [e.g. cub, family, hunt, goddess] | 30 Löwen- [z. B. Junges, Familie, Jagd, Göttin] | |
| -person {adj} [e.g. four-person family] | 15 -köpfig [z. B. vierköpfige Familie] | |
| comp. computer {adj} [attr.] [e.g. cluster, family, installation, performance] | 14 Rechner- [Computer-] [z. B. Verbund, Familie, Installation, Leistung] | |
| fox {adj} [attr.] [e.g. cub, family, fur, hunt, species] | 14 Fuchs- [z. B. Welpe, Familie, Pelz, Jagd, Art] | |
| art artistic {adj} [attr.] [artist's or arists'] [e.g. career, circles, community, family, genius] | Künstler- [z. B. Karriere, Kreise, Gemeinde, Familie, Genie] | |
| large {adj} [crowd, family] | vielköpfig [Menschenmenge, Familie] | |
| leguminous {adj} [of or relating to the legume family] | Hülsenfrüchtler betreffend | |
| zool. murine {adj} [related to the genus Mus or the family Muridae] | zur Gattung der Mäuse oder der Familie der Langschwanzmäuse gehörend | |
| second {adj} [attr.] [e.g. assessor, brood, car, degree, edition, family, home] | Zweit- [z. B. Gutachter, Brut, Wagen, Studium, Auflage, Familie, Wohnsitz] | |
| unsupported {adj} [family] | ohne Unterhalt | |
Verbs |
| to sustain sth. [a family etc.] | 143 etw.Akk. unterhalten [eine Familie usw.] | |
| to place sb./sth. [e.g. children with foster parents; redundant workers into employment; dogs, cats, etc. with a family] | 125 jdn./etw. vermitteln [z. B. Kinder zu Pflegeeltern; Arbeitslosen eine Stelle; Hunde, Katzen etc. in eine Familie] | |
Nouns |
| zool. T | 1845 | |
| zool. T | 1306 | |
| orn. T | 1213 | |
| entom. T | 1179 | |
| zool. T | 965 | |
| orn. T | 797 | |
| orn. T | 704 | |
| entom. T | 704 | |
| orn. T | 510 | |
| entom. T | 408 | |
| fish T | 288 | |
| entom. T | 253 | |
| bot. T | 239 | |
| zool. T | 224 | |
| entom. T | 219 | |
| entom. T | 190 | |
| zool. T | 190 | |
| zool. T | 168 | |
| zool. T | 163 | |
| bosom [fig.] [literary] [loving care and protection, e.g. in the bosom of the family] | 162 Schoß {m} [fig.] [geh.] [Geborgenheit, z. B. im Schoß der Familie] | |
| fish T | 141 | |
| orn. T | 130 | |
| zool. T | 128 | |
| orn. T | 121 | |
| entom. T | 114 | |
| orn. T | 108 | |
| relations [family or relatives] | 103 Verwandte {pl} | |
| orn. T | 103 | |
| zool. T | 92 | |
| bot. T | 90 | |
| zool. T | 80 | |
| RealEst. house [designed for a single family] | 80 Einfamilienhaus {n} | |
| orn. T | 80 | |