Dictionary English → German: [fairy]

Translation 1 - 13 of 13

	English	German
	lit. zool. `[the` `Wolf,` `esp.` `in` `fables` `and` `fairy` `tales]`	Meister Graubein `{m}` `[Wolf,` `bes.` `in` `der` `Fabel` `und` `im` `Märchen]`
	Isengrim `[wolf` `in` `fairy` `tales]`	Isegrim `{m}` `[Wolf` `im` `Märchen]`
	zool. T pichiciego `[pink` `fairy` `armadillo]` `[Chlamyphorus` `truncatus]`	(Kleiner) Gürtelmull `{m}` `[Gürteltierart]`
2 Words
	ethn. lit. fairytale motif `[also:` `fairy` `tale` `motif]`	Märchenmotiv `{n}`
	wishing heart `[in` `fairy` `tales,` `myths]`	Wunschherz `{n}` `[in` `Märchen,` `Mythen]`
3 Words
	hist. (the) Swan King `[coll.]` `[King` `Ludwig` `II` `of` `Bavaria,` `the` `Fairy` `Tale` `King]`	(der) Märchenkönig `{m}` `[ugs.]` `[Ludwig` `II.` `von` `Bayern]`
4 Words
	Once upon a time ... `[idiom]` `[opening` `of` `a` `fairy` `tale]`	Es war einmal ... `[Märchenanfang]`
5+ Words
	lit. quote Nibble, nibble, like a mouse, / Who is nibbling at my house? `[The` `witch` `in` `Hansel` `and` `Gretel,` `Grimms'` `fairy` `tales]`	Knusper, knusper, Knäuschen, wer knuspert an meinem Häuschen? `[Die` `Hexe` `in` `Hänsel` `und` `Gretel,` `Grimms` `Märchen]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Bluebeard `[fairy` `tale]`	König Blaubart
	lit. F Snow Drop `[only` `in` `the` `first` `translation` `of` `the` `Grimm` `fairy` `tale]`	Schneewittchen `[Brüder` `Grimm]`
	lit. F The Story of the Three Bears `[a` `British` `19th-century` `fairy` `tale` `of` `which` `three` `versions` `exist]`	Goldlöckchen und die drei Bären
	lit. F Nose, the Dwarf `[fairy-tale,` `trans.` `John` `Oxenford` `and` `C.A.` `Feiling]`	Der Zwerg Nase `[Märchen` `von` `Wilhelm` `Hauff]`
	lit. F Puss in Boots `[fairy` `tale]`	Der gestiefelte Kater `{m}` `[Märchen]`

» See 233 more translations for fairy outside of comments