Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
[fachspr]
Übersetzung
1751 - 1800
von
1924
<<
>>
Englisch
Deutsch
tools
Robertson
®
screwdriver
[square
drive
screwdriver]
Schraubendreher
{m}
für
Robertson-Schrauben
[Robertson
®
]
[
fachspr
.
nach
DIN]
law
traffic
hit
and
run
unerlaubtes
Entfernen
{n}
vom
Unfallort
[
fachspr
.]
[Unfallflucht]
5+ Wörter: Andere
gastr.
Mix
in
the
butter
and
add
salt
and
pepper
to
taste.
Butter
untermontieren
und
mit
Salz
und
Pfeffer
abschmecken.
[
fachspr
.]
5+ Wörter: Substantive
law
determinate
life
sentence
[Am.]
lebenslängliche
Freiheitsstrafe
{f}
(ohne
Möglichkeit
vorzeitiger
Entlassung)
[nicht
fachspr
.
außer
in
der
Schweiz]
law
life
without
(the
possibility
of)
parole
[Am.]
lebenslängliche
Freiheitsstrafe
{f}
(ohne
Möglichkeit
vorzeitiger
Entlassung)
[nicht
fachspr
.
außer
in
der
Schweiz]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.
T
red
alder
[Alnus
rubra,
syn.:
Alnus
oregana]
(Amerikanische)
Roterle
{f}
[
fachspr
.
auch:
(Amerikanische)
Rot-Erle]
orn.
T
Alaska
longspur
[Calcarius
lapponicus
alascensis]
Alaska-Spornammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
zool.
T
Anchieta's
dwarf
python
[Python
anchietae]
Angola-Zwergpython
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
zool.
T
Angolan
python
[Python
anchietae]
Angola-Zwergpython
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
orn.
T
Baird's
sparrow
[Ammodramus
bairdii]
Baird-Ammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
zool.
T
Bismarck
ringed
python
[Bothrochilus
boa]
Bismarck-Ringpython
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
orn.
T
pale-headed
brush
finch
[Atlapetes
pallidiceps]
Blasskopf-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
zool.
T
Boelen's
python
[Morelia
boeleni]
Boelen-Python
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
zool.
T
Borneo
(short-tailed)
python
[Python
breitensteini,
syn.:
Python
curtus
breitensteini]
Borneo-Kurzschwanzpython
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
orn.
T
fulvous-headed
brushfinch
/
brush
finch
/
brush-finch
[Atlapetes
fulviceps]
Braunbart-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
zool.
T
(brown)
water
python
[Liasis
fuscus]
Brauner
Wasserpython
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
orn.
T
chestnut-capped
brush
finch
[Buarremon
brunneinucha
/
brunneinuchus]
Braunkopf-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
Andean
sparrow
[Zonotrichia
capensis]
Braunnacken-Ammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
rufous-collared
sparrow
[Zonotrichia
capensis]
Braunnacken-Ammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
Anthony's
towhee
[Melozone
fusca,
syn.:
Pipilo
fuscus]
Braunrücken-Grundammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
Argus
Mountains
towhee
[Melozone
fusca,
syn.:
Pipilo
fuscus]
Braunrücken-Grundammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
brown
towhee
[Melozone
fusca,
syn.:
Pipilo
fuscus]
Braunrücken-Grundammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
cañon
towhee
[Melozone
fusca,
syn.:
Pipilo
fuscus]
Braunrücken-Grundammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
canyon
towhee
[Pipilo
fuscus]
Braunrücken-Grundammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
crissal
towhee
[Melozone
fusca,
syn.:
Pipilo
fuscus]
Braunrücken-Grundammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
San
Lucas
towhee
[Melozone
fusca,
syn.:
Pipilo
fuscus]
Braunrücken-Grundammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
San
Pablo
towhee
[Melozone
fusca,
syn.:
Pipilo
fuscus]
Braunrücken-Grundammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
Texan
towhee
[Melozone
fusca,
syn.:
Pipilo
fuscus]
Braunrücken-Grundammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
white-throated
towhee
[Melozone
fusca,
syn.:
Pipilo
fuscus]
Braunrücken-Grundammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
zool.
T
Bredl's
python
[Morelia
bredli]
Bredls
Python
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
zool.
T
central
Australian
carpet
python
[Morelia
bredli]
Bredls
Python
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
zool.
T
Centralian
(carpet)
python
[Morelia
bredli]
Bredls
Python
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
zool.
T
Children's
python
[Antaresia
childreni]
Children-Python
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
orn.
T
barranca
finch
[Arremon
crassirostris,
syn.:
Lysurus
crassirostris]
Dickschnabel-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
sooty-faced
finch
[Arremon
crassirostris]
Dickschnabel-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
tricolored
brush
finch
[Atlapetes
tricolor]
[Am.]
Dreifarben-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
tricoloured
brush
finch
[Atlapetes
tricolor]
[Br.]
Dreifarben-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
zool.
T
Burmese
python
[Python
bivittatus,
syn.:
Python
molurus
bivittatus]
Dunkler
Tigerpython
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}:
Dunkle
Tigerpython]
orn.
T
plain-breasted
brush
finch
[Atlapetes
apertus]
Fahlbrust-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
zool.
T
Children's
python
[Antaresia
childreni]
Gefleckter
Python
{m}
[nicht
fachspr
.
auch
{f}]
orn.
T
cloud-forest
brush
finch
[Atlapetes
latinuchus]
Gelbbrust-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
northern
rufous-naped
brush
finch
/
brush-finch
[Atlapetes
latinuchus]
Gelbbrust-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
rufous-naped
brushfinch
/
brush
finch
/
brush-finch
[Atlapetes
latinuchus]
Gelbbrust-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
yellow-breasted
brush
finch
/
brush-finch
[Atlapetes
latinuchus]
Gelbbrust-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
white-naped
brush
finch
[Atlapetes
gutturalis]
Gelbkehl-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
yellow-throated
brush
finch
[Atlapetes
gutturalis]
Gelbkehl-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
chestnut-collared
longspur
[Calcarius
ornatus]
Gelbkehl-Spornammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
chestnut-colored
longspur
[Calcarius
ornatus]
[Am.]
Gelbkehl-Spornammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
chestnut-coloured
longspur
[Calcarius
ornatus]
[Br.]
Gelbkehl-Spornammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
orn.
T
yellow-thighed
finch
[Pselliophorus
tibialis]
Gelbschenkel-Buschammer
{f}
[
fachspr
.
auch
{m}]
» Weitere
1
Übersetzungen für
fachspr
außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
32
|
33
|
34
|
35
|
36
|
37
|
38
|
39
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!