 | English  | German | |
 | root {adj} [attr.] [e.g. ball, extract, rot, treatment, canal] | 169 Wurzel- [z. B. Ballen, Extrakt, Fäule, Behandlung, Kanal] | |
| Verbs |
| to juice sth. [extract the juice of sth.] | 41 etw.Akk. entsaften | |
| to pull sth. [remove from a fixed position, extract] [tooth, weeds, etc.] | 34 etw. entfernen [ausreißen, herausziehen] [Zahn, Unkraut etc.] | |
| mining to coal [mine or extract coal] | Kohle abbauen | |
| mining to coal [mine or extract coal] | Kohle fördern | |
| comp. to dump [extract data from some source] | einen Auszug machen | |
| Nouns |
| bibl. lit. relig. pericope [extract, esp. from Scripture] | 9 Perikope {f} | |
| gastr. [yeast extract, yeast spread] | Vitam-R® {n} | |
| extraction [sth. extracted; extract] | Extrakt {m} [auch {n}] | |
| 2 Words |
| bear gall {adj} [e.g. bear gall juice, wine, extract] | Bärengallen- [z. B. Bärengallensaft, -wein, -extrakt] | |
| to pull out [to extract] | ausreißen [Blumen, Knöpfe, Zahn, Unkraut] | |
| to pull sth. out [to extract vigorously] | etw. herausreißen | |
| to pull sth. out [to extract] | etw. herausziehen | |
| comp. ETL process [extract, transform, load] | ETL-Prozess {m} | |
| 3 Words |
| to distill sth. (down) to sth. [Am.] [fig.] [to extract crucial elements] | etw.Akk. zu etw.Dat. zusammenfassen | |
| to pull sb./sth. out of sth. [to extract] | jdn./etw. aus etw.Dat. ziehen [herausziehen] | |
| cosmet. pharm. Geranium robertianum extract [extract from Geranium robertianum] | Gottesgnadenkraut-Extrakt {m} [auch {n}] | |
| cosmet. pharm. herb Robert extract [Geranium robertianum extract] | Gottesgnadenkraut {n} [Extrakt] | |
| cosmet. pharm. Robert geranium extract [Geranium robertianum extract] | Gottesgnadenkraut {n} [Extrakt] | |
| pharm. umckaloabo (root extract) [Pelargonium sidoides root extract] | Umckaloabo® {n} [Pelargonienwurzelextrakt] | |
| 5+ Words |
| law land register extract / extract from land register | Grundbuchauszug {m} | |
