Dictionary English German: [exhausted]

Translation 1 - 50 of 50

English German
drained {adj} {past-p} [exhausted]
1483
erschöpft
dead {adj} [coll.] [exhausted]
394
erledigt [ugs.]
whacked {adj} [Br.] [coll.] [completely exhausted]
390
erschossen [ugs.] [völlig erschöpft]
dead {adj} [coll.] [exhausted]
327
kaputt [ugs.] [erschöpft]
dead {adj} [coll.] [exhausted]
311
tot [ugs.] [erschöpft]
worn {adj} [exhausted]
169
erschöpft
pooped {adj} {past-p} [Am.] [coll.] [exhausted]
121
erledigt [ugs.]
knackered {adj} [Br.] [coll.] [exhausted]
85
gerädert [ugs.]
drained {adj} [exhausted]
57
aufgelöst [erschöpft]
overtaxed {adj} {past-p} [exhausted]
54
überfordert [erschöpft]
beat {adj} [coll.] [completely exhausted]
51
erschossen [ugs.] [völlig erschöpft]
jiggered {adj} [Br.] [coll.] [thing: damaged or broken; person: exhausted]
20
kaputt [ugs.] [Gegenstand: zerbrochen, lädiert; Person: müde und erschöpft]
dished {adj} [dated] [sl.] [exhausted]
13
fertig [ugs.] [erschöpft]
wabbit {adj} {past-p} [Scot.: exhausted]
7
erschöpft
dead {adj} [coll.] [exhausted]dahaut [bayer.] [erschöpft, schlapp]
zonked {adj} [coll.] [tired, exhausted]total geschafft [ugs.]
2 Words: Others
all in {adj} [postpos.] [coll.] [exhausted]total fertig [ugs.]
beat-up {adj} [exhausted]erschöpft
completely wrecked {adj} [coll.] [completely exhausted]ganz kaputt [ugs.] [völlig erschöpft]
dead beat {adj} [coll.] [person] [completely exhausted]fix und fertig [ugs.] [Person]
done in {adj} [coll.] [exhausted, tired]kaputt [ugs.]
knocked up {adj} [Am.] [coll.] [exhausted]gerädert [ugs.]
knocked up {adj} [Br.] [worn out, exhausted]zerschlagen [erschöpft]
maxed out {adj} {past-p} [Am.] [coll.] [exhausted]ausgepowert [ugs.]
maxed out {adj} [Am.] [coll.] [exhausted]ausgepumpt [ugs.] [erschöpft]
run-down {past-p} {adj} [worn out, exhausted, of a person]ausgelaugt [ugs.]
wiped out {adj} [coll.] [exhausted]alle [nur prädikativ] [ugs.] [erschöpft]
wore out {adj} {past-p} [regional, rural US] [exhausted] [also: worn out]erschöpft
worn out {adj} {past-p} [exhausted (person)]abgearbeitet [erschöpft]
worn out {adj} [exhausted, tired]mürbe [erschöpft, ausgelaugt]
worn out {adj} [exhausted]schlapp [ugs.]
worn out {adj} [exhausted]schlapp [ugs.] [erschöpft]
2 Words: Verbs
to be bushed [coll.] [exhausted, tired out]fertig sein [physisch und/oder psychisch]
to be bushed [coll.] [exhausted, tired out]fix und fertig sein [ugs.] [fig.] [erschöpft]
to be dead [coll.] [fig.] [totally exhausted]hinübersein [alt] [ugs.] [fig.] [völlig erschöpft]
to be dead [coll.] [idiom] [totally exhausted]hinüber sein [ugs.] [Redewendung] [völlig erschöpft]
to be finished [coll.] [fig.] [exhausted]fix und fertig sein [ugs.] [erschöpft]
to be pooped [Am.] [coll.] [exhausted]fix und fertig sein [ugs.] [erschöpft]
to be shattered [coll.] [exhausted]erschöpft sein
3 Words: Verbs
to be done up [coll.] [exhausted]erschöpft sein
to be knocked up [Am.] [coll.] [exhausted]erschöpft sein
to be played out [coll.] [exhausted]geschafft sein [ugs.] [erschöpft]
to be stove up [Am.] [coll.] [exhausted] [also stove-up] [idiom]erledigt sein [ugs.] [ganz erschöpft sein]
to be wiped out [coll.] [exhausted]total erledigt sein [ugs.] [fertig, geschafft sein]
to be wiped out [coll.] [exhausted]fertig sein
to be worn out [exhausted](total) fertig sein [ugs.]
to be worn out [tired, exhausted]erschöpft sein
to be worn out [tired, exhausted]ganz erschöpft sein
4 Words: Others
My brain is fried. [coll.] [idiom] [mentally exhausted]Mein Kopf raucht. [ugs.] [fig.]
4 Words: Verbs
to be all run down [be completely exhausted]völlig erledigt sein [ugs.] [völlig erschöpft sein]
» See 40 more translations for exhausted outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [exhausted]/DEEN