Wörterbuch Englisch Deutsch: [etc]

Übersetzung 1 - 50 von 7910  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

neat {adj} [person or appearance, also: lawn, etc.]
5485
gepflegt [Person od. Erscheinung, auch: Rasen etc.]
sophisticated {adj} [high-class, highbrow]
4988
anspruchsvoll [Lektüre etc.]
common {adj} [name, word, phrase, etc.]
4838
geläufig
addicted {adj}
4544
abhängig [von Drogen etc.]
rid {past-p} [of a pest, a disease etc.]
3183
befreit [von Krankheit, lästiger Pflicht etc.]
quaint {adj} [charming, esp. landscape, village etc.]
2824
idyllisch
domestic {adj} [work, violence, duties, etc.; also: person (fond of family life and running a home)]
2682
häuslich [Arbeit, Gewalt, Pflichten etc.; auch: Person]
bold {adj} [act, adventure, claim, project, etc.]
2433
kühn [Tat, Abenteuer, Behauptung, Projekt etc.]
gastr. generous {adj} [plentiful, of food portions etc.]
2332
reichlich
dirty {adj} [also fig.: joke, dealings, etc.]
2178
schmutzig [auch fig.: Witz, Geschäfte etc.]
print bold {adj}
2068
fett [Überschrift, Schlagzeilen etc.]
rogue {adj} [attr.] [vicious]
1956
bösartig [Tier, Person etc.]
ambitious {adj} [target, project, etc.]
1934
anspruchsvoll [Ziel, Projekt etc.]
sophisticated {adj} [advanced, e.g. technology]
1805
hochentwickelt [Methode, Technik etc.]
basic {adj} [accommodation, food etc.]
1723
einfach [Unterkunft, Essen etc.]
crude {adj} [manners etc.]
1702
grob [Verhalten, Manieren]
bumpy {adj} [road, path, etc.]
1653
holprig [Straße, Weg etc.]
elaborate {adj} [design, pattern etc.]
1609
kompliziert
keen {adj} [perceptive, extreme, sharp]
1581
scharf [Auge, Verstand, Konkurrenz, Messer etc.]
lean {adj} [also of meat, food]
1571
mager [auch Fleisch etc.]
discerning {adj} [customer etc.]
1539
anspruchsvoll
delicate {adj} [precarious]
1514
heikel [Angelegenheit etc.]
due {adj} [care]
1508
nötig [Sorgfalt etc.]
distorted {adj} {past-p} [face etc.]
1506
verzerrt
flimsy {adj} [pej.] [argument, excuse, etc.]
1476
fadenscheinig [fig.] [pej.] [Argument, Ausrede etc.]
stricken {adj} [by disease, grief etc.]
1367
angeschlagen [gesundheitlich, psychisch]
drab {adj} [surroundings etc.]
1344
trostlos
pristine {adj} [nature, beach, etc.]
1343
unberührt [Natur, Strand etc.]
susceptible {adj} [to infections, to flattery, etc.]
1315
empfänglich [für Infektionen, für Schmeicheleien etc.]
imminent {adj} [of thunderstorm, danger, crisis etc.]
1239
drohend [bevorstehend]
bold {adj} [courageous]
1188
mutig [kühn (Person, Entscheidung, Schritt etc.)]
righteous {adj} [indignation, anger]
1186
gerecht [Zorn etc.]
snowy {adj} [covered with snow: field, landscape, etc.]
1165
verschneit [schneebedeckt]
deserted {adj} [streets etc.]
1064
menschenleer
challenging {adj} [sophisticated]
1029
anspruchsvoll [Aufgaben, Unternehmungen, Spiele etc.]
decrepit {adj} [person, dog, chair, bicycle, etc.]
1026
altersschwach [Person, Hund, Stuhl, Fahrrad etc.]
bare {adj} [legs, feet, chest, etc.; also: branch, wall, floor]
1020
nackt [Beine, Füße, Oberkörper etc.; auch: Ast, Wand, Boden]
acquainted {adj}
1000
bekannt [mit jdm., mit den Fakten etc.]
bold {adj} [dated] [so confident as to be impudent or presumptuous]
985
dreist [Person, Verhalten, Blick etc.]
faint {adj} [photocopy, mark etc.]
969
blass [Photo, Kopie etc.]
complimentary {adj} [free of charge]
955
kostenlos [Freiexemplar, Freikarte etc.]
saucy {adj}
903
aufreizend [Kleidung, Pose etc.]
stressed {adj} {past-p} [emphasised]
902
betont [Silbe, Wort etc.]
consumed {adj} {past-p} [used up, eaten etc.]
861
verzehrt [geh.]
fleeting {adj}
856
flüchtig [Blick, Eindruck, Moment etc.]
taut {adj}
837
gespannt [Schnur, Seil etc.]
incurred {adj} {past-p} [losses etc.; more often in postpos. than not]
798
erlitten [Verluste etc.]
scant {adj} [improvement, success etc.]
798
gering
placid {adj} [calm and peaceful (scene, waters etc.)]
794
friedlich [von Frieden erfüllt, ruhig, beschaulich]
prospective {adj} [teacher, actor, physician, etc.; parents, father, etc.]
757
angehend [Lehrer, Schauspieler, Arzt etc., auch: Eltern, Vater etc.]
» Weitere 22 Übersetzungen für etc außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!