Dictionary English German: [ertragen]

Translation 1 - 16 of 16

EnglishGerman
narky {adj} [Br.] [coll.]
17
unausstehlich [übellaunig, kaum zu ertragen]
Verbs
to abide sb./sth.
739
jdn./etw. ausstehen [ertragen, aushalten]
to forbear
381
dulden [ertragen]
to endure sth. [suffer sth. patiently]
312
etw. dulden [geh.] [etw. (mit Gelassenheit) ertragen]
to endure sb./sth.
180
jdn./etw. ausstehen [ertragen, aushalten]
to tolerate sth.
164
etw.Akk. hinnehmen [ertragen, tolerieren]
to tolerate sb./sth.
139
jdn./etw. aushalten [ertragen können]
to abide sth. [accept, tolerate]
131
etw.Akk. hinnehmen [aushalten, ertragen]
to suffer sth. [experience, undergo]
90
etw.Akk. durchmachen [ugs.] [ertragen, durchleiden]
to last [remain unharmed]
65
aushalten [ertragen, durchhalten]
to brook sth. [formal]
36
etw.Akk. erdulden [ertragen]
to stand sth.
29
etw.Akk. aushalten [ertragen]
to bear uptragen [ertragen]
Nouns
sufferance [toleration; also archaic: patient endurance]
20
Dulden {n} [Zulassen; auch geh.: Ertragen (von Schmerzen etc.)]
2 Words
to be unable to stand sb./sth.jdn./etw. nicht abkönnen [ugs.] [nicht leiden / vertragen / ertragen können]
to grin and bear it [coll.]sichAkk. durchbeißen [ugs.] [fig.] [ohne Murren ertragen]
» See 45 more translations for ertragen outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!