Dictionary English ← German: [erschöpft]

Translation 1 - 68 of 68

	English	German
	whacked `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[completely` `exhausted]`	421 erschossen `[ugs.]` `[völlig` `erschöpft]`
	exhausted `{adj}` `[tired` `out]`	379 abgeschlagen `[erschöpft]`
	exhausted `{adj}`	371 aufgelöst `[erschöpft]`
	exhausted `{adj}` `{past-p}`	333 ermattet `[geh.]` `[erschöpft]`
	dead `{adj}` `[coll.]` `[exhausted]`	329 kaputt `[ugs.]` `[erschöpft]`
	exhausted `{adj}`	318 knülle `[berlinerisch:` `erschöpft]`
	dead `{adj}` `[coll.]` `[exhausted]`	312 tot `[ugs.]` `[erschöpft]`
	groggy `{adj}`	200 angeschlagen `[ugs.]` `[erschöpft]`
	knackered `{adj}` `[Br.]` `[coll.]`	183 kaputt `[ugs.]` `[erschöpft` `(Person);` `auch:` `beschädigt` `(Ding)]`
	beat `{adj}` `[coll.]` `[postpos.]` `[extremely` `tired]`	144 geschafft `[ugs.]` `[müde` `und` `erschöpft]`
	harassed `{adj}` `{past-p}`	65 mitgenommen `[erschöpft]`
	drained `{adj}` `[exhausted]`	58 aufgelöst `[erschöpft]`
	overtaxed `{adj}` `{past-p}` `[exhausted]`	56 überfordert `[erschöpft]`
	beat `{adj}` `[coll.]` `[completely` `exhausted]`	55 erschossen `[ugs.]` `[völlig` `erschöpft]`
	knackered `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[extremely` `tired]`	49 platt `[nur` `prädikativ]` `[ugs.]` `[(körperlich)` `erschöpft]`
	whacked `{adj}` `[coll.]` `[Br.]`	45 fertig `[kaputt,` `erschöpft]`
	beat `{adj}` `[coll.]` `[extremely` `tired]`	35 fertig `[ugs.]` `[erledigt,` `erschöpft]`
	spent `{adj}` `{past-p}`	32 verausgabt `[ausgegeben;` `auch:` `körperlich` `erschöpft]`
	jiggered `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[thing:` `damaged` `or` `broken;` `person:` `exhausted]`	24 kaputt `[ugs.]` `[Gegenstand:` `zerbrochen,` `lädiert;` `Person:` `müde` `und` `erschöpft]`
	spent `{adj}`	22 ermattet `[erschöpft]`
	dished `{adj}` `[dated]` `[sl.]` `[exhausted]`	16 fertig `[ugs.]` `[erschöpft]`
	beat `{adj}` `[coll.]` `[pred.]` `[extremely` `tired]`	11 erledigt `[ugs.]` `[müde` `und` `erschöpft]`
	jadedly `{adv}` `[wearily]`	7 abgespannt `[erschöpft]`
	worn out `{adj}` `{past-p}` `[exhausted` `(person)]`	abgearbeitet `[erschöpft]`
	wiped out `{adj}` `[coll.]` `[exhausted]`	alle `[nur` `prädikativ]` `[ugs.]` `[erschöpft]`
	maxed out `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[exhausted]`	ausgepumpt `[ugs.]` `[erschöpft]`
	knackered `{adj}` `[Br.]` `[sl.]` `[exhausted,` `very` `tired]`	bratfertig `[ugs.]` `[regional]` `[erschöpft,` `sehr` `müde]`
	dead `{adj}` `[coll.]` `[exhausted]`	dahaut `[bayer.]` `[erschöpft,` `schlapp]`
	dead `{adj}` `[coll.]` `[exhausted]`	damatscht `[bayer.]` `[ugs.]` `[auch:` `dermatscht]` `[kraftlos,` `erschöpft]`
	beat `{adj}` `[coll.]` `[completely` `exhausted]`	daschossn `[ugs.]` `[fig.]` `[österr.]` `[bayer.]` `[völlig` `erschöpft]`
	whacked `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[exhausted` `or` `worn` `out]`	daschossn `[ugs.]` `[fig.]` `[österr.]` `[bayer.]` `[völlig` `erschöpft]`
	worn out `{adj}` `{past-p}`	ermattet `[erschöpft]`
	dead on one's feet `{adj}` `[coll.]` `[extremely` `tired]`	erschossen `[ugs.]` `[völlig` `erschöpft]`
	washed-up `{adj}` `[coll.]`	fertig `[ugs.]` `[erschöpft]`
	worn out `{adj}` `[also` `fig.]`	geschafft `[regional]` `[erschöpft]`
	shagged (out) `{adj}` `[Br.]` `[sl.]`	kaputt `[ugs.]` `[erschöpft]`
	weak at the knees `{adj}` `[postpos.]`	knieweich `[aufgrund` `von` `großer` `Angst` `erschöpft,` `unsicher` `auf` `den` `Beinen]`
	world-worn `{adj}` `[lit.]`	lebensmüde `[erschöpft` `vom` `Leben,` `des` `Lebens` `überdrüssig]`
	exhausted `{adj}` `[physically,` `mentally]`	letschert `[ugs.]` `[österr.]` `[bayer.]` `[schlapp,` `erschöpft,` `ausgelaugt]`
	worn out `{adj}` `[exhausted,` `tired]`	mürbe `[erschöpft,` `ausgelaugt]`
	worn out `{adj}` `[exhausted]`	schlapp `[ugs.]` `[erschöpft]`
	washed-out `{adj}`	verbraucht `[erschöpft]`
	knocked up `{adj}` `[Br.]` `[worn` `out,` `exhausted]`	zerschlagen `[erschöpft]`
Verbs
	to be dead `[coll.]` `[fig.]` `[totally` `exhausted]`	hinübersein `[alt]` `[ugs.]` `[fig.]` `[völlig` `erschöpft]`
2 Words: Others
	completely wrecked `{adj}` `[coll.]` `[completely` `exhausted]`	ganz kaputt `[ugs.]` `[völlig` `erschöpft]`
	electr. almost exhausted `{adj}` `[battery]`	stark entladen `[fast` `erschöpft]` `[Batterie]`
2 Words: Verbs
	to be finished `[coll.]`	durch sein `[ugs.]` `[erschöpft` `sein]`
	to be stove up `[Am.]` `[coll.]` `[exhausted]` `[also` `stove-up]` `[idiom]`	erledigt sein `[ugs.]` `[ganz` `erschöpft` `sein]`
	to be broken `[idiom]`	erledigt sein `[ugs.]` `[kaputt,` `erschöpft` `sein]`
	to be dust `[idiom]`	erledigt sein `[ugs.]` `[kaputt,` `erschöpft` `sein]`
	to be dunzo `[Am.]` `[sl.]`	erledigt sein `[ugs.]` `[völlig` `erschöpft]`
	to be all in `[coll.]`	erledigt sein `[ugs.]` `[völlig` `erschöpft]`
	to feel all in `[coll.]`	erledigt sein `[ugs.]` `[völlig` `erschöpft]`
	to be played out `[coll.]` `[exhausted]`	geschafft sein `[ugs.]` `[erschöpft]`
	to be dead `[coll.]` `[idiom]` `[totally` `exhausted]`	hinüber sein `[ugs.]` `[Redewendung]` `[völlig` `erschöpft]`
	to be fagged out `[Br.]` `[coll.]`	kaputt sein `[ugs.]` `[erschöpft` `sein]`
3 Words: Others
	idiom out for the count `{adj}` `[fig.]`	nicht zu gebrauchen `[total` `erschöpft]`
	completely exhausted `{adj}`	völlig k. o. `[ugs.]` `[erschöpft]`
3 Words: Verbs
	to be all in `[coll.]` `[tired,` `exhausted]`	am Sand sein `[österr.]` `[ugs.]` `[erschöpft,` `erledigt` `sein]`
	to be bushed `[coll.]` `[tired]`	erledigt / kaputt sein `[fig.]` `[ugs.` `für:` `erschöpft]`
	to feel worn out	sich^Akk. usselig fühlen `[ugs.]` `[nordwestd.]` `[erschöpft]`
	to be all run down `[be` `completely` `exhausted]`	völlig erledigt sein `[ugs.]` `[völlig` `erschöpft` `sein]`
4 Words: Others
	I feel tired out.	Ich bin ganz erledigt. `[ugs.]` `[erschöpft,` `müde]`
	I'm exhausted.	Ich bin im Eimer. `[ugs.]` `[fig.]` `[Ich` `bin` `erschöpft` / `kaputt.]`
4 Words: Verbs
	to be finished `[coll.]` `[fig.]` `[exhausted]`	fix und fertig sein `[ugs.]` `[erschöpft]`
	to be pooped `[Am.]` `[coll.]` `[exhausted]`	fix und fertig sein `[ugs.]` `[erschöpft]`
	to be bushed `[coll.]` `[exhausted,` `tired` `out]`	fix und fertig sein `[ugs.]` `[fig.]` `[erschöpft]`
5+ Words: Others
	idiom I am all run down.	Ich bin fix und fertig. `[erschöpft]`

» See 58 more translations for erschöpft outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [erschöpft]/DEEN